Korg STAGEMAN 80 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Amplificateurs d'instruments de musique
  5. STAGEMAN 80
  6. Manuel d'utilisation

Korg STAGEMAN 80 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour STAGEMAN 80:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EFGSJ 3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg STAGEMAN 80

Sommaire des Matières pour Korg STAGEMAN 80

  • Page 1 EFGSJ 3...
  • Page 31 Lecture de fichiers audio et Liste des sonorités ................54 enregistrement de votre jeu (mode de lecteur) ....47 Structure des données du STAGEMAN 80 ......54 Utiliser un pédalier ................. 55 En mode rythmique .......... 48 Dépannage ..................55 Mémoriser une variation...

  • Page 32: Précautions

    Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boîtier (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l’alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instrument.

  • Page 33: Introduction

    Nous vous remercions d'avoir choisi le KORG RHYTHM jeu. STAGEMAN 80. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les • You can record along with the playback of an audio file from an possibilités offertes par votre nouvel instrument, veuillez lire SD card.

  • Page 34: Éléments Et Leurs Fonctions

    Cet interrupteur sert à mettre le STAGEMAN 80 sous/hors tension. Voyez “Mise sous/hors tension” à la page 40. Remarque: Quand vous alimentez le STAGEMAN 80 sur piles et que celles-ci sont presque plates, l'interrupteur d'alimentation se met à clignoter rapidement.
  • Page 35 • En mode système: Permettent de sélectionner les paramètres Astuce: Prudence quand vous réglez le volume, car les haut-parleurs système. musclés du STAGEMAN 80 peuvent faire preuve d'un volume • Fonction d’accordeur: Produit un son de référence pour l'accord étonnamment élevé.
  • Page 36 Manuel d’utilisation du STAGEMAN 80 Astuce: L’activation de la fonction de lecture en boucle/ Bouton d’enchaînement automatique met plusieurs autres fonctions à votre Active le mode d'enregistreur. Le mode d'enregistreur permet disposition. bien sûr d'enregistrer, mais aussi d'ajouter des données à un...
  • Page 37 Éléments et leurs fonctions 3-c: Boutons de commande, molette VALUE, écran Bouton () • En mode rythmique: Change de variation pour le style rythmique courant. Quand la fonction d’enchaînement est active, ce bouton permet de retourner au début de la chaîne. •...

  • Page 38: Panneau Arrière

    Ce pédalier permet de lancer les styles rythmiques et d'effectuer d'autres opérations sans lâcher votre manche (voyez “Utiliser un Le STAGEMAN 80 prend en charge les types suivants de cartes SD: pédalier” à la page 55). SDHC (recommandation) 4 Go–32 Go.

  • Page 39: Formater (Initialiser) Une Carte Sd

    être utilisée telle avant de formater la carte. quelle sur le STAGEMAN 80. Avant de pouvoir utiliser une carte SD sur le STAGEMAN 80, vous devez la formater sur l'appareil. Test pour vérifier si l’enregistrement est possible Formatez également la carte dans les cas suivants.

  • Page 40: Mise Sous/Hors Tension

    Remarque: Si vous comptez utiliser une carte SD, insérez-la dans la sauvegarder ou d’en supprimer des données. fente pour carte SD avant de mettre le STAGEMAN 80 sous tension Vous ne pouvez donc pas l’utiliser avec l’enregistreur audio ni (voyez “Préparatifs” à la page 38).

  • Page 41: Prise En Main

    Ce guide de prise en main détaille les fonctions de base du Le STAGEMAN 80 possède une entrée micro, deux entrées STAGEMAN 80. Lisez d'abord ce chapitre dans son entièreté pour pour guitare ou basse et une entrée AUX, ce qui vous permet comprendre l'utilisation de ces fonctions de base.

  • Page 42: Utiliser La Fonction D'accordeur

    Le STAGEMAN 80 comporte une fonction d'accordeur automatique. Voyons comment utiliser un micro branché à la prise MIC IN. Utilisez uniquement des micros dynamiques avec le STAGEMAN 80. Voici comment accorder votre guitare avec cette fonction. Les micros à condensateur (de studio) ne sont pas compatibles avec le STAGEMAN 80.

  • Page 43: Jeu Et Enregistrement De Styles Rythmiques (Mode Rhythm)

    3. Pendant le jeu, appuyez sur le bouton [F1] ou [F2]. BEAT1]–[(24) SAMBA]. A la fin de la mesure en cours, le STAGEMAN 80 joue un fill (le Le bouton du style rythmique sélectionné s’allume. témoin s'allume) et retourne au jeu du motif principal.

  • Page 44: Enregistrer Une Performance Sur Instrument En Même Temps Que Le Style Rythmique

    C01. Si nécessaire, réglez le tempo comme bon vous semble. démarre l’enregistrement. Quand l'enregistrement démarre, les témoins s'allument au- 3. Activez le mode ‘paré à enregistrer’ du STAGEMAN 80, puis dessus des boutons [  ] et [ ] (le bouton [Count Start] sélectionnez le numéro du morceau de destination pour...

  • Page 45: Travail Avec La Fonction D'enregistreur (Mode D'enregistreur)

    SD dans la fente pour carte SD en chiffres. avant de mettre le STAGEMAN 80 sous tension (Voyez “Insérer Exemple d'affichage du type de mesure: pour une mesure en 4/4: ou extraire une carte SD” à la page 38).

