Sony XDP-210EQ Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour XDP-210EQ:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

Digital Equalizer
Preamplifier
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Manual de instruções
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
For installation and connections, see the supplied Installation/Connections manual.
Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de Instalación/
conexiones suministrado.
Vi hänvisar till det medföljande häftet angående montering/anslutningar.
Para a instalação e as ligações, consulte o manual de instalação/ligações fornecido.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations/
Anschlußanleitung.
Zie voor het monteren en aanaluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/
Aansluitingen]-handleiding.
Per l'installazione e i collegamenti, vedere il manuale di installazione/collegamenti
in dotazione.
XDP-210EQ
 1997 by Sony Corporation
EN
ES
S
P
F
D
NL
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony XDP-210EQ

  • Page 1 Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations/ Anschlußanleitung. Zie voor het monteren en aanaluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/ Aansluitingen]-handleiding. Per l’installazione e i collegamenti, vedere il manuale di installazione/collegamenti in dotazione. XDP-210EQ  1997 by Sony Corporation...
  • Page 42 Table des matières Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition Préparation d’un préamplificateur égaliseur numérique Sony. Cet appareil est compatible avec le Utilisation de cet appareil ........3 système BUS Sony. A propos du mode de fonctionnement .... 3 Cet appareil assure une égalisation flexible à...
  • Page 43: Préparation

    •CNW (circuit de recoupement): Réglage de la fréquence de coupure. Vous pouvez commander cet appareil au départ d’un appareil principal Sony. Mode d’insertion de titre Certains types d’appareil principal sont dotés de touches (+)/(–) (volume) et d’autres d’un EQ (égaliseur graphique): Attribution d’un...
  • Page 44: Sélection D'une Courbe D'égaliseur Mémorisée

    Réglage et mémorisation d’une courbe d’égaliseur — Mode de syntonisation du son Vous pouvez réglez les 21 bandes de fréquence Sélection d’une courbe pour créer une courbe d’égaliseur et mémoriser jusqu’à neuf courbes différentes. d’égaliseur mémorisée Avant (18 bandes): 30 Hz, 45 Hz, 62 Hz, 90 Hz, 130 Hz, 190 Hz, —...
  • Page 45: Identification D'une Courbe D'égaliseur

    Appuyez sur (5) (ENTER). Introduisez les caractères. 1 Tournez/pressez (+) pour Number? sélectionner les caractères voulus. 1 MEMORY1 SUR EQ (A n B n C n ..Z n 0 n 1 n 2 n ... 9 n + n – n * n / n \ n > n < Tournez/pressez (+) ou (–) pour n .
  • Page 46: Sélection De La Position D'écoute

    Remarque Réglage de la position Lorsque le nom d’une courbe d’égaliseur clignote dans la fenêtre d’affichage, cela signifie que le titre de cette courbe d’égaliseur n’a pas été mémorisé. Pour mémoriser le titre d’écoute de cette courbe d’égaliseur, répétez correctement les étapes 5 à...
  • Page 47: Réglage Du Niveau Des Subwoofers

    Réglage du niveau des Réglage de la fréquence subwoofers de coupure — Mode de commande du son — Circuit de recoupement (CNW) — Mode de syntonisation du son Vous pouvez régler le niveau des subwoofers indépendamment de celui des haut-parleurs. Pour harmoniser les caractéristiques des haut- parleurs ou des subwoofers raccordés, vous pouvez couper les signaux de haute, moyenne...
  • Page 48: Ecoute D'une Source Programme Avec Sa Courbe D'égaliseur Mémorisée

    Spécifiez la fréquence de coupure. Enregistrement d’une 1 Appuyez sur (1) (N) ou (4) (n) pour courbe d’égaliseur sur sélectionner la sortie de ligne. SUB (Subwoofer) ˜ F (avant) chaque disque ˜ R (arrière) — Mémoire de réglage sonore de disque Cut off (DSM) Flat...
  • Page 49: Suppression D'une Courbe D'égaliseur Mémorisée

    Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre appareil qui ne sont pas abordés dans le présent mode d’emploi, consultez votre revendeur Sony. Remplacement du fusible Si le fusible grille, vérifiez la connexion de l’alimentation et remplacez le fusible. Si le fusible grille à...
  • Page 50: Spécifications

    Spécifications Puissance de raccordement Appareil en option Appareil principal Batterie de voiture 12 V CC (pouvant commander un (masse négative) préamplificateur Consommation de courant numérique) CDX-C910RDS, Réponse en fréquence 8 Hz — 20 kHz (FRONT) XR-C900RDS, Rapport signal-bruit 105 dB (FRONT) (JIS-A) XR-C850RDS etc.
  • Page 51: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage La liste suivante vous permettra de remédier à la plupart des problèmes que vous pourriez rencontrer dans le cadre de l’utilisation de votre appareil. Avant de consulter la liste ci-dessous, commencez par vérifier les connexions et les procédures d’utilisation.

Table des Matières