Publicité
2
Install wall box into wall box frame and secure using #10 wood screws.
Installez le boîtier mural sur le cadre et serrez à l'aide de vis en bois n°
10.
Instale la caja de pared en el bastidor para caja de pared y fíjelo con
tornillos para madera n.º 10.
3
Remove electrical and data panels (If supplied with Box). Remove
knockouts where required. Attach conduit for power and data cables us-
ing UL Listed components. All openings and unused knockouts must be
closed or sealed off during final installation with UL Listed components.
Re-install electrical and data panels.
Retirez les panneaux électriques et de données (s'ils sont fournis avec
le boîtier). Retirez au besoin les entrées défonçables. Fixez les conduits
des câbles d'alimentation et de données à l'aide des composants
homologués UL. Toutes les ouvertures et les entrées défonçables non
utilisées doivent être fermées ou obturées lors de l'installation finale
à l'aide des composants homologués UL. Réinstallez les panneaux
électriques et de données.
Retire los paneles de electricidad y datos. (Si vienen con la caja). Quite
los troqueles según se requiera. Conecte el tubo para los cables de
alimentación y de datos; para esto, utilice componentes calificados
por UL. Todas las aperturas y los troqueles sin usar deben cerrarse o
sellarse en la instalación final con componentes calificados por UL.
Vuelva a colocar los paneles de electricidad y datos.
4
Install cover assembly over wall covering using Spacer/Latch
Plate and supplied hardware.
Placez l'assemblage du couvercle sur la surface murale à couvrir
à l'aide d'une plaque loquet/entretoise et du matériel fourni.
Instale el conjunto de las tapas en las placas cobertoras usando la
placa espaciadora/pestillo y las herramientas suministradas.
No: 1018566 0217
© Copyright 2017 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2017 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2017 Legrand Todos los derechos reservados.
Finished Wall
Mur fini
Pared terminada
Spacer/Latch Plate
Plaque loquet/entretoise
Placa espaciadora/pestillo
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
Publicité
