Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olivetti STUDIOJET 300

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Installation....................1 Déballage ........................1 Retrait du matériel d'emballage .................. 2 Présentation du copieur multifonctionnel ..............3 Montage des bacs à papier..................5 Chargement du papier ....................6 Branchement du copieur multifonctionnel..............8 Choix de la langue ...................... 9 Installation des têtes d'impression ................
  • Page 3 Entretien ..................... 44 Entretien général....................... 44 Fonctions d'entretien de l'imprimante ............... 46 Remplacement des têtes d'impression..............48 Manipulation des têtes d'impression et précautions ..........49 Nettoyage des têtes d'impression ................50 Déplacement du copieur multifonctionnel ..............51 SAV ........................... 51 Dépannage ....................
  • Page 4: Installation

    Installation Déballage Sortez le copieur multifonctionnel de son carton d'emballage et placez-le sur une grande surface stable. Dès que vous avez sorti le copieur multifonctionnel et ses accessoires de l'emballage, vérifiez si tous les éléments commandés sont présents et en bon état. L'emballage doit contenir : Le copieur multifonctionne Les deux têtes d'impression (couleur et noire)
  • Page 5: Retrait Du Matériel D'emballage

    Retrait du matériel d'emballage 1. Sortez le copieur multifonctionnel de son sac de plastique. 2. Ouvrez le couvercle de la vitre d'exposition, ôtez le morceau de carton posé sur la vitre, puis refermez le couvercle. 3. Soulevez le module scanner pour accéder à la zone du chariot des têtes d'impression. 4.
  • Page 6: Présentation Du Copieur Multifonctionnel

    Présentation du copieur multifonctionnel Les figures ci-dessous illustrent les principaux éléments du copieur multifonctionnel. Vous devez vous familiariser avec ces éléments avant de passer à l' installation . Vue avant 1 Chariot de tête d'impression (en position de chargement avec les têtes en place) 2 Panneau de commande 3 Plateau de réception 4 Bac d'alimentation...
  • Page 7 Vue arrière et latérale Cosse du câble d'alimentation Numéro de série du copieur multifonctionnel Port parallèle Interrupteur ON/OFF (Marche/Arrêt) Installation...
  • Page 8: Montage Des Bacs À Papier

    Montage des bacs à papier 1. Insérez le bac d'alimentation dans les fentes situées à l'avant du copieur multifonctionnel dans sa partie inférieure et poussez-le à fond. 2. Insérez le plateau de réception dans les guides latéraux au-dessus d'alimentation. Contrôlez si les guides se trouvant dans la zone de réception du papier sont horizontaux avant d'insérer le bac.
  • Page 9: Chargement Du Papier

    Chargement du papier 1. Soulevez le plateau de réception pour faciliter l'accès au chargeur automatique. Observez les repères d'épaisseur maximum du papier situés sur les guides latéraux du chargeur automatique. 2. Tirez la réglette du bac d'alimentation et assurez-vous guides latéraux réglables sont complètement ouverts.
  • Page 10 5. Abaissez le plateau de réception. Pendant fonctionnement copieur multifonctionnel, guides latéraux plateau de réception doivent rester ouverts et la réglette doit être ajustée en fonction du papier utilisé (LETTER, LEGAL, A4 sont indiqués sur la réglette). Installation...
  • Page 11: Branchement Du Copieur Multifonctionnel

    Branchement du copieur multifonctionnel Assurez-vous que le copieur multifonctionnel et le PC ne sont pas sous tension. 1. Branchez le connecteur du câble parallèle, fourni avec le copieur multifonctionnel, sur la prise située à l'arrière de la machine et fermez les clips à...
  • Page 12: Choix De La Langue

    Choix de la langue 1. Appuyer sur le bouton (Sélectionner) pour l'anglais. 2. Appuyez sur le bouton (plus) ou (moins) sur le panneau de commande pour sélectionner la langue désirée (français) et confirmez votre choix en appuyant sur 3. L'écran LCD affichera INSÉRER TÊTES D'IMPRESSION. Installation...
  • Page 13: Installation Des Têtes D'impression

