Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

REPLAY+
Schnellstartanleitung
Guide rapide
Quick Start Guide
Deutsch Seite
3
Français page
15
English page
27

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TEP REPLAY+

  • Page 15 TV en direct. Nous vous suggérons de vous familiariser avec la télécommande dans les sections suivantes, puis de consulter notre Guide de l’utilisateur sur notre site Web https://tep.ch pour une présentation facile des fonctions de REPLAY+. Contenu (En cas d’absence d’un de ces éléments, veuillez contacter Tele alpin AG.)
  • Page 16: Découvrir Votre Décodeur Replay

    Découvrir votre décodeur REPLAY+ REPLAY+...
  • Page 17: Mise En Service

    Mise en service Aperçu de l’installation : REPLAY+ TV Box REPLAY+...
  • Page 18: Télécommande

    1. Téléviseur REPLAY+ TV Box Raccordez une extrémité du câble HDMI à votre décodeur REPLAY+ et l’autre à votre téléviseur. Si votre téléviseur dispose de plusieurs prises HDMI, configurez- le de manière à sélectionner le port adéquat. Notez que les signaux vidéo et audio sont transmis via le câble HDMI directement au téléviseur.
  • Page 19 Réseau REPLAY+ TV Box Vous pouvez connecter votre décodeur TV à votre modem/routeur avec un câble réseau (recommandé pour une meilleure stabilité du service TV) ou utiliser le Wi- Fi (seulement comme une solution de transition, nous ne vous recommandons pas à...
  • Page 20: Alimentation

    4. Alimentation REPLAY+ TV Box Connectez le cordon d’alimentation dans le décodeur REPLAY+, puis le transformateur dans une prise 230V. Le décodeur s’allume de suite. Il est possible que le décodeur REPLAY+ effectue une actualisation dès la première utilisation, ce qui peut prendre quelques minutes (environ 5 à 10). Veuillez attendre que l’actualisation soit terminée.
  • Page 21 REPLAY+ Télécommande REPLAY+...
  • Page 22 Navigation La navigation dans les différents menus s’effectue grâce aux touches suivantes :  Les touches / / et la touche permettent de naviguer dans l’écran pour sélectionner un élément particulier.  La touche MENU permet d’afficher les options disponibles. ...
  • Page 23: Touches Programmables

    Touches programmables La télécommande de votre décodeur REPLAY+ possède 4 touches d’apprentissage vertes identifiées par « USER ». Elles peuvent être synchronisées avec les touches suivantes de votre télécommande TV d’origine : Power, Source, Volume+ Volume-. Une fois la programmation de ces touches effectuées, vous pourrez utiliser la télécommande du décodeur TV pour allumer/atteindre votre téléviseur.
  • Page 24: Couplage Bluetooth

    Couplage Bluetooth Votre nouvelle télécommande peut fonctionner en mode IR (infrarouge) ou BT (Bluetooth). Le fonctionnement infrarouge nécessite une «ligne de visée» vers la TV-Box et est le mode par défaut de la télécommande. Si vous souhaitez connecter («pairing») votre télécommande avec la TV-Box via Bluetooth, veuillez suivre ces instructions.
  • Page 25 Dissociation de la télécommande 1. Appuyez sur MENU puis sur Paramètres. Appuyez ensuite sur l'élément du périphérique couplé comme [REPLAY+-5570]. 2. Un nouveau menu s'ouvrira, vous montrant l'état de la batterie. Appuyez sur Dissocier («Unpair») pour déconnecter la télécommande de la TV Box. Remarques Le mode d'appairage est valide pendant 60 secondes.
  • Page 26: Configuration Écran

    Préférences, puis Langue. Les langues disponibles sont : français, allemand, anglais. Autres paramètres D’autres paramètres sont disponibles, s'il vous plaît voir d'autres domaines dans le MENU. Documentation en ligne Retrouvez les manuels utilisateur décrivant toutes les fonctionnalités du votre décodeur REPLAY+ en ligne : www.tep.ch -> Anleitungen REPLAY+...
  • Page 40 REPLAY+ Copyright © 2020 Tele alpin AG AG. Version 20200624. Es wird angenommen, dass die Informationen in diesem Dokument korrekt und zuverlässig sind. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den in diesem Dokument veröffentlichten Informationen vorzunehmen, einschliesslich und ohne Einschränkung Spezifikationen und Produktbeschreibungen.

Table des Matières