Wichtig; Sicherheitshinweise - BIELMEIER BHG 212 Mode D'emploi

1 Salida de aire (arriba)
ES
2 Cuadro de mando
3 Depósito de agua
4 Salida de aire (lateral)
5 Asidero
Por favor, tenga en cuenta que no podemos informarle sobre eventuales modificaciones de la presentación exacta
del producto .
1 Výpusť vzduchu (nahoře)
CZ
2 Ovládací panel
3 Nádržka na vodu
4 Výpusť vzduchu (na straně)
5 Držadlo
Respektujte prosím, že o případných změnách přesného vyobrazení výrobku vás nemůžeme informovat .

wIChtIG

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, sie
enthält wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch und
die Wartung des Gerätes .
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf und geben
Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter .
6
6 Filtro de aire
7 Entrada de aire (atrás)
8 Conexión de condensado
9 Enrollado del cable de red
10 Ruedas para transporte
6 Vzduchový filtr
7 Přívod vzduchu (vzadu)
8 Připojení kondenzátu
9 Namotání síťového kabelu
10 Transportní kolečka

sICherheItshInweIse

Gerät nur an Wechselstrom –

mit Spannung gemäß Typen-
schild – anschließen und nur
im Innenbereich verwenden .
Die Verwendung von Verlänge-

rungskabeln wird nicht emp-
fohlen . Bei der Verwendung
von Verlängerungskabeln auf
die Belastbarkeit achten (siehe
„Technische Daten") .
Nach Gebrauch, vor der Reini-

gung oder bei eventuellen Stö-
rungen während des Betriebes
den Netzstecker ziehen . Fassen
Sie den Netzstecker nicht mit
feuchten oder nassen Händen an .
Schalten Sie das Gerät ab, bevor

Sie den Netzstecker ziehen . Zie-
hen Sie am Stecker, nie am Kabel .
Kinder erkennen nicht die Gefahr,

die im Umgang mit einem elek-
trischen Gerät entstehen kann;
deshalb Kinder niemals unbeauf-
sichtigt mit dem Gerät lassen .
Dieses Gerät kann von Kindern

ab 8 Jahren und darüber so-
wie Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wis-
sen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden
D
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen . Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät
spielen . Reinigung und Benut-
zer-Wartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden .
Das Gerät nicht auf heiße Ober-

flächen oder in die Nähe eines
Ofens oder einer Heizung stel-
len . Gerät nicht in der Nähe von
Gasquellen betreiben .
Das Gerät muss während des

Betriebs frei stehen und darf
nicht abgedeckt werden, damit
Zu- und Abluft nicht behindert
werden .
Schalten Sie das Gerät aus und

ziehen Sie den Netzstecker, bevor
Sie das Gerät reinigen oder an ei-
ner anderen Stelle platzieren .
Ziehen Sie den Netzstecker im-

mer bei längerer Abwesenheit
und während eines Gewitters,
um Schäden durch Blitzschlag
zu vermeiden .
Das Gerät nur in geschlossenen

Räumen betreiben und vor
Spritzwasser schützen .
Bei offensichtlichen Schäden

am Gerät oder der Zuleitung,
oder wenn das Gerät unge-
wöhnliche Gerüche oder Ge-
räusche erzeugt, aus Grün-
den der Sicherheit das Gerät
vom Fachmann oder dem
7