    Installation des têtes d'impression 1. Ouvrez le module scanner ; le chariot va automatiquement en position de chargement pour permettre l'introduction tête d'impression. 2. Ouvrez l'emballage scellé tête d'impression noire sortez tête d'impression. 3. Enlevez le film de protection Veillez à...
  • Page 14 6. Appuyez sur panneau com- mande. L'écran affiche le message ALIGNER TÊTES? -=NON +=OUI. 7. Appuyez sur panneau com- mande. L'écran affiche le message INSÉRER LA TÊTE D'IMPRESSION COULEUR. 8. Ouvrez l'emballage scellé tête d'impression c ouleurs répétez opérations décrites ci-dessus, en installant la tête d'impression couleurs dans l'emplacement de gauche.
  • Page 15: Alignement Des Têtes D'impression

    Alignement des têtes d'impression Si vous interrompez la procédure d'alignement, le copieur multifonctionnel utilisera les valeurs par défaut. 1. Le message ALIGNEMENT BIDIRECTIONNEL défile à l'écran et le copieur multi- fonctionnel imprime une page de test intitulée "Test 1 : Alignement bidirectionnel”. 2.
  • Page 16: Installation Des Logiciels

    Installation des logiciels Le copieur multifonctionnel a été fourni avec tous les logiciels d'installation et d'application nécessaires à l'impression, la numérisation et la télécopie. Il est compatible avec Windows 3.1x, 95, 98 et NT4.0. En plus d'un pilote d'imprimante et d'un pilote de numérisation, le CD d'installation contient également les fichiers de documentation en ligne, un contrôleur d'imprimante permettant un accès aisé...
  • Page 17: Installation Des Logiciels (Environnement ® Windows)

    Installation des logiciels (environnement ® ® ® ® Windows) Avant d'installer un logiciel, lisez attentivement les Termes et conditions de la licence d'utilisation affichés au lancement de la procédure d'installation du logiciel et vérifiez si le copieur multifonctionnel est connecté à votre ordinateur (reportez-vous aux instructions d'installation).
  • Page 18 Les icônes des pilotes du copieur multifonctionnel seront automatiquement insérées dans le dossier/groupe du copieur multifonctionnel créé dans Paramètres/Gestionnaire de programmes. Ces icônes permettent un accès immmédiat au Contrôleur d'imprimante, à la Documentation en ligne, au programme de désinstallation, au programme CONFIG.EXE à...
  • Page 19: Installation Des Pilotes À Partir De Disquettes

    Installation des pilotes à partir de disquettes ® ® ® ® ® ® ® ® Windows 95/Windows Conseil : éteignez le copieur multifonctionnel et rallumez-le après avoir terminé l'installation des logiciels. Pilote d'imprimante 1. Démarrez Windows® sur votre ordinateur. 2. A l'affichage de l'écran du Bureau, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes dans le sous-menu qui apparaît.
  • Page 20 4. Insérez les autres disquettes du pilote lorsque demandé. ® ® ® ® Windows 3.1/3.11 La procédure d'installation est la même pour les pilotes de l'imprimante et du scanner. 1. Insérez la disquette du pilote d'imprimante/scanner numéro 1 dans le lecteur de disquettes (habituellement "a") du PC.
  • Page 21: Environnement Dos

    Environnement DOS Bien qu'optimisé pour fonctionner environnement Windows®, votre copieur multifonctionnel peut être utilisé sous DOS, en reconnaissant les codes de commande PCL III. Vous pourrez donc imprimer à partir de n'importe quelle application DOS qui prend en charge ces codes de commande. Le CD d'installation fourni avec le copieur multifonctionnel contient également un utilitaire de configuration d'imprimante (CONFIG.EXE), qui permet de modifier les paramètres de l'imprimante, si le pilote de votre application ne contient pas déjà...
  • Page 22: Paramétrage De L'imprimante En Environnement Dos

    Charset (Tables de caractères) 1- CP 437 International 2 - PC 8 Danemark/Norvège 3 - CP 850 Multilingue 4 - ECMA-94 Latin 1 5 - Romain 8 6 - Légal 7 - ISO 2 - IRV 8 - ISO 4 - Royaume-Uni 9 - ISO 6 - ASCII 10 - ISO 10 - Suède 11 - ISO 11 - Suède Noms...
  • Page 23: Désinstallation Des Logiciels

