Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Barbie cash register
La caisse enregistreuse Barbie
Lexibook Junior
Des jeux pour apprendre à grandir,
Vous avez fait l'acquisition d'un produit Lexibook Junior :
nous vous en remercions.
Depuis bientôt 10 ans, la société française Lexibook conçoit,
développe, fabrique et distribue à travers le monde des
jouets reconnus pour leur valeur éducative et ludique ainsi
que pour leur qualité de fabrication.
Jeux d'éveil, ordinateurs éducatifs, jeux interactifs à
brancher sur la TV, jeux électroniques et LCD, jeux d'échecs,
jeux musicaux... : Nos jouets accompagnent votre enfant
dès le tout premier âge et bien au-delà, favorisant son
épanouissement par leur dimension ludique et facilitant son
acquisition des compétences scolaires fondamentales.
Bonne découverte !
L'équipe Lexibook
1
RPB520
A6 : 105W x 148H
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEXIBOOK junior Barbie RPB520
Sommaire des Matières pour LEXIBOOK junior Barbie RPB520
- Page 1 La caisse enregistreuse Barbie Lexibook Junior Des jeux pour apprendre à grandir, Vous avez fait l’acquisition d’un produit Lexibook Junior : nous vous en remercions. Depuis bientôt 10 ans, la société française Lexibook conçoit, développe, fabrique et distribue à travers le monde des jouets reconnus pour leur valeur éducative et ludique ainsi...
- Page 2 3- Appuie sur le bouton « MIC » pour pouvoir parler dans le micro et appeler un assistant en cas de Chez Lexibook Junior, notre passion est de créer des jouets qui nourris- problème avec un article. Reste appuyée sur cette sent l’imagination sans frontières des enfants.
-
Page 3: Entretien
Présentation du jouet Contenu du packaging Une caisse enregistreuse Barbie (3 piles LR6 fournies). Un panier rempli de boites de nourriture et de bouteilles. Des pièces de monnaie, des billets et deux cartes de crédit. Un manuel d’utilisation. ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité... -
Page 4: Garantie
Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Thank you for purchasing a Lexibook Junior product. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous Lexibook has designed, manufactured and distributed toys world wide devez vous adresser à... -
Page 5: Start-Up Guide
INTRODUCTION 3- Press the "MIC" button to speak in the At Lexibook Junior, we delight in creating toys nurturing children’s bound- microphone, and to call for an assistant in the event less imagination. Our new range, Barbie Life Style, allows little girls to of having problems with an article. -
Page 6: Content Of The Packaging
Features of the toy Content of the packaging Barbie’s electronic cash register (operates using 3 x LR6 batteries, included) A shopping basket full with tins of food and bottles. Toy money, coins, notes and two credit cards. Instruction Manual. WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety. - Page 7 Warranty Juegos con los que aprenden mientras crecen, Le agradecemos su confianza al adquirir un producto Lexibook Junior. NOTE: please keep this instruction manual, it contains important informa- tion. Lexibook ha diseñado, fabricado y distribuido juguetes en todo el This product is covered by our 2-year warranty.
- Page 8 Introducción 3- Pulsa el botón "MIC" para poder hablar por el En Lexibook Junior, nuestra pasión es crear juguetes que desarrollan la micrófono y avisar a un ayudante en caso de que incansable imaginación de los niños. Nuestra nueva gama, “Barbie - Life Style tengas problemas con un artículo.
- Page 9 Presentación de los distintos elementos del juguete Contenido del embalaje Una caja registradora de Barbie (incluye 3 pilas de tipo LR6) Una cesta llena de cajas de alimentos y botellas. Dinero de juguete que incluye monedas, billetes y dos tarjetas de crédito. Un manual de instrucciones.
- Page 10 Para cualquier reclamación bajo la garantía o petición de servicio post venta deberá dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de Agradecemos, desde já, a sua aquisição de um produto Lexibook Junior. compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material o montaje que sean imputables al fabricante, con la excepción de todo aquel deterioro...
-
Page 11: Guia De Início Rápido
3- Prime o botão “MIC” para falares para o microfone e chamares o teu assistente, caso haja Na Lexibook Junior, a nossa paixão é criar brinquedos que alimentem a algum problema com algum artigo. Mantém premido imaginação sem fronteiras das crianças. A nossa nova gama, “Barbie Life o botão enquanto estiveres a falar para o microfone. - Page 12 Apresentação do brinquedo Conteúdo da embalagem Uma caixa registadora da Barbie (3 pilhas LR6 fornecidas). Um cesto com caixas de comida e garrafas. Moedas e notas e dois cartões de crédito. Um manual de utilização. ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora, por razões de segurança, antes de entregar o brinquedo a uma criança.
