Albrecht Audio DR 56 Guide D'utilisateur
Adaptateur pour autoradio dab+ avec fonction mode mains-libres via bluetooth
Manuels Connexes pour Albrecht Audio DR 56
Sommaire des Matières pour Albrecht Audio DR 56
- Page 49 Albrecht DR 56 Adaptateur pour autoradio DAB+ avec fonction mode mains-libres via Bluetooth Guide d'utilisateur Français...
- Page 50 Sélection de la langue : ..............68 Rétablissement des réglages effectués en usine : ......69 Vérification de la version du microprogramme :....... 69 Spécifications techniques : .............. 70 Information importante ..............71 DR 56 Guide d'installation ............... 96 Français...
-
Page 51: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité N'utilisez pas cet appareil près d’une source d'eau. Essuyez votre appareil avec un chiffon sec. N'obstruez pas les ouvertures d'aération. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source de chaleur. Utilisez les accessoires fournis par le fabricant. N'exposez pas cet appareil à... -
Page 52: Introduction
12/24 V Support de fixation à ventouse Câble audio 3,5 mm Câble d'alimentation électrique USB Antenne numérique Remarque : Tous les accessoires ont été spécialement conçus pour votre DR 56. Les accessoires d'autres fabricants risquent de ne pas fonctionner correctement. Français... -
Page 53: Touches Et Branchements
Connecteur de l'alimentation électrique Prise de l'antenne Touche TX/Scan Touche Menu Touche Preset/Téléphone/Lire/Pause 10. Microphone Utilisation pour la première fois Fixez l'adaptateur pour autoradio numérique DR 56 sur le tableau de bord de votre véhicule à l'aide du support à ventouse. Français... -
Page 54: 3.3.1 Utilisation De La Sortie Auxiliaire
Branchez l'extrémité approprié du câble d'alimentation électrique USB sur le connecteur Micro USB de votre DR 56 et branchez l'autre extrémité sur le chargeur USB. Branchez le chargeur USB sur l'allume-cigarette de votre véhicule. Fixez l'antenne sur sa prise. Cette opération est décrite en détail au chapitre 10. -
Page 55: 3.3.2 Utilisation De L'émetteur Fm
Branchez l'entrée « Aux-In » ou « Line-In » des haut-parleurs stéréo de votre véhicule sur la sortie « Line-Out » de votre DR 56 (elle se trouve sur le côté droit de la radio) à l'aide du câble audio 3,5 mm qui vous a été... - Page 56 (ou fréquence TX) apparaît au-dessus de la barre bleue, par exemple TX108,0MHz Réglez votre radio FM sur cette fréquence TX pour transmettre le signal audio du DR 56 sur le système audio de votre véhicule. -- Sélection de la fréquence de transmission FM (mode manuel) : Appuyez sur la touche «...
-
Page 57: Recherche Et Sélection De Stations Numériques
Recherche et sélection de stations numériques : Appuyez sur la touche « Mode » jusqu'à sélectionner « DAB+ Radio ». Tournez le bouton de recherche jusqu'à atteindre la station numérique que vous désirez. Vous pouvez également appuyer sur la touche « Menu »... -
Page 58: Gestion Des Stations Présélectionnées
Fréquence Nom du multiplex (DLS) Icône du mode numérique Nombre de stations localisées et consignées dans la liste Force du signal Fréquence de transmission FM État de la connexion Bluetooth État Aux-In ou Aux-Out Gestion des stations présélectionnées : Présélection de station Pour présélectionner les stations numériques que vous préférez : Tournez le bouton de recherche jusqu'à... -
Page 59: Suppression De Toutes Les Stations Préréglées
Appuyez sur la touche « Preset » pour passer en mode écoute de station présélectionnée (« Select Preset Stations »). Tournez le bouton de recherche jusqu'à atteindre la position mémoire de la station présélectionnée que vous voulez écouter. Appuyez sur la touche « Preset » pour confirmer votre choix et quitter le mode écoute de station présélectionnée («... -
Page 60: Couplage Avec Un Téléphone
Bluetooth ; l'indication « OFF » s'allume sur l'écran LCD. L'icône Bluetooth disparaît de l'écran LCD. Couplage avec un téléphone Pour coupler un téléphone à votre DR 56 pour la première fois, procédez comme suit : Appuyez sur la touche « Mode » jusqu'à sélectionner le mode «... -
Page 61: Gestion Des Appels Téléphoniques
LCD. Pour désactiver le couplage avec un téléphone, appuyez sur la touche « TX/Scan » et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le DR 56 se place en mode couplage. Vous pouvez maintenant établir le couplage avec un autre téléphone. - Page 62 écoutés par tout autoradio se trouvant suffisamment proche de votre véhicule (par exemple dans un embouteillage) et calé sur la même fréquence que votre DR 56. Après la sélection d'un autre haut-parleur pour la sortie audio, vous devez éteindre puis rallumer votre appareil ou attendre 25-30 secondes que l'interface Bluetooth ajuste ses paramètres acoustiques pour...