    Désinstallation des logiciels Si vous rencontrez des problèmes lors de l'impression ou de la numérisation et que vous ne parvenez pas à les résoudre en suivant les instructions d'entretien, il peut être nécessaire de réinstaller le ou les pilotes. Pour ce faire, vous devez d'abord désinstaller le ou les pilotes, en cliquant sur les icônes de désinstallation correspondantes, créées au premier chargement du logiciel.
  • Page 24: Panneau De Commande

    Panneau de commande Le panneau comporte des touches de commande et de réglage ainsi que des voyants signalant l'état du copieur multifonctionnel. Les messages affichés sur l'écran indiquent les conditions de fonctionnement du copieur multifonctionnel. Touches et voyants Touche et/ou voyant Fonction Quality (Qualité...
  • Page 25 Touche et/ou voyant Fonction Plus (+) Augmente de un le nombre de tirages à imprimer. Le menu étant actif : défile vers l'avant parmi les choix offerts pour le paramètre affiché sur l'écran. Papier Sélectionne le type de support de tirage utilisé (NORMAL, PHOTO PAP.
  • Page 26: Écran À Cristaux Liquides (Lcd)

    Écran à cristaux liquides (LCD) L'écran à cristaux liquides comprend 2 lignes de 16 caractères et renseigne continuellement sur les conditions de fonctionnement du copieur multifonctionnel (état de la machine et messages d'erreur). Il permet aussi d'afficher et de sélectionner les fonctions programmables et d'entretien accessibles à...
  • Page 27: Papier Copieur / Imprimante

    Papier copieur / imprimante Formats et types de papier Votre copieur multifonctionnel peut utiliser les formats de papier suivants : 1. Formats papier : Format Dimensions Marge sup. Marge inf .* Marge gauche Marge droite Feuilles simples Format A4 8,27 x 11,7 po 0,04 po 0,71 po 0,13 po...
  • Page 28 Enveloppes B5 6,93 x 9,84 po 0,04 po 0,71 po 0,4 po 0,4 po 176 x 250 mm 1,00 mm 18,00 mm 10,16 mm 10,16 mm Monarch 3,875 x 7,50 po 0,04 po 0,71 po 0,4 po 0,4 po 98,43 x 190 mm 1,00 mm 18,00 mm 10,16 mm...
  • Page 29: Types De Papier

    Les enveloppes doivent être insérées petit côté en avant, face à imprimer vers le bas et rabat à coller vers la gauche. 2. Types de papier : Pour une qualité optimale de l'impression, vous devez toujours utiliser le type de papier recommandé...
  • Page 30: Paramètres Du Papier Pour Copieur/Imprimante

    3. Grammages mini maxi Feuilles simples Grammage accepté : Grammage recommandé * : Enveloppes Grammage accepté : Grammage recommandé : Cartes Grammage accepté : Grammage recommandé : Transparents 90 µmm 125 µmm Epaisseur acceptée 100 µmm 120 µmm Epaisseur recommandée * Pour de meilleurs résultats, l'utilisation de feuilles simples de 80 g/m est recommandée.
  • Page 31 • Si vous enlevez ou ajoutez du papier dans le bac d'alimentation, vous DEVEZ répéter la procédure de chargement du papier depuis le début. • Si le format de document utilisé est personnalisé ou non standard, n'oubliez pas de sélectionner le type de papier correspondant dans votre pilote d'imprimante (consultez la Documentation en ligne chargée avec le pilote d'imprimante).
  • Page 32: Bourrages Papier

    Bourrages papier 1. Retirez le plateau de réception après avoir enlevé les documents éventuels. 2. Retirez le papier du bac d'alimentation et contrôlez l'état des feuilles. Enlevez les feuilles abîmées. 3. Soulevez le module scanner, puis actionnez le levier de déblocage situé derrière la tête d'impression.
  • Page 33: Le Copier

    Le Copier Copie feuille par feuille Le copieur multifonctionnel doit être installé et sous tension, et dès que l'écran affiche COPIES: 1 100% NORMAL : 1. Ouvrez le couvercle de la vitre d'exposition. 2. Posez l'original sur la vitre d'exposition en veillant à...
  • Page 34: Personnalisation De Sortie Papier

