Albrecht Audio DR 460-C Guide D'instructions

Adaptateur de radio internet
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Adaptateur de Radio Internet
ALBRECHT DR 460-C
Guide d'instructions
Français
2
Français

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Albrecht Audio DR 460-C

  • Page 1 Adaptateur de Radio Internet ALBRECHT DR 460-C Guide d'instructions Français Français...
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    ATTENTION POUR PRÉVENIR DES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'UTILISEZ PAS CETTE PRISE AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE, UN PROLONGATEUR OU TOUTE AUTRE SORTIE À MOINS QUE VOUS PUISSIEZ ENFONCER LES BROCHES JUSQU'AU FOND DE LEUR LOGEMENT POUR EMPÊCHER LEUR EXPOSITION. POUR PRÉVENIR DES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À...
  • Page 4: Bienvenue

    Que vous vous trouviez à Zurich et que vous vouliez écouter de la musique brésilienne ou que vous recherchiez de la musique classique, du hard rock ou du jazz, le DR 460-C saura localiser la bonne station pour vous l'apporter chez vous. Français...
  • Page 5: Table Des Matières

    Instructions de sécurité importantes .................... 68 Bienvenue ..........................69 Sommaire ........................... 70 Contenu de la boîte ........................72 Connexion de la radio DR 460-C à votre système audio existant ..........72 Caractéristiques .......................... 73 Spécifications..........................73 Panneau avant ........................... 74 Panneau arrière ..........................
  • Page 6 16.3.1 Pour configurer un second réveil : ..................95 16.3.2 Pour configurer un réveil NAP : .................... 95 16.3.3 Configuration du volume sonore du réveil : ................95 16.4 Option Language ........................96 16.5 Option Dimmer ......................... 96 16.6 Option Sleep Timer........................97 16.7 Option Buffer ..........................
  • Page 7: Contenu De La Boîte

    Vérifiez que la boîte contient tous les éléments indiqués ci-dessous. Une unité principale DR 460-C Une alimentation électrique Une télécommande Un guide d'instructions DR 460-C Cable RCA 4.1 Connexion de la radio DR 460-C à votre système audio existant Système audio Câbles RCA Français...
  • Page 8: Caractéristiques

    5 Caractéristiques • Appareil autonome • Connexion sans fil • Liste actualisée de plus de 10.000 stations de radio en ligne • Liste de 250 favoris • Fonction réveil 6 Spécifications Connectivité Point d'accès sans fil Vitesse de transmission des 54 Mbits (WLAN) données Sécurité...
  • Page 9: Panneau Avant

    7 Panneau avant Le boîtier de votre radio DR 460-C ne comporte aucune touche. Toutes les opérations s'effectuent depuis la télécommande. La conception est simple et conviviale, et la navigation s'effectue totalement depuis la télécommande. 8 Panneau arrière Pour le modèle illustré, vous avez accès aux connecteurs suivants : 2 x connecteurs RCA stéréo et 1 x connecteur d'alimentation électrique...
  • Page 10: Télécommande

    9 Télécommande Appuyez pour passer du mode veille au mode marche et vice Bouton de marche/arrêt versa. Touche Menu Appuyez pour réafficher le menu principal. Touche Volume- Appuyez pour diminuer le volume sonore. Touche Mute (Silence) Appuyez pour désactiver la sortie audio. Touche Volume + Appuyez pour augmenter le volume sonore.
  • Page 11: Mise En Route De Votre Radio Dr 460-C

    Branchez les câbles RCA sur votre système audio stéréo existant. 10.1 Configuration pour la première fois Lorsque vous branchez votre DR 460-C pour la première fois, un message vous invite à sélectionner une langue : Choisissez une langue à l'aide des touches de navigation Haut et Bas de la télécommande et appuyez sur la touche OK.
  • Page 12 Ensuite, activez ou non l'option "Check network when power on" à l'aide des touches de navigation Gauche/Droite et appuyez sur la touche OK pour valider votre choix. Cette option, lorsque vous l'activez, indique au système de vérifier l'accessibilité aux réseaux déjà connus de la radio.
  • Page 13 Si votre routeur gère le protocole WPS et que vous avez choisi Yes (WPS), appuyez simplement sur la touche WPS du routeur dans les 120 secondes qui suivent. Félicitations ! Vous avez réussi à connecter votre radio à votre réseau ! L'icône d'état du réseau a changé...
  • Page 14: Sélection De La Langue