- Page 13 Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A nossa garantia Grazie per aver acquistato un prodotto Lexibook Junior. cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer deterioração proveniente do não...
-
Page 14: Guida Rapida
3- Premi il pulsante « MIC » per parlare nel microfono e chiamare un assistente, in caso di In Lexibook Junior, la nostra passione è creare giocattoli che nutrano problemi con un articolo. Tieni premuto il pulsante l’immaginazione senza frontiere dei bambini. La nostra nuova gamma, intanto che parli al microfono. - Page 15 Presentazione del gioco Contenuto della confezione Un registratore di cassa di Barbie (3 batterie LR6 in dotazione). Un cestino pieno di scatole di cibo e bottiglie. Monete, banconote e due carte di credito. Un manuale d’uso. ATTENZIONE : I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissaggio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.
- Page 16 Per servirsi della garanzia o del servizio di assistenza post vendita, rivolgersi al negoziante muniti di prova d’acquisto. La nostra garanzia Danke, dass Sie ein Lexibook Junior Produkt erworben haben copre i vizi di materiale o di montaggio imputabili al costruttore a...
- Page 17 Einleitung 3. Drücke auf die Taste "MIC", wenn du in das Wir bei Lexibook Junior haben es uns zur Aufgabe gemacht Spiele zu Mikrophon sprechen und bei einem Problem mit entwickeln,welche die grenzenlose Vorstellungskraft von Kindern fördern sollen.
-
Page 18: Einsetzen Der Batterien
Spielanleitung Verpackungsinhalt Eine Barbie-Registrierkasse (inkl. 3 LR6-Batterien) Ein Korb mit Konserven und Flaschen. Kleingeld, Geldscheine und zwei Kreditkarten. Eine Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall. Diese sind nicht Bestandteil des Spiels und müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt. -
Page 19: Garantie
Für jede Inanspruchnahme der Garantie oder des Kundendienstes, kontaktieren Sie bitte Ihren Einzelhändler unter Vorlage der Einkaufsquit- Hartelijk dank voor de aankoop van een Lexibook Junior product. tung. Unsere Garantie deckt Materialschäden oder Installationsfehler, die auf den Hersteller zurückzuführen sind. Nicht eingeschlossen sind Lexibook heeft voor bijna 10 jaar, wereldwijd speelgoed ontworpen, Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf... - Page 20 Inleiding 3- Druk op de knop « MIC » om in de microfoon te Onze passie bij Lexibook Junior is speelgoed ontwerpen dat de kinderen praten en om assistentie te vragen in geval je aanspreekt en hun verbeelding zonder grenzen voedt. Met ons nieuw assorti- problemen hebt met een artikel.
- Page 21 WAARSCHUWING: Indien het toestel niet goed werkt of een electro- Inhoud van de verpakking statische schok ondergaat, moet je het toestel uitzetten en daarna opnieuw aanzetten. Indien dit het probleem niet verhelpt, neem dan de Kasregister Barbie (3 batterijen van het type LR6 geleverd). batterijen eruit en steek ze er daarna opnieuw in.
- Page 22 Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit. Garantie OPMERKING: gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het Lexibook Junior belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt door onze 2 jaar Παιχνίδια για την ανάπτυξη γνώσεων καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, garantie.
- Page 23 ακούσεις ένα « μπιπ » και θα δεις ν' ανάβει ένα κόκκινο φωτάκι. Εισαγωγή Με το Lexibook Junior, το πάθος μας είναι να δημιουργούμε παιχνίδια που δίνουν τροφή στη φαντασία των παιδιών χωρίς όρια. Η νέα μας γκάμα παιχνιδιών,Μπάρμπι Life Style, προσφέρει στα μικρά κορίτσια τη...
- Page 24 Φροντίστε τότε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. Παρόμοια, όταν ο ήχος Περιεχόμενο της συσκευασίας εξασθενίσει ή το παιχνίδι δεν αποκρίνεται, φροντίστε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. Παρακαλούμε κρατήστε τη συσκευασία για γιατί περιέχει Μια ταμειακή μηχανή Μπάρμπι (Περιλαμβάνονται 3 μπαταρίες LR6). σημαντικές πληροφορίες που μπορούν να χρειαστούν στο μέλλον. Ένα...
- Page 25 Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών, επειδή - Αξεσουάρ περιέχει μικρά αφαιρούμενα κομμάτια που τα μικρά παιδιά θα μπορούσαν να καταπιούν. Καλάθι γεμάτο με κουτιά και μπουκάλια Κέρματα Κωδικός αναφοράς: RPB520 Χαρτονομίσματα Πιστωτικές κάρτες Υποδείξεις...
- Page 26 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistance Technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) Lexibook UK ltd LEXIBOOK Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° 15 Bedford Road, Petersfield 28013 Madrid Hampshire, GU32 3QA...