    Personnalisation de sortie papier Vous pouvez personnaliser votre sortie papier directement depuis le Panneau de commande ou en modifiant les paramètres dans le menu comme décrit plus avant. A partir du Panneau de commande Les sélections accomplies depuis le panneau de commande ne sont pas sauvegardées et seront effacées si vous appuyez deux fois sur la touche , lorsque le délai d'attente défini dans le menu des paramètres par défaut (Retour mode st.) est dépassé...
  • Page 35 A4>A5 Réduction (l'écran affiche 70%). (L'écran affiche 78%, si le format LETTER est sélectionné). (8,5>5,5) Agrandissement (l'écran affiche 141%). (L'écran affiche 129%, si le format A5>A4 LETTER est sélectionné). (5,5>8,5) 400% Agrandissement (l'écran affiche 400%) Pour créer une sortie Poster/Clonage : 1.
  • Page 36: Utilisation Du Menu

    Utilisation du menu Appuyez sur pour accéder à une série de paramètres que vous pouvez personnaliser pour votre sortie standard. Après avoir sélectionné et confirmé les paramètres, vous pouvez les sauvegarder comme valeurs par défaut, qui seront donc utilisées à chaque fois que vous allumerez ou redémarrerez votre copieur multifonctionnel.
  • Page 37 MENU ENTRETIEN NIVEAU D'ENCRE : COULEURS : nnn% ; N/B : nnn% ALIGNEMENT TÊTES D'IMPRESSION NETTOYAGE TÊTES D'IMPRESSION IMPRESSION PAGE TEST IMPRESSION PAGE DEMO IMPRIMER PAGE PAR DÉFAUT * SUPPRIMER FOND : gardez la valeur par défaut (OUI) sélectionnée pour tous les documents texte ;...
  • Page 38: Copie De Documents De Fort Grammage

    Copie de documents de fort grammage Si le document que vous souhaitez reproduire est plus grand que la vitre d'exposition (un livre, par exemple), vous pouvez retirer le couvercle en le tirant vers le haut. Lorsque vous aurez terminé, vous devez remettre le couvercle, en introduisant les charnières dans leurs logements et en abaissant le couvercle directement sur le corps du copieur multifonctionnel.
  • Page 39: Plateau De Départ Manuel

    Plateau de départ manuel Le plateau de réception sert également de bac d'alimentation pouvant recevoir un maximum de 10 feuilles de support de grammage standard (80 gr/m ) ; pour les autres types de support, reportez-vous à “Formats et types de papier”. Vous pouvez utiliser le plateau de départ manuel pour l'insertion de support différent en type et en format du support utilisé...
  • Page 40: L'imprimante

    L’imprimante Avant l'impression Pour utiliser le copieur multifonctionnel comme imprimante, vous devez d'abord vous assurer que : 1. L'installation est complète (voir Installation). 2. Le copieur multifonctionnel est sous tension et connecté (le voyant entre les symboles sur le panneau de commande doit être ALLUMÉ et l'écran doit afficher COPIES: 1 100% NORMAL.
  • Page 41: Personnalisation De La Sortie Imprimée

    Personnalisation de la sortie imprimée Vérifiez toujours que les paramètres Type de papier et Format papier définis dans le pilote d'imprimante correspondent au type de support utilisé pour l'impression. Contrôlez en particulier la définition de la couleur qui, dans le pilote, est spécifique à chaque type de support à...
  • Page 42: Informations Sur Les Paramètres Du Pilote

    Informations sur les paramètres du pilote Pour obtenir des informations sur les paramètres disponibles dans l'onglet Paramètres, vous avez le choix entre plusieurs méthodes : • Si l'indicateur de la souris repose sur un paramètre pendant plus de 3 secondes, une info-bulle signalant la fonction du paramètre s'affiche.
  • Page 43: Documentation En Ligne

    Documentation en ligne Le CD d'installation des logiciels du copieur multifonctionnel contient également une documentation en ligne. Cette documentation fournit des informations sur les fonctions du copieur multifonctionnel et sur la gestion de la tête d'impression et du papier. Elle est subdivisée en deux parties : Comment faire pour et Dépannage.
  • Page 44: Contrôleur D'imprimante

