Champion Global Power Equipment 100199 Manuel D'installation page 34

INSTALLATION
avec du gaz de pétrole liquéfié si le carburateur n'est pas
modifié. Reportez-vous à la section «Conversion au gaz de
pétrole liquéfié» dans ce manuel ou au manuel d'installation
correspondant au modèle de la génératrice. Si votre installation
exige que le moteur utilise du gaz de pétrole liquéfié, les gicleurs
du mélangeur (carburateur) doivent être modifiés. Les gicleurs de
gaz de pétrole liquéfié sont expédiés avec la génératrice.
L'information suivante sur le gaz de pétrole liquéfié doit être
fournie à l'installateur. Cette information n'est pas exhaustive et
ne doit pas entrer en conflit avec les codes locaux en matière
de combustible sec. Consultez votre fournisseur de carburant
ou votre commissaire aux incendies pour vous informer des
codes locaux et des exigences en matière d'installation. Toute
la tuyauterie doit être conforme à la norme NFPA 54 et aux
codes apparentés. La connexion des tuyaux de carburant doit
être effectuée par un plombier certifié qui connaît bien les codes
locaux.
!
Le gaz de pétrole liquéfié est
très explosif. Même la plus
petite étincelle peut allumer ce
combustible et causer une explosion
pouvant provoquer des brûlures, un
incendie et entraîner des blessures
graves, des dommages matériels
voire la mort. AUCUNE fuite n'est
permise. La sécurité est importante.
Le calibrage des tuyaux de carburant est critique au bon
fonctionnement de la génératrice. La dimension de l'entrée de
carburant de la génératrice n'a pas d'incidence sur le tuyau
de gaz acheminé à la génératrice de secours. La source de
carburant et le tuyau DOIVENT être calibrés à 100 % de la
capacité de charge Btu.
Le calibre des tuyaux est mesuré en fonction du diamètre
intérieur et inclut les raccords, les soupapes, les coudes, les tés
ou les angles. Ajoutez 0,76 m (2,5 pi) par courbe, té ou angle du
tuyau à la distance totale. Pour chaque coude à 90°, ajoutez 2,4
m (8 pi). Utilisez un scellant ou une pâte à joint approuvé pour
le gaz de pétrole liquéfié/gaz naturel sur tous les raccords pour
assurer qu'il n'y ait aucune fuite
34
Part No. 101049
DANGER
Le gaz de pétrole liquéfié utilise un système d'extraction de
vapeur. La génératrice ne fonctionnera pas avec un système
d'extraction de liquide. La connexion des tuyaux de carburant
doit être effectuée par un plombier certifié qui connaît bien les
codes locaux.
Les nouveaux réservoirs de gaz de pétrole liquéfié et les
réservoirs de gaz de pétrole liquéfié qui se trouvent déjà sur
le site d'installation disposent d'un régulateur de carburant
principal réglé et conçu pour le chauffage et la cuisson à
domicile. Il se peut que ce régulateur soit correctement calibré
pour recevoir la génératrice de secours. Communiquez avec
votre fournisseur local de gaz de pétrole liquéfié pour connaître
le calibre approprié du régulateur de carburant. Assurez-vous
qu'il peut accommoder les Btu requis par la génératrice et les
appareils qui y sont branchés.
Le réservoir de gaz de pétrole liquéfié doit disposer d'un
régulateur de carburant principal spécialisé qui est monté sur
le point de sortie de carburant du réservoir et qui est réglé pour
6 oz de pression et 10 -12 po de colonne d'eau. Lorsque le
régulateur secondaire est dimensionné pour les applications
de gaz liquéfié, assurez-vous de noter les capacités de charge
individuelles maximales. Ces valeurs pourraient avoir un effet
sur la performance de démarrage de la génératrice si elles
sont sous-dimensionnées. Il n'est pas recommandé de réduire
le tuyau d'alimentation en carburant qui sort du régulateur
secondaire à moins que ce soit pour installer le tuyau de
carburant flexible expédié avec l'unité. Cela pourrait réduire la
performance de démarrage de la génératrice.
Assurez-vous que le tuyau d'alimentation comporte une
soupape externe manuelle de coupure de carburant sur les deux
réservoirs de gaz de pétrole liquéfié au point de connexion avec
la génératrice.
Un collecteur de sédiments doit être installé dans le tuyau
d'alimentation en carburant pour évacuer toute condensation.
TABLEAU DE DIMENSIONNEMENT DE TUYAUX
AVIS
La taille réduite du tuyau affecte le flux et la performance
du carburant.
Mesurer la longueur de tuyau entre l'admission de carburant de
la génératrice et le régulateur de pression primaire du carburant.