Philips HR2204 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Open flap
Abrir solapa
Ouvrez le rabat
Specifications are subject to change without notice
Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis
© 2018 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
HR2204
EN
User manual
5
FR
ES
Manual del usuario
16
3000 006 0132 1
Guide d'utilisation
27
Open flap
Abrir solapa
Ouvrez le rabat
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips HR2204
Sommaire des Matières pour Philips HR2204
- Page 1 Abrir solapa Manual del usuario Ouvrez le rabat Ouvrez le rabat Specifications are subject to change without notice Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis © 2018 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000 006 0132 1 Tous droits réservés.
- Page 2 281 Hillmount Road Markham (Ontario) L6C 2S3 Pour obtenir du soutien, visitez le site www.philips.com/support PHILIPS et le blason Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. © 2018 Philips North America LLC. Tous droits réservés. Ce symbole apparaissant sur la plaque nominale du produit signifie qu’il est enregistré...
-
Page 25: Mises En Garde Importantes
FRANÇAIS MISES EN GARDE IMPORTANTES Quand vous utilisez un appareil électrique, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment ce qui suit : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. 2 Ne touchez pas les surfaces chaudes. Servez-vous des manches ou des boutons. - Page 26 FRANÇAIS La rallonge doit être du type à trois fils, dont un fil de terre, et La rallonge doit être disposée de façon à ne pas reposer sur une table ou un comptoir, car un enfant pourrait alors facilement l'attraper ou quelqu'un pourrait se prendre les pieds dedans.
- Page 27 FRANÇAIS Consultez les illustrations présentées sur les pages pliées à l'avant et à l'arrière du manuel d'utilisation. Table des matières MISES EN GARDE IMPORTANTES Introduction Description générale (fig. 1) Avant la première utilisation Utilisation de l'appareil Nettoyage Entreposage Fiche technique Mise au rebut Dépannage Garantie...
-
Page 28: Introduction
FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) a Poignée b Bloc moteur c Capteur de débordement d Ensemble lames... -
Page 29: Utilisation De L'appareil
FRANÇAIS 4 Insérez la petite fiche dans la prise du bol verseur (1) et branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale (2) (fig. 6). 5 Appuyez sur le bouton de sélection de programme jusqu'à sélectionner le programme compote (fig. 7), puis appuyez sur le bouton marche/arrêt (fig. 8). »... - Page 30 FRANÇAIS Note • Si vous cuisez de la viande et des légumes, placez les légumes dans le bol verseur en premier. • Assurez-vous de répartir les aliments uniformément dans le fond du bol verseur. 4 Ajoutez de l'eau ou tout autre liquide aux ingrédients dans le bol verseur (fig. 12). Avertissement •...
-
Page 31: Nettoyage
FRANÇAIS Note • La durée maximale de fonctionnement pour un cycle de mélange manuel est de 30 secondes. • Pour mieux protéger la durée de vie de l'appareil, il est conseillé d'attendre au moins 30 minutes jusqu'à ce que l'appareil refroidisse avant une prochaine utilisation. -
Page 32: Entreposage
FRANÇAIS Conseil • Si nécessaire, nettoyez l'ensemble lames et le capteur de débordement avec une brosse douce. 4 Nettoyez l'intérieur du bol verseur à l'eau du robinet. Si nécessaire ajouter du liquide vaisselle et utilisez une brosse douce (fig. 18). 5 Nettoyez la partie supérieure du bloc moteur et l'extérieur du bol verseur avec un chiffon humide (fig. -
Page 33: Mise Au Rebut
Ce chapitre présente les problèmes les plus courants pouvant survenir avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des renseignements ci-dessous, visitez www.philips.com/support ou composez le 1 866 309-8817 pour obtenir de l'aide (aux États-Unis ou au Canada seulement). - Page 34 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Le bloc moteur s'est détaché du bol Retirez une partie des ingrédients verseur pendant le et découpez les aliments en dés L'appareil cesse de processus de cuisson de 2 x 2 x 2 cm / 3/ 4 x 3/ 4 x 3/ 4 po fonctionner pendant parce que le bol (suivez les instructions du manuel...