    Contrôleur d'imprimante Définition du contrôleur d'imprimante Le contrôleur d'imprimante est un outil de support doté de rubriques d'AIDE en ligne faciles à consulter. Il contient une série de fonctions conçues pour simplifier l'utilisation quotidienne du copieur multifonctionnel comme imprimante. Pour accéder à cet outil, cliquez sur l'icône correspondante.
  • Page 45: Fonctions Du Contrôleur D'imprimante

    Fonctions du Contrôleur d'imprimante Onglet État Cliquez sur l'onglet État dans le haut de l'écran pour afficher la condition dans laquelle se trouve le copieur multifonctionnel ( impression, inactive, condition d'erreur ). Onglet Entretien de l'imprimante Cliquez sur l'onglet Entretien de l'imprimante dans le haut de l'écran pour accéder aux fonctions suivantes : Cartouche : Deux images (une pour chaque tête d'impression)
  • Page 46: Le Scanner

    Le scanner Avant la lecture Pour utiliser le copieur multifonctionnel comme scanner, vous devez d'abord vous assurer que : • L'installation est complète (voir Installation). • Le copieur multifonctionnel est sous tension et connecté (le voyant entre les symboles sur le panneau de commande doit être ALLUMÉ et l'écran doit afficher COPIES: 1 100% NORMAL.
  • Page 47: Entretien

    Entretien Par sa conception, le copieur multifonctionnel ne demande qu'un minimum d'entretien. Toutefois, une utilisation intensive augmente nécessairement les besoins d'entretien afin de garantir le bon fonctionnement de la machine. Entretien général Sécurité Votre copieur multifonctionnel et ses accessoires ont été conçus et testés pour satisfaire à des exigences rigoureuses en matière de sécurité.
  • Page 48 Ne l'encastrez pas dans un meuble à moins de laisser suffisamment d'espace pour – assurer une bonne ventilation. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité. – • Conditions ambiantes recommandées : – Température : 60° à 95°F / 15° à 35°C. –...
  • Page 49: Fonctions D'entretien De L'imprimante

    Fonctions d'entretien de l'imprimante Pour accéder au menu des paramètres, appuyez sur la touche du panneau de commande. Continuez d'appuyer sur la touche jusqu'à ce que ENTRETIEN s'affiche sur l'écran. Appuyez sur la touche pour passer au sous-menu qui contient six opérations. NIVEAU D'ENCRE Appuyez sur la touche du panneau de commande pour afficher le pourcentage d'encre...
  • Page 50 COMPTEURS Lorsque le message COMPTEURS s'affiche sur l'écran, la valeur du compteur des pages est également visualisée. En appuyant sur la touche du panneau de commande, la consommation (en gouttes d'encre) des têtes d'impression (noir, cyan, magenta et jaune) s’affiche en séquence. Entretien...
  • Page 51: Remplacement Des Têtes D'impression

    Remplacement des têtes d'impression 1. L'imprimante étant en mode veille, soulevez le module scanner : le chariot de la tête d'impression ira automatiquement en position de chargement. 2. Appuyez sur le levier de déblocage de la tête à remplacer. 3. Ôtez la tête à remplacer en saisissant la poignée entre le pouce et l'index et en tirant. 4.
  • Page 52: En Cas De Problèmes D'insertion Des Têtes D'impression

    En cas de problèmes d'insertion des têtes d'impression : • Contrôlez si le chariot de la tête d'impression est en position de chargement (sur la droite de la machine, avec les leviers de déblocage accessibles). • Contrôlez que la tête d'impression et son logement sont propres et dégagés. •...
  • Page 53: Nettoyage Des Têtes D'impression

    Nettoyage des têtes d'impression Les cartouches sont automatiquement nettoyées à intervalles réguliers à la mise sous tension de l'imprimante. Cette opération permet de déboucher les buses et assurer le passage de l'encre. Si la qualité de l'impression reste insatisfaisante après un cycle de nettoyage automatique, vous pouvez lancer la fonction Nettoyer sous l'onglet Entretien de l'imprimante dans le Contrôleur d'imprimante (consultez le paragraphe correspondant dans la section Contrôleur d'imprimante).
  • Page 54: Déplacement Du Copieur Multifonctionnel

