Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Model No. HC5015
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
®
продукт Remington
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства.
10/INT/HC5015 Version 07/10 Part No. T22-3040
3
REMINGTON
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2010 SBI
100593_HC5015_Cover.indd Druckbogen 1 von 2 - Seiten (1, 2, 3)
100593_HC5015_Cover.indd Druckbogen 1 von 2 - Seiten (1, 2, 3)
HAIR CLIPPER
Corded for constant power
HC5015
1.
HC240C
2.
3.
11.08.10 21:24
11.08.10 21:24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Remington HC5015

  • Page 15: Conseils D'utilisation

    . Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences les plus élevées de qualité, de performance et de design. Nous espérons que vous aurez plaisir à utiliser votre nouvelle tondeuse Remington ® Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver en un lieu sûr pour pou- voir vous y référer ultérieurement.
  • Page 16 FRANÇAIS Longueurs coupe et peignes Chaque accessoire de peigne porte une indication correspondante au milieu de la surface extérieure (3mm, 6mm, 9mm, 12mm, 18mm). N‘utilisez aucun peigne si vous souhaitez obtenir une longueur de 0,5 mm. CONSEILS POUR REUSSIR VOTRE COUPE DE CHEVEUX Remarque: pour couper bien droit, laissez le peigne/la lame tracer son chemin à...
  • Page 17: Entretien De Votre Tondeuse A Cheveux

    Ne pas brancher ou débrancher l’appareil avec les mains mouillées. Ne pas utiliser le produit si le cordon est endommagé. Ces éléments peuvent être rempla- ® cés en vous adressant au centre de service Remington 100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 15 100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 15 11.08.10 21:20...
  • Page 18: Protéger L'environnement

    Une telle procédure ne saurait donner lieu à une extension de la période de garantie. Si vous êtes amené à faire valoir votre garantie, veuillez contacter le service après vente Remington ®...
  • Page 85 ‫ﺷﻜﺮﺍ ﹰ ﻷﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻛﻢ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ‬ ‫. ﺇﻥ ﻣ ﹸ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ‬ ® Remington ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻠﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ﹼﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .‫ﻭ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻜﻲ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬...
  • Page 86 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻘﺺ‬ .‫ﺍﻓﺤﺺ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺺ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺃﻱ ﺃﻗﺬﺍﺭ ﺃﺧﺮﻯ‬ .‫ﺃﺟﻠﺲ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺭﺃﺳﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻴﻨﻴﻚ‬ ‫ﻣﺸﻂ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﺺ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺎﻓﺎ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﺘﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺸﻂ‬ .‫ﺛﺒﺖ ﺍﳌﺸﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺠﻪ ﺃﺳﻨﺎﻧﻪ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺟﻌﻠﻪ...
  • Page 87 ‫– ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺮﺃﺱ – ﺭﺳﻢ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺷﺬﺏ ﺍﻟﺴﻮﺍﻟﻒ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻠﺤﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﺎﺱ 3 ﱈ ﺃﻭ 6 ﱈ. ﺛﻢ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ .‫ﺍﻷﻃﻮﻝ ﺫﺍﺕ 9 ﱈ ﺃﻭ21ﱈ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻟﻘﺺ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫– ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ – ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ...
  • Page 88 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺑﺄﻳﺪﻱ ﻣﺒﻠﻠﺔ‬ ‫ﻭﳝﻜﻦ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺭﳝﻨﺠﺘﻮﻥ‬ ® Remington . ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻭ ﺍﺣﻔﻈﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ 51 ﻭ 53 ﻡ ﹾ‬ .‫ﺍﻓﺼﻠﻪ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬...
  • Page 89 .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺮﺓ ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ. ﻭﻋﻠﻴﻪ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ ﺃﻭ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ .‫ﲡﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻃﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ® www.remington -europe.com 100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 87 100593_REM_IFU_HC5015_21L.indd 87 11.08.10 21:20 11.08.10 21:20...
  • Page 90 ‫ﻫﺌﺎﺯﺟﺄ ﱎ ﻳﺄ ﻭﺃ ﺟﺘﻨﻠﻤﺎ‬ ‫ﺓﻣﺪﳋﺎ ﺯﻛﺮﰈ ﻻﺻﺘﻼﺍ ﻳﺠﺮﻱ‬ ‫.ﻛﺘﻘﻄﻨﻢ ﻳﻒ ﺩﻭﺟﻮﳌﺎ‬ ® Remington Service Centre ‫،ﻧﺎﻣﻀﻼ ﺩﻭﺟﻮ ﺓﻻﺡ ﻳﻒ‬ ‫.ﺓﻳﻌﻴﺮﺷﺘﻼ ﻛﻘﻮﻗﺢ ﻋﻢ ﻧﺎﻣﻀﻼ ﺍﺫﻩ ﳝﺪﻗﺖ ﻣﺘﻲ‬ ‫.ﺍﻧﻠﺒﻖ ﱎ ﻳﻨﻀﻮﻓﻢ ﺭﺍﰋ ﻟﻼﺥ ﱎ ﺍﳒﺘﻨﻢ ﻋﻴﺐ ﺍﻫﻴﻒ ﻣﺘﻲ ﻳﺘﻼ ﻟﻮﺩﻻ ﺓﻓﺎﻙ ﻳﻒ ﻧﺎﻣﻀﻼ‬...

Table des Matières