-
Page 63: Lecture D'un Contenu Audio Stocké Sur Le Téléphone
Bluetooth ou entrée auxiliaire. Pour une lecture Bluetooth, activez le mode Bluetooth sur le DR 56, couplez celui-ci au téléphone conformément aux instructions fournies dans la section 7.1 et démarrez la lecture d'un contenu audio sur le téléphone via Bluetooth (les instructions sont expliquées en détail dans le guide... - Page 64 DR 56, la connexion est ensuite établie automatiquement entre les deux appareils à chaque mise sous tension de votre DR 56. Le DR 56 se connecte automatiquement au dernier téléphone auquel il était couplé. Pour connecter votre DR 56 à...
-
Page 65: Sélection De La Couleur Du Fond D'écran Et Du Texte
Sélection de la couleur du fond d'écran et du texte : Pour adapter la couleur du fond de l'écran et celle du texte qui est affiché à la couleur du tableau de bord de votre voiture, vous disposez des quatre combinaisons suivantes : 1. -
Page 66: Branchement Et Montage De L'antenne
Branchement et montage de l'antenne Pour optimiser la réception, montez l'antenne numérique comme illustré dans le diagramme ci-dessous (position B). Pour cela, placez la boîte noire de l'antenne juste à côté du châssis métallique de la voiture. Collez la feuille de cuivre noire en forme de L sur le châssis métallique. -
Page 67: Entrée Auxiliaire
AUX IN » et appuyez sur la touche « Menu » pour confirmer votre choix. Branchez une source audio externe (iPad2/iPhone/iPod, lecteur MP3, etc.) sur le connecteur « AUX IN » de votre DR 56 à l'aide du câble audio 3,5 mm qui vous a été fourni. Français... -
Page 68: Chargement D'un Appareil Usb
Chargement d'un appareil USB Pour charger un appareil USB, branchez son câble USB sur le chargeur et branchez le chargeur sur un connecteur 12 V de votre véhicule. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur votre apareil. Le chargement commence immédiatement. (Courant de charge : 5 V, 1 A ;... -
Page 69: Rétablissement Des Réglages Effectués En Usine
Rétablissement des réglages effectués en usine : Appuyez sur la touche « Menu » pour afficher la liste des options associées. Tournez le bouton de recherche jusqu'à sélectionner « Factory Reset » et appuyez sur la touche « Menu » pour confirmer votre choix. -
Page 70: Spécifications Techniques
Spécifications techniques : · Modèle : DR 56 · Modes radio : numérique DAB+ · Fréquences numériques : Bande III (174,00 –239,00 MHz) · Fréquences FM : 87,5—108MHz · Bluetooth : Version 2.1 · Sortie haut-parleur : 1,0 W, 8 Ω... -
Page 71: Information Importante
· Information importante Nous sommes légalement tenus d'inclure les dispositions et les informations de garantie et la déclaration de conformité de l'UE avec le mode d'emploi de chaque unité, et ce dans la langue de chaque pays. Veuillez trouvez ces informations dans les pages suivantes. Deux ans de garantie à... - Page 72 Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) et recyclage La loi Européennes ne permet pas la mise au rebus des équipements électriques et électroniques usagés avec les ordures ménagères. Ramenez votre produit à un centre de collecte municipal pour être recyclé. Ce système de collecte est financé...
- Page 96 Fixez la DR 56 au pare-brise avec la ventouse fournie. Idéalement dans un endroit d'accès facile où elle ne gêne pas votre vue. 2. Schließen Sie nun die Antenne am DR 56 an und verlegen Sie das Kabel zwischen Armaturenbrett und Windschutzscheibe.
- Page 97 3. Die Antenne wird im unteren rechten Bereich der Windschutzscheibe aufgeklebt. Für beste Empfangseigenschaften sollte die Kupferfolie direkt auf die Metallkarosserie des Autos geklebt werden. Dazu müssen Sie die Verkleidung entfernen. Die Vorgehensweise dazu variiert mit dem Fahrzeugtyp. Aber auch ohne direkten Kontakt bietet die Antenne sehr gute Empfangseigenschaften.
- Page 98 5. Schalten Sie nun das DR 56 ein. Please switch on the DR 56 now. Vous pouvez allumer la DR 56. 6. Stellen Sie nun die Frequenz des FM Transmitters auf eine freie Frequenz ein. Dazu drücken Sie TX/Scan und drehen den Kontrollknopf.
- Page 99 7. Stellen Sie nun Ihr Autoradio auf die gleiche Frequenz ein. Es wird die Station DAB Mode angezeigt und Sie können den gewählten DAB Sender hören. Tune your car radio system to the same frequency. The station name DAB Mode will be displayed and you can hear the selected DAB station.
- Page 100 4. Nun schließen Sie das Stromversorgungskabel an. Der Zigarettenanzünderadapter bietet die Möglichkeit noch ein zweites USB-Gerät mit Strom zu versorgen. Please connect the power supply cable now. The cigarette lighter adapter is able to supply a second USB device. Branchez ensuite le câble d'alimentation. L'adaptateur allume-cigare peut également alimenter un deuxième appareil USB.
- Page 101 Telefon über das DR 56 wiedergeben. Hören Sie DAB Radio, so wird das Radio von eingehenden Anrufen unterbrochen. To connect your mobile phone to the DR 56 you need to press the Mode button until you enter the Bluetooth mode. Now press and hold TX/Scan until the message “Pairing”...