Entrées Et Sorties - Sony PDW-510 Mode D'emploi

Enregistrement dans la mémoire cache
des images
Un signal vidéo et audio de 10 secondes maximum
demeure toujours en mémoire, si bien que, lorsque vous
démarrez l'enregistrement, celui-ci commence juste avant
que vous n'appuyiez sur le bouton REC START.
Fonction d'enregistrement vidéo cadre par
cadre (enregistrement avec intervalles)
Vous pouvez enregistrer des images vidéo de manière
intermittente, en capturant un certain nombre de cadres à
intervalle prédéterminé.
Données Proxy AV
• Les données Proxy AV sont des données basse
résolution à bande passante vidéo de 1,5 Mbps et bande
passante audio de 64 Kbps par canal. Cette unité
enregistre les données proxy AV sur le Professional Disc
lorsque le format MPEG IMX ou DVCAM est enregistré
sur le canal principal.
• Les données Proxy AV prennent beaucoup moins de
place que les données pleine résolution IMX ou
DVCAM Elles peuvent être transférées rapidement sur
les réseaux informatiques, facilement éditées sur des
ordinateurs portables et utilisées directement dans un
grand nombre d'applications, tels qu'une gestion de
contenu sur un serveur de petit réseau.
Un choix étendu d'enregistrements de
métadonnées
Outre la vidéo et l'audio, différents types d'informations
supplémentaires peuvent être enregistrées sur le
1)
Professional Disc en tant que méta-données.
• Des repères peuvent être ajoutés afin de repérer des
points importants dans les données vidéo et audio.
Ces repères peuvent être ajoutés manuellement sur
chaque image en pressant la touche RET de la lentille ou
une touche affectable. Ils peuvent également être ajoutés
automatiquement aux endroits ou se produit un
changement brutal de luminosité ou une entrée audio
dépassant un seuil spécifié.
• Le logiciel d'encodage fourni peut être utilisé pour
ajouter des titres, des commentaires ou autres données
textuelles aux clips.
• Les fichiers de texte lisibles par ordinateur peuvent être
enregistrés sur le Professional Disc, ce qui permet une
gestion systèmatique de contenu.
La capacité de recherche de méta-données pour les scènes
audio et vidéo requises procure une plus grande efficacité
lors des étapes de production vidéo telles que le montage
et l'archivage.
1) Professional Disc est une marque déposée de Sony Corporation.
Recherche par vignettes
Les vignettes des clips du disque peuvent être affichées sur
le panneau LCD et dans le viseur en pressant la touche
THUMBNAIL. Elles peuvent également être visionnées
sur une sortie vidéo externe.
Vous pouvez contrôler le contenu d'un clip en déplaçant
simplement le curseur sur la vignette et en pressant la
touche de lecture.
Sélection de scène
Vous pouvez créer et afficher des listes de clips
sélectionnés sur le disque, triés dans n'importe quel ordre.
Un disque peut contenir jusqu'à 99 listes de clips.
Les listes de clips permettent un montage sur le terrain
pour utilisation future sur des systèmes de montage non
1)
linéaires (XPRI , etc.).
1) XPRI est une marque déposée de Sony Corporation.
Haute fiabilité dans des conditions
d'utilisation difficiles
Présentant une résistance aux vibrations et à la poussière
comparable à celle d'un caméscope à cassette classique, ce
caméscope est aussi fiable qu'un appareil conventionnel.
1-1-4 Entrées et sorties
Portée des entrées et sorties audio
• Un microphone monaural directionnel super-cardioïde à
alimentation externe est livré en série. En remplaçant le
connecteur (remplacement pièce détachée), vous pouvez
installer un microphone stéréo.
• Un tuner synthétisé UHF WRR-855A/855B en option de
type encastrable peut être installé sur le caméscope.
• Les deux connecteurs AUDIO IN (XLR à 3 broches)
situés à l'arrière du caméscope peuvent être attribués aux
entrées de ligne, aux entrées de microphone ou à une
alimentation externe +48 V, ainsi qu'aux entrées audio
numériques AES/EBU (24 bits maximum).
• Lorsque vous raccordez les câbles aux deux connecteurs
AUDIO IN (XLR à 3 broches) situés à l'arrière du
caméscope, une fonction de détection automatique force
l'enregistrement des signaux d'entrée audio à partir de
ces connecteurs, désignés canal 1 et canal 2.
• Les connecteurs AUDIO OUT (XLR à 5 broches)
offrent deux canaux de sortie audio.
Connecteur (i.LINK)
Le connecteur i.LINK de cette unité remplit les deux
fonctions suivantes.
Entrée et sortie de flux DV (mode AV/C)
Les flux DV peuvent être émis à partir de cette unité et
enregistrés sur un équipement DV standard.
1)
9
1-1 Caractéristiques