ALFRA KFT 500 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung - Operating Instructions
Notice d'utilisation - Instrucciones de Operación
Kantenentgratgerät - Deburring Device
Appareils à ébavurer - Biseladora y Canteadora
ALFRA Kantenentgratgerät KFT 500 - Art. Nr. 25140
ALFRA Deburring Unit KFT 500 - Prod. No. 25140
chanfreineuse ALFRA KFT 500 - N° d'article 25140
Biseladora y Canteadora ALFRA KFT 500 - Cod.Prod. 25140
Numéro de moteur
Stand Dezember 2009 – Änderungen vorbehalten; Current December 2009 – Subject to change;
décembre 2009 - sous réserve de modifications; Actual diciembre 2009 – Sujeto a cambios
(Seite 2)
(page 7)
(page 18)
(página 26)
Motor-Nummer
Motor number
Motor número
Baujahr
Year of construction
Année de fabrication
Año de Fabricación
1
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ALFRA KFT 500
- Page 1 Kantenentgratgerät - Deburring Device Appareils à ébavurer - Biseladora y Canteadora ALFRA Kantenentgratgerät KFT 500 - Art. Nr. 25140 (Seite 2) ALFRA Deburring Unit KFT 500 - Prod. No. 25140 (page 7) chanfreineuse ALFRA KFT 500 - N° d’article 25140 (page 18) Biseladora y Canteadora ALFRA KFT 500 - Cod.Prod.
-
Page 18: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité SVP lisez la notice d’emploi attentivement et jusqu’à la fin et suivez les conseils et informations donnés. Les mesures de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation d’outils électriques pour se protéger contre les dangers d’électrocution, d’incendie et de blessures. Vérifiez avant toute utilisation l’état de l’appareil, de son câble et de la prise électrique. -
Page 19: Dépaquetage De L'appareil
Dépaquetage de l‘appareil Vérifiez bien l‘état de l’emballage de l’appareil dès son arrivée pour pouvoir éventuellement vous retourner contre le transporteur en cas de dommages. Si vous constatez un endommagement pendant le transport prévenez immédiatement le transporteur car il se porte responsable pour toutes les fautes occasionnées pendant le transport. -
Page 20: Ajustage De La Profondeur De Fraise
On peut ajuster la fraise dans la pince de serrage de telle façon qu’on peut l’employer sur la majeure longueur de sa partie tranchante. Longueur d’insertion de la fraise dans la broche de serrage : KFT 500 Ajustage de la profondeur de fraise Pour les fraises à... -
Page 21: Réglage De La Vitesse
Rails de guidage concernant le modèle fixe KFT 500 Des rails de guidage en acier font partie de notre livraison standard de ce type d‘ appareils Leurs trous de fixation des plaques sont faits de telle façon que l’on peut opter pour deux manières différentes de montage :... -
Page 22: Moteur - Standard
Votre place de travail doit être gardée propre. Nous recommandons notre outil magnétique de nettoyage ALFRA pour ramasser les copeaux, N° d’article 18654. Il faut bien veiller à ce que l’appareil soit arrêté avant de procéder à l’évacuation des copeaux. Ne jamais les rassembler avec les mains –haut danger de blessures... - Page 23 Aucune demande de dommages-intérêts ne pourra être prise en compte Garantie Le fabricant accorde une garantie de 12 mois. Nos appareils de chanfreinage et d’ébavurage ALFRA sont garantis selon les directives légales locales (la facture faisant preuve). Cette garantie n’est valable que si les données d’utilisation précisées dans ce mode d’emploi sont respectées.
-
Page 24: Fraises D'ébavurage En Carbure Massif
11.2 Fraises d’ébavurage en carbure massif Fraises en carbure massif de haute précision, qualité supérieure Ø de tige 12 mm Longueur totale 80 mm Description Fraises N° d’article Fraise en carbure Ø 12 mm, 3 tranchants Pour matériaux à copeaux longs aluminium/cuivre/plastiques 25160 largeur du chanfrein jusqu’à... - Page 25 Annexe 11a Nous déclarons que la fabrication de la Chanfreineuse Type KFT 500 est conforme aux dispositions de la directive CE des machines 91/368/EWG La conformité des produits aux dispositions de la directive est attestée par le respect total des normes suivantes: EN 292 Partie 1 –...
- Page 34 ALFRA Kantenentgratgerät KFT 500 Spare Parts List and Drawing ALFRA Deburring Unit KFT 500 Liste des pièces de rechange et vue éclatée Appareils à ébavurer / chanfreineuse ALFRA KFT 500 Piezas de repuesto y diagrama de partes Biseladora y Canteadora ALFRA KFT 500...
- Page 36 Motor KFM 1800 / Art-Nr. 25192...
- Page 38 3) Incluya la información 3) Vollständige dispatch. mode d’expédition de embarque: Versanddaten Dirección correcta y angeben: Korrekte completa, tipo de Adresse, gewünschte embarque deseado. Versandart. Alfred Raith GmbH Tel. 06205-3051-0 2. Industriestraße 10 06205-3051-150 68766 Hockenheim Internet: www.alfra.de E-Mail info@alfra.de...