    REMARQUE : la langue choisie de cette manière n'affecte que les menus et les messages affichés sur l'écran de votre DR 460-C. Les noms de station affichés varient selon la région de diffusion de la station. 10.3 Saisie de texte Pour ajouter l'adresse d'une station de radio en ligne ou pour passer la sécurité...
  • Page 15: Saisie De Texte

    10.4 Saisie de texte Pour ajouter l'adresse d'une station de radio en ligne ou pour passer la sécurité WEP des réseaux sans fil, vous devez saisir des informations de type texte. La procédure est identique à celle de réglage de l'heure, de la date ou de l'heure de réveil, sauf que celle-ci ne vous permet de saisir que des chiffres.
  • Page 16 Sélectionnez le réseau auquel vous voulez accéder. S'il n'est pas sécurisé, appuyez sur la touche Entrer pour établir la connexion. S'il est sécurisé, l'invite de saisie de la phrase de passe apparaît sur l'écran. Tapez la phrase de passe exacte et appuyez sur la touche Entrer pour établir la connexion. Reportez-vous à...
  • Page 17: Écoute De La Radio

    11 Écoute de la radio 11.1 Recherche d'une station de radio Votre radio DR 460-C a accès à une liste actualisée et classifiée de stations de radio en ligne couvrant le monde entier. Vous pouvez rechercher une station par genre de musique ou par emplacement.
  • Page 18: Recherche D'après Le Pays/La Région

    11.2 Recherche d'après le pays/la région Depuis le menu principal, sélectionnez Radio Station/Music > Country/Location. Une liste de régions géographiques, classées par ordre alphabétique, s'affiche sur l'écran : Vous avez le choix entre les régions suivantes : Africa, Asia, Europe, Latin America, Middle East, North America, Oceania/Pacific et Internet Only (pour les stations diffusant uniquement sur l'Internet).
  • Page 19: Recherche D'après Le Nom De La Station

    11.3 Recherche d'après le nom de la station Depuis le menu principal, sélectionnez Service > Search Radio Station. Les noms des stations sont réparties dans les 10 catégories suivantes, selon leur initiale : 0-9, A-C, D-F, G-I, J-L, M-O, P-R, S-U, V-Z. Sélectionnez une catégorie. La liste des stations correspondante apparaît sur l'écran.
  • Page 20: Recherche D'après L'adresse

    Appuyez sur la touche Entrer pour vous connecter à la station. 11.5 Connexion à une station Lorsque votre radio DR 460-C réussit à établir la connexion avec une station, elle affiche les informations suivantes sur l'écran : Français...
  • Page 21: Ajout D'une Station À Votre Liste De Favoris

    Vous pouvez ajouter la station de radio que vous écoutez actuellement à votre liste de favoris et également une station que vous venez juste de repérer dans la liste. Votre DR 460-C peut stocker jusqu'à 250 stations dans sa mémoire.
  • Page 22: Ajout De La Station De Radio Que Vous Écoutez Actuellement

    11.6.1 Ajout de la station de radio que vous écoutez actuellement Appuyez sur la touche +FAV de la télécommande. Selon le résultat de l'opération, l'une des icônes suivantes s'affiche à côté de l'icône d'état du réseau : La station a été ajoutée à votre liste de favoris. La station figure déjà...
  • Page 23: Gestion De Votre Liste De Favoris

    11.6.3 Gestion de votre liste de favoris Votre radio DR 460-C peut mémoriser jusqu'à 250 adresses de station dans la liste des favoris afin d'y accéder plus rapidement. Pour gérer votre liste de favoris : Appuyez sur la touche FAV de la télécommande ou sélectionnez My Favorite dans le menu principal.
  • Page 24: Sous-Menu My Mediau

    MediaU. Depuis le site Web http://www.mediayou.net, vous ajoutez facilement des stations, des favoris, etc.. Ouvrez un compte et enregistrez votre DR 460-C pour qu'il soit associé à votre compte. Le numéro de série qui vous est demandé pendant l'enregistrement de votre radio internet correspondant à...
  • Page 25: Sous-Menu Media Center

    14 Sous-menu Media Center 14.1 Option UPnP L'option Media Center > UPnP vous permet d'écouter de la musique depuis votre réseau partagé. Pour écouter votre musique en diffusion de flux sur votre ordinateur, procédez comme suit : • Etablissez la connexion entre l'ordinateur et le réseau. •...
  • Page 26: Option Into Upnp