  • Page 46: Annuler Un Enregistrement (Undo)

    RHYTHM/PLAY à fond pour arrêter l’enregistrement d’ajout. à droite. L'enregistrement s'arrête et le STAGEMAN 80 poursuit la lecture du morceau (le bouton s'éteint). Remarque: En mode ‘paré à enregistrer’ ou durant Astuce: Si vous possédez un pédalier VOX VFS5, vous pouvez l’enregistrement (quand le bouton [ ...

  • Page 47: Lecture De Fichiers Audio Et Enregistrement De Votre Jeu (Mode De Lecteur)

    2. Choisissez le fichier audio avec les boutons [(1) 8 BEAT1]–[(24) 4. Appuyez sur le bouton [ ] pour lire le fichier. SAMBA] des sélecteurs ou les boutons [F1] et [F2]. A la fin du fichier, le STAGEMAN 80 lance la lecture du fichier...

  • Page 48: En Mode Rythmique

    Manuel d’utilisation du STAGEMAN 80 3. Activez le mode ‘paré à enregistrer’ du STAGEMAN 80, puis En mode rythmique sélectionnez le numéro du morceau à enregistrer. Appuyez sur le bouton [  ] pour activer le mode ‘paré à enregistrer’ du STAGEMAN 80, puis appuyez sur le bouton [F1] Le mode rythmique vous permet de lire des styles rythmiques, ou [F2] pour sélectionner le numéro du morceau à...

  • Page 49: Fonction De Chaîne ('Chain')

    A la fin de la dernière mesure, la Vous pouvez créer jusqu’à 30 banques de chaînes. Au démarrage lecture s'arrête. du STAGEMAN 80, la première chaîne (C01) est sélectionnée. Vous pouvez interrompre momentanément la lecture en cours 3. Maintenez enfoncé le bouton [Chain/Playlist] jusqu’à ce qu’il avec le bouton [ ].

  • Page 50: Fonction De Décompte ('Count Start')

    “Mémoriser une variation rythmique et son tempo avec les boutons vitesse de lecture sur le timbre [M1]–[M8]” à la page 48. En mode rythmique, le STAGEMAN 80 joue des données audio Si l'écran affiche un message d'erreur tel que “Crd - bSy” (opération conçus spécialement pour les styles rythmiques.

  • Page 51: Fonction De Repère ('Mark')

    Astuce: En présence de mémoires disponibles, le plus petit 3. Appuyez sur le bouton [ numéro de morceau libre est automatiquement choisi. Le STAGEMAN 80 lit en boucle l'extrait délimité par les repères Si vous choisissez une mémoire contenant des données de des boutons [M1] et [M2].

  • Page 52: Mode De Lecteur

    Astuce: Quand un fichier audio est lu en mode de lecteur, vous 1. Appuyez sur le bouton [Chain/Playlist] pour activer la fonction pouvez jouer sur un instrument connecté au STAGEMAN 80 ou de liste de lecture (le bouton s'allume). enregistrer votre jeu (voyez “Enregistrer une performance sur 2.

  • Page 53: Mode Système

    [Clear/Cancel] se mettent à clignoter. Remarque: Quand le STAGEMAN 80 est utilisé sur piles, vous Remarque: Selon le type de carte SD, le test prend plus ou moins de pouvez appuyer sur [M1] pour activer cette fonction. Les boutons temps.

  • Page 54: Appendice

    [PLAYER]: Dossiers des données audio pour le mode de lecteur STAGEMAN 80 4. Fichiers WAV externes Voici la structure d'une carte SD formatée et enregistrée sur le Lisez ces fichiers externes sur le STAGEMAN 80 ou ajoutez-y des STAGEMAN 80. données. Structure des dossiers et fichiers Vous pouvez lire ou ajouter des données à...

  • Page 55: Utiliser Un Pédalier

    • La prise de courant utilisée fonctionne-t-elle correctement? • Le cordon d’alimentation est-il endommagé? • Si vous alimentez le STAGEMAN 80 sur piles, les piles utilisées Le tableau ci-dessous indique les fonctions assignées par mode à sont-elles correctement en place? chaque commutateur du pédalier.

  • Page 56: Messages D'erreur

    Err - Crd - *** (erreur sur la carte) • Le STAGEMAN 80 est peut-être dans un mode autre que le mode Une erreur s'est produite pendant l'accès à la carte SD. de lecteur ou d'enregistreur.

  • Page 57: Utilisation D'un Pied D'enceinte

    Précautions liées au montage ou des blessures. Observez les précautions suivantes quand vous montez le • Veillez à ce que tous les câbles branchés au STAGEMAN 80 soient STAGEMAN 80 sur un pied d'enceinte. acheminés correctement et que personne ne risque de trébucher •...

  • Page 58: Fiche Technique

    Chromatique Option (vendue séparément) Diapason: 435–445 Hz Pédalier: VOX VFS5, Pied d’enceinte: ST-S80 (KORG) Son de référence pour l'accord: Trois types (guitare, basse et piano) * Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable en vue d’une amélioration.

  • Page 144: Signal Path

    STAGEMAN 80 Signal Path REC LEVEL LED MIC IN REVERB PEAK LED MIC GAIN SEND REVERB REVERB INPUT 1 SEND Guitar PEAK LED INPUT 1 GAIN INPUT 2 INPUT 2 GAIN SPEAKER BASS/ ACOUSTAGE AUX IN TREBLE Audio player, etc.

Table des Matières