    Déplacement du copieur multifonctionnel Si vous devez transporter ou déplacer le copieur multifonctionnel, prenez les précautions suivantes : • Assurez-vous que le chariot de la tête d'impression est en position de repos. Pour être sûr, éteignez le copieur multifonctionnel AVANT d'éteindre l'ordinateur. •...
  • Page 55: Dépannage

    Dépannage En cas de problèmes pendant l'installation du copieur multifonctionnel, contrôlez d'abord si vous avez correctement suivi les instructions fournies. Si la répétition des instructions ne réussit pas, reportez-vous à la rubrique appropriée dans cette section. En cas de problèmes pendant l'utilisation du copieur multifonctionnel ou que vous ne parvenez à...
  • Page 56 Les fonctions d’entretien de Le copieur multifonctionnel Contrôlez si le câble d'interface entre le copieur l’imprimante ne sont n'est pas bien connecté. multifonctionnel et l'ordinateur est correctement branché actives. dans les deux ports. Utilisez le câble d'interface livré avec le copieur multifonctionnel. Panne de la machine (totale ou Erreur du système.
  • Page 57 Le papier copieur / imprimante support copieur Retirez tout le support pour copieur / imprimante du bac n'est pas chargé. imprimante que vous utilisez d'alimentation et : est : trop épais, Contrôlez si le support respecte les spécifications indiquées, des feuilles successives Aérez soigneusement le paquet de feuilles avant de sont collées ensemble, l'introduire dans le bac d'alimentation,...
  • Page 58 Le papier copieur / imprimante Le papier copieur / Vérifiez si les guides latéraux et arrière s'appuient bourre souvent ou le copieur imprimante ne tient pas contre le papier. multifonctionnel endommage correctement dans le les coins du papier. bac d'alimentation. Chargez papier pour...
  • Page 59 Problèmes avec le copieur Le copieur ne sort aucune Le copieur multifonctionnel Mettez sous tension le copieur multifonctionnel. page. n'est pas sous tension. Il n'y a pas de papier dans le Chargez du papier dans le bac d'alimentation. bac d'alimentation. Les blocs de transport (ou le Enlevez les blocs ou le ruban adhésif.
  • Page 60 qualité d'impression Modifiez la vitesse et la qualité de la photocopie : supérieure est sélectionnée. Supérieure correspond au temps le plus long et à la meilleure qualité. L'option Brouillon est plus rapide mais de qualité inférieure. Vous photocopiez Si vous photocopiez des transparents ou du papier photo, transparents ou du papier ou encore si le Temps de séchage est activé, le temps photo et/ou le Temps de...
  • Page 61 Original de qualité médiocre. Certains originaux, tels que les journaux, ne donnent pas de reproductions de qualité. Présence de traces sur la Le document copié est déjà Lorsque le document à copier est déjà une reproduction, copie une reproduction, et non pas des traces peuvent apparaître sur la copie.
  • Page 62 L'image est décalée sur la L'original n'est pas positionné Alignez l'original horizontalement et verticalement avec page ou les bords sont coupés correctement sur la vitre les repères de la vitre d'exposition. d'exposition. Taux A/R incorrect Le taux A/R sélectionné est trop élevé ou trop faible. Corrigez.
  • Page 63 Aucune page sort du copieur Le copieur multifonctionnel Ouvrez le dossier Imprimantes, cliquez sur l'icône du multifonctionnel n'est pas sélectionné pour la copieur multifonctionnel puis sélectionnez Définir par sortie. défaut dans le menu Fichier. Il n'y a pas de papier/support L'écran affiche VERIFIER PAPIER.
  • Page 64 Vertical / Horizontal Contrôlez si l'orientation de la page est correcte. Le papier n'est pas tenu Contrôlez si les guides réglables latéraux et arrière du correctement. bac d'alimentation sont appuyés contre le papier. L'impression est de mauvaise qualité : Impression pâle ou couleurs Le paramètre de qualité...
  • Page 65 Impression sur le mauvais Contrôlez si le papier est imprimé sur la face imprimable. côté du support N'utilisez que du papier ou support d'impression déclaré compatible par son fabricant. Il y a trop d'encre imprimée Si le document imprimé se fronce, essayez de sélectionner une Qualité...
  • Page 66 Le contenu de la page est incomplet ou incorrect Caractères dénués de sens Une autre imprimante est Contrôlez si le copieur multifonctionnel est sélectionné sélectionnée comme sortie imprimante. Ouvrez le dossier Imprimantes, cliquez sur l'icône du copieur multifonctionnel puis sélectionnez Définir par défaut dans le menu Fichier.
  • Page 67 • paramètre d'image Le niveau de gris peut être sélectionné dans la boîte sélectionné est incorrect de dialogue Propriétés du copieur multifonctionnel. Pour imprimer en couleurs, modifiez ce paramètre. • La teinte ou le ton de la couleur est incorrect. Sélectionnez Automatique dans les paramètres de l'image de la boîte de dialogue Propriétés du copieur multifonctionnel.
  • Page 68 L'entrée sélectionnée n'est Sélectionnez le copieur multifonctionnel comme scanner pas le copieur multifonctionnel par défaut. ou un scanner incorrect a été sélectionné. Le copieur multifonctionnel Contrôlez si le câble d'interface entre le copieur n'est pas bien connecté. multifonctionnel et l'ordinateur est correctement branché sur les deux ports.
  • Page 69 Le type d'image sélectionné L'application du scanner vous permet de différencier les est incorrect. types d'images. Sélectionnez le type qui correspond le mieux à l'image que vous désirez numériser. Par exemple si l'image originale a été identifiée comme un dessin, sélectionnez Photo comme type d'image, puis imprimez l'image pour constater toute amélioration dans la qualité...
  • Page 70 La vitre et/ou le dos du Nettoyez la vitre et/ou le dos du couvercle du scanner à couvercle du scanner est/sont l'aide d'un chiffon doux humide. sales. L'image écran est de qualité Pour afficher des images aussi précises que possible sur médiocre.
  • Page 71 Texte manquant La présence de texte en couleurs dans des documents, surtout le bleu, le jaune et les couleurs pastels, peuvent entraîner un mélange du texte avec le fond, et le texte risque de ne pas être traité correctement par l'application du scanner.
  • Page 72: Messages D'état

