Modo De Reproductor; Función De Lista De Reproducción; Función De Reproducción De Bucle/Consecutiva Automática; Ajuste De La Velocidad De Tempo/Reproducción - Korg STAGEMAN 80 Manuel D'utilisation

STAGEMAN 80 Manual de usuario

Modo de reproductor

En el modo de reproductor puede reproducir archivos de audio desde
una tarjeta SD.
Se pueden reproducir los archivos de audio con los formatos
siguientes.
• Formato WAV (44,1 kHz / 16 bits, estéreo)
Mientras un archivo de audio se reproduce en el modo de
reproductor, puede tocar un instrumento conectado al STAGEMAN 80
o grabar la interpretación (consulte la página 103 "Grabación de su
propia interpretación junto con la reproducción de archivo de audio").
Una canción que se haya grabado en el modo de grabador no
se puede reproducir directamente en el modo de reproductor.
Deben convertirse en un archivo de audio que se pueda
reproducir en el modo de reproductor.
El modo de reproductor incluye las siguientes funciones que son de
utilidad al reproducir archivos de audio.
• Una "función de lista de reproducción" que le permite registrar
archivos de audio en una lista de reproducción y reproducirlos en
el orden que especifique.
• Una "función de reproducción de bucle/consecutiva automática"
que le permite realizar un bucle de la reproducción o reproducir
automáticamente archivos en sucesión.
Estas funciones se explican más detalladamente en esta sección
("Modo de reproductor"). Para ver información adicional
sobre el funcionamiento básico, consulte "Reproducción de
archivos de audio y grabación de su interpretación (modo de
reproductor)" on page 103.
Función de lista de reproducción
Hay diez bancos de listas de reproducción; puede registrar un
máximo de 24 archivos de audio en cada banco y reproducirlos
en el orden que especifique.
Creación de una lista de reproducción
1. Pulse el botón [Chain/Playlist] para activar la función de lista
de reproducción (el botón se ilumina).
2. Mantenga pulsado el botón [VAR] y utilice los botones [F1] y
[F2] para seleccionar la lista de reproducción que desea crear.
3. Mantenga pulsado el botón [Chain/Playlist] hasta que parpadee.
Los botones [Chain/Playlist] y [Set/OK] parpadean; el
STAGEMAN 80 espera a que el usuario registre un archivo de audio.
4. Utilice los botones [M1]–[M8] para seleccionar un banco de
archivos y los botones [F1] y [F2] para seleccionar el archivo de
audio que desea registrar.
La pantalla indica el número de archivo de audio.
Consejo: puede utilizar los botones [M1]–[M8] para seleccionar las
carpetas M1–M8 en la tarjeta SD (consulte la página 110 "Estructura
de carpetas y archivos").
5. Pulse uno de los botones [(1) 8 BEAT1]–[(24) SAMBA] para
registrar el archivo de audio seleccionado en la posición
correspondiente de la lista de reproducción.
Los botones [(1) 8 BEAT1]–[(24) SAMBA] se corresponden con
las ubicaciones en las que se puede registrar un máximo de 24
canciones en una lista de reproducción. Una lista de reproducción
se crea asignando un archivo de audio a cada botón. El archivo
asignado al botón [(1) 8 BEAT1] es la primera canción, el archivo
asignado al botón [(2) 8BEAT2] es la segunda canción, etc.
El botón en el que registra un archivo se ilumina.
6. Repita los pasos 4 y 5 para registrar archivos de audio en la lista
de reproducción.
Consejo: Para cancelar un registro, pulse el botón [Clear/Cancel]
108
y, a continuación, pulse el botón [(1) 8 BEAT1]–[(24) SAMBA]
para el archivo de audio cuyo registro desea cancelar. El registro
se cancela y el botón se oscurece.
7. Cuando termine de registrar archivos de audio en la lista de
reproducción, pulse el botón [Chain/Playlist] (el botón se
ilumina).
El botón [Set/OK] y el botón [Clear/Cancel] se oscurecen.
Reproducción de una lista de reproducción
1. Pulse el botón [Chain/Playlist] para activar la función de lista
de reproducción (el botón se ilumina).
2. Mantenga pulsado el botón [VAR] y utilice los botones [F1] y
[F2] para seleccionar la lista de reproducción (P01, P02...) que
desea reproducir.
3. Utilice los botones [(1) 8 BEAT1]–[(24) SAMBA] para
seleccionar el archivo de audio que desea reproducir.
Consejo: Puede utilizar los botones [F1] y [F2] para seleccionar el
archivo que va a reproducir.
4. Pulse el botón [ ] para iniciar la reproducción.
5. Los archivos de audio se reproducen en el orden en que se han
registrado en la lista de reproducción.
Función de reproducción de bucle/
consecutiva automática
En el modo de reproductor puede hacer que los archivos se reproduzcan
como un bucle o de forma consecutiva.
1. Pulse el botón [Loop/Auto] para activar la función de bucle/
consecutiva automática (el botón se ilumina).
2. Pulse el botón [ ].
El reproductor inicia la reproducción.
Cuando un archivo de audio termina de reproducirse,
comienza a reproducirse automáticamente el siguiente
archivo. Los archivos se reproducen de manera consecutiva
hasta que termina de reproducirse el último archivo.
Este es el funcionamiento cuando el modo de funcionamiento
está ajustado en LP:C1. Si quiere, puede cambiar el modo de
funcionamiento. Esto se hace en el paso 3.
Si esta función está desactivada, cuando un archivo termina
de reproducirse o grabarse, la posición vuelve al principio de
ese archivo.
3. Para cambiar el modo de funcionamiento, mantenga pulsado el
botón [Loop/Auto] y gire el dial VALUE.
LP:1L: bucle de un archivo
LP:AL: bucle de todos los archivos
LP:C1: reproducción consecutiva (sin bucle, funcionamiento normal)
LP:C2: reproducción consecutiva (sin bucle, pausa entre
archivos). También puede utilizar el botón de reproducción del
panel o de un conmutador de pedal conectado para reproducir el
siguiente archivo en el momento deseado.
Ajuste de la velocidad de tempo/reproducción
Puede cambiar la velocidad de reproducción de un archivo de audio en
un margen de -25 % a +25% sin afectar al tono de afinación.
1. Utilice el dial VALUE para cambiar la velocidad de
reproducción del archivo de audio.
2. Si pulsa el botón [TAP], la velocidad vuelve al ajuste original.
Nota: Es posible que la calidad del audio se degrade si cambia la
velocidad de reproducción de un archivo de audio más allá de una
determinada gama.
Nota: No puede cambiar la velocidad de reproducción de los datos
de la canción en el modo de grabador.