    Cliquez sur Autoriser pour partager vos média avec le DR 460-C. Ajoutez les fichiers et dossiers audio que vous voulez partager avec la radio DR460-C dans la bibliothèque multimédia. 14.2 Option Into UPnP Si le serveur multimédia est correctement configuré, vous pouvez écouter son contenu musical en sélectionnant cette option depuis le menu illustré...
  • Page 27: Sous-Menu Information Center

    Mediayou) et l'adresse IP sans fil. 16 Option Configuration L'option Configuration du menu principal vous permet de configurer votre DR 460-C. Ce menu contient les options suivantes : network, clock, alarm, language, dimmer, sleep timer, buffer, weather, software update et reset.
  • Page 28: Option Date/Time

    protocole WPS (Wi-fi Protected Setup). Option Manual Configuration : sélectionnez cette option pour configurer manuellement votre réseau. Option Check Network when Power On : active ou désactive le contrôle du réseau à la mise sous tension. REMARQUE : reportez-vous aux pages 8 0 pour les instructions de configuration de la connexion à...
  • Page 29: Option Alarm

    16.3 Option Alarm Cette option vous permet d'activer/désactiver la fonction réveil et de configurer un réveil. Vous accédez à cette même fonction depuis la touche Alarm de la télécommande. Pour utiliser la fonction réveil, vous devez allumer le système de haut-parleurs stéréo qui est connecté.
  • Page 30: Pour Configurer Un Second Réveil

    Sélectionnez Set Alarm Sound pour choisir la source sonore du réveil : Beep, Melody ou Radio (la dernière station que vous avez écoutée ou la station que vous avez sélectionnée pour l'option Use as Alarm Sound, le cas échéant). L'icône s'allume en haut et à...
  • Page 31: Option Language

    16.4 Option Language Reportez-vous à la page 79 pour les instructions de sélection d'une langue. 16.5 Option Dimmer L'option Configuration > Dimmer vous permet d'ajuster la luminosité de l'écran. Pour configurer le mode éclairage de l'écran, vous pouvez également utiliser la touche LIGHT de la télécommande. Deux modes sont disponibles : Option Power Saving : cette option affaiblit l'éclairage de l'écran après 15 secondes sans •...
  • Page 32: Option Sleep Timer

    16.6 Option Sleep Timer L'option Configuration > Sleep Timer vous permet de choisir le délai avant l'arrêt automatique de votre appareil. Vous pouvez également configurer cette option depuis la touche SLEEP de la télécommande. Si vous activez cette fonction, l'icône s'allume en haut et à...
  • Page 33: Option Weather

    16.8 Option Weather Cette option vous permet d'activer ou de désactiver l'affichage d'informations météorologiques sur l'écran en mode veille. Vous choisissez l'unité de mesure des températures : Celsius ou Fahrenheit. 16.9 Configuration DLNA Compatibilité DLNA Votre DR 460 C est compatible avec la norme DLNA et donc peut récupérer de la musique diffusée par d'autres appareils qui sont connectés au même réseau sans fil.
  • Page 34 Télécommande : Pour commander votre radio à distance depuis un téléphone, assurez-vous que les deux appareils sont enregistrés sur le même réseau sans fil. Démarrez ensuite l'application DLNA. Lors de la première utilisation, sélectionnez un lecteur (appelé aussi support de média). Pour utiliser alors votre radio, choisissez l'entrée correspondante (AirMusic par défaut).
  • Page 35: Option Software Update

    16.10 Option Software Update Cette option vous permet de télécharger la dernière version du microprogramme de votre appareil. Pour mettre à jour le microprogramme : Choisissez Configuration > Software Update et sélectionnez l'élément qui vous est autorisé à télécharger. Sélectionnez Yes pour commencer le téléchargement. Attendez quelques secondes que l'appareil redémarre.
  • Page 36: Information Importante

    17 Information importante Nous sommes légalement tenus d'inclure les dispositions et les informations de garantie et la déclaration de conformité de l'UE avec le mode d'emploi de chaque unité, et ce dans la langue de chaque pays. Veuillez trouvez ces informations dans les pages suivantes. Deux ans de garantie à...
  • Page 37 DECLARATION CE Par la présente, nous déclarons que notre radio satisfait aux directives européennes (R & TTE, LVD et EMC) et normes (EN 300 328 V1.8.1, EN 301 489-1, EN 301 489-17, EN 60 950-1). La véritable Déclaration de conformité peut être téléchargées à tout moment à partir de http://service.alan-electronics.de ©...
  • Page 39 Français...

Table des Matières