Table des Matières
Publicité
Panik-Druckstange nach
DIN EN 1125, kürzbar
907360 bis 907363 (Gehflügel)
907300 bis 907303 (Standflügel)
Montage der Befestigungsplatte
D
4
Umbau zur Kombination mit
Sicherheitsschloss RC3
E
Remplacer en cas de RC3
Vorfixierung der Panik-Druckstange
F
ca. 1 mm Luft
(nicht festschrauben)
espace d'env. 1 mm
(ne pas visser à fond)
approx. 1 mm space
(do not screw in tightly)
Pushbar anti-panique selon
DIN EN 1125, raccourcissable
907360 à 907363 (vantail de service)
907300 à 907303 (vantail semi-fixe)
Montage de la plaque de fixation
1
Transformation pour la combinai-
son avec la serrure de sécurité RC3
X
Bei RC3 tauschen
SW10
Replace for RC3
Pré-montage de la barre anti-panique
12
SW2,5
m
- 8 m
7 , 5
Anschlagpuffer für RC3
Austausch der Anschlagpuffer in Verbindung mit
Forster Sicherheitsschloss, gemäß beigepackter
Montageanleitung im Befestigungsset 957322 (RC3)
Tampons de butée pour RC3
Remplacement des tampons de butée en liaison avec
la serrure de sécurité Forster selon les instructions de
montage fournies avec le kit de fixation 957322 (RC3)
Buffer for RC3
Replace the buffer in connection with the Forster
safety lock, in accordance with enclosed assembly
instructions in the 957322 mounting kit (RC3)
SW3
Für DIN rechte Tür. Für DIN linke Tür spiegelbildgleich.
6
Pour porte DIN droite. Pour porte DIN gauche en image miroir.
6
Anti-panic push bar
DIN EN 1125, shortenable
907360 to 907363 (active leaf)
907300 to 907303 (passive leaf)
Mounting plate assembly
5
4
Bündig in
einschrauben!
Visser en affleurement dans
!
4
4
Screw in
flush!
Conversion for combination with
safety lock RC3
Prefixing of anti-panic push bar
For DIN right door. Mirror image for DIN left door.
www.forster-profile.ch
Publicité
Table des Matières