    Messages d'état État du copieur multifonctionnel Messages affichés Mode Veille Veille COPIES: Nombre de copies échelle % Type de papier Veille et économie d'énergie COPIES: Nombre de copies échelle % Type de papier Hibernation LCD éteint Mode Copie Copie en cours COPIE échelle % Nombre en cours/quantité...
  • Page 73: Messages D'erreur

    Messages d'erreur État du copieur multifonctionnel Messages affichés Mode Veille Capot ouvert FERMER CAPOT Remplacement tête et fermeture capot NOUVELLES TÊTES D'IMPRESSION? - = NON + = OUI Sans tête d'impression (les deux) INSÉRER LA TÊTE D'IMPRESSION Sans tête d'impression noire INSÉRER TÊTE D'IMPRESSION NOIRE Sans tête d'impression couleurs INSÉRER TÊTE D'IMPRESSION COULEURS...
  • Page 74: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Caractéristiques de base Description Copieur couleurs de bureau, scanner à plat et imprimante thermique à jet d'encre avec pilotes pour PC À la mise sous tension : 25 secondes Durée de réchauffement Avec lampe à demi puissance : 15 secondes du scanner Pour de meilleurs résultats : 3 mn À...
  • Page 75: Module Copieur

    Résolution graphique Jusqu'à 1200 x 1200 ppp Certification du produit Pour les États-Unis et le Canada Normes de sécurité : UL 1950/478 Pour la communauté européenne : Normes de sécurité : Homologation “CE” GS Tüv Compatibilité électromagnétique : Homologation “CE” EN 55022 Classe B EN 50082-1 (1997) EN 61000-3-2...
  • Page 76: Module Imprimante

    Module Imprimante Remarque : cette valeur peut varier en fonction du mode Vitesse d'impression d'impression, de l'application logicielle et/ou du type d'ordinateur utilisés. Environnement Windows® : jusqu'à 9 pages par minute (noir) PCL III + (plus un jeu étendu de commandes graphiques) Émulation résidente 2 Mo de RAM incorporés Mémoire de l'imprimante...

Table des Matières