Philips Azur GC4043 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Azur GC4043:
Table des Matières
  • English
  • Important
  • Before First Use
  • Filling the Water Tank
  • Setting the Temperature
  • Ironing Without Steam
  • Other Features
  • Cleaning and Maintenance
  • After Ironing
  • Guarantee & Service
  • Troubleshooting Guide
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Den Wasserbehälter Füllen
  • Deutsch
  • Andere Anwendungen
  • Reinigung und Wartung
  • Garantie und Service
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Het Waterreservoir Vullen
  • Nederlands
  • Temperatuur Instellen
  • Strijken Zonder Stoom
  • Overige Functies
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Hulp Bij Het Oplossen Van Problemen
  • Antes del Primer Uso
  • Español
  • Cómo Ajustar la Temperatura
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Después del Planchado
  • Cómo Guardar la Plancha
  • Garantía y Servicio
  • Guía de la Resolución de Problemas
  • Italiano
  • Prima Dell'uso
  • Stiratura a Vapore
  • Altre Caratteristiche
  • Pulizia E Manutenzione
  • Garanzia E Assistenza
  • Localizzazione Guasti
  • Antes de Usar
  • Enchimento Do Reservatório
  • Português
  • Selecção da Temperatura
  • Outras Características
  • Limpeza E Manutenção
  • Garantia E Assistência
  • Türkçe
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Su Tankının Doldurulması
  • Sıcaklık Ayarı
  • Buharlı Ütüleme
  • Şok Buhar
  • Temizlik Ve BakıM
  • Garanti Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Azur GC4043

  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH 4 DEUTSCH 11 FRANÇAIS 18 NEDERLANDS 25 ESPAÑOL 33 ITALIANO 40 PORTUGUÊS 47 TÜRKÇE 54...
  • Page 18: Français

    0 et placez le fer à repasser sur le talon. - Si le cordon d'alimentation est endommagé il ne doit être remplacé que par Philips ou un Centre Service Agréé afin d'éviter tout accident. Avant la première utilisation Vérifiez que la tension indiquée sous l'appareil correspond bien...
  • Page 19: Réglage De La Température

    FRANÇAIS Remplissez le reservoir du fer jusqu'au MAX. Ne remplissez pas le réservoir au-delà de l'indication MAX. Si l'eau du robinet dans votre region est très calcaire, il est conseillé de la mélanger avec de l'eau déminéralisée. N'utilisez pas de vinaigre, amidon ou de l'eau adoucie chimiquement. Fermez l'obturateur (clic!) Réglage de la température (Type GC4043, GC4040, GC4028, GC4025 uniquement)
  • Page 20: Repassage Sans Vapeur

    FRANÇAIS Repassage à la vapeur Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir. Mettez le bouton de réglage de température sur la position conseillée. Voir le chapitre "Réglage de la température". Réglez la commande de vapeur sur la position appropriée. - 1 - 3 vapeur modérée (réglage température: 2 à...
  • Page 21 FRANÇAIS Anti-goutte Ce fer à repasser est doté d'un système anti-goutte : lorsque la température de semelle est trop basse , la production de vapeur est interrompue afin d'empêcher que la semelle ne goutte.Vous entendrez un léger bruit (clic) si cela ce produit. Repassage vertical Types: GC4043, GC4040, GC4038, GC4035, GC4033, GC4030, GC4028, GC4025, GC4023, GC4020, GC4018, GC4015, GC4013, GC4010 uniquement)
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS Nettoyage et entretien Auto-nettoyage La fonction auto-nettoyage permet de retirer les particules de calcaire qui auraient pu se déposer ainsi que d'éventuelles impuretés. Utilisez la fonction auto-nettoyage toutes les deux semaines. Si l'eau de votre région est très calcaire (par ex: lorsque des particules de calcaire sortent par la semelle) vous devez utiliser cette fonction plus souvent.
  • Page 23: Garantie Et Service

    Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site : www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
  • Page 24: En Cas De Problèmes

    Ce paragraphe résume les problème d'utilisation les plus courants. Si vous ne pouvez pas resoudre le problème à l'aide des explications suivantes, addressez-vous à un Centre Service Agréé, au Service Consommateurs Philips de votre pays ou contactez-nous en ligne à www.philips.com. Problème...

Table des Matières