Advertencias Generales; Instrucciones Del Usuario; Presentación; Panel De Mandos - Ferroli SILENT D eco 30 K 100 UNIT Mode D'emploi

1. ADVERTENCIAS GENERALES

• Leer atentamente las advertencias de este manual de instrucciones.
• Una vez instalada la caldera, mostrar su funcionamiento al usuario y entregarle
este manual de instrucciones, el cual es parte integrante y esencial del producto
y debe guardarse con esmero para poderlo consultar en cualquier momento.
• La instalación y el mantenimiento han de ser efectuados por parte de perso-
nal profesional cualifi cado, según las normas vigentes y las instrucciones del
fabricante.
Se prohíbe manipular cualquier dispositivo de regulación precintado.
• Una instalación incorrecta del equipo o la falta del mantenimiento apropiado
puede causar daños materiales o personales. El fabricante no se hace respon-
sable por los daños provocados por una instalación o un uso incorrectos y, en
cualquier caso, por el incumplimiento de las instrucciones.
• Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconecte
el aparato de la red de alimentación eléctrica mediante el interruptor de la insta-
lación u otro dispositivo de corte.
• En caso de avería o funcionamiento incorrecto del aparato, desconectarlo y
hacerlo reparar únicamente por técnicos cualifi cados. Acudir exclusivamente
a personal cualifi cado. Las reparaciones del aparato y las sustituciones de los
componentes han de ser efectuadas solamente por personal profesionalmente
cualifi cado, utilizando recambios originales. En caso contrario, puede compro-
meterse la seguridad del aparato.
• Este aparato se ha de destinar sólo al uso para el cual ha sido expresamente
proyectado.
• Todo otro uso ha de considerarse impropio y, por lo tanto, peligroso.
• No dejar los elementos del embalaje al alcance de los niños ya que son peli-
grosos.
• El equipo no debe ser utilizado por niños, ni por adultos que tengan limitadas
sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la expe-
riencia y los conocimientos debidos, salvo que estén instruidos o supervisados
por otra persona que se haga responsable de su seguridad.
• Las imágenes contenidas en este manual son una representación simplifi cada
del producto. Dicha representación puede presentar leves diferencias sin impor-
tancia con respecto al producto suministrado.

2. INSTRUCCIONES DEL USUARIO

2.1 Presentación
Estimado cliente:
Muchas gracias por elegir SILENT D eco 30 K 100 UNIT, una caldera de pie
FERROLI de diseño avanzado, tecnología de vanguardia, elevada fi abilidad y ca-
lidad constructiva. Le rogamos leer atentamente el presente manual, ya que pro-
porciona información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento.
SILENT D eco 30 K 100 UNIT es un generador térmico para calefacción, de alto
rendimiento y bajo nivel de emisiones.
El cuerpo de la caldera es de chapa, y lleva un quemador presurizado de ga-
sóleo.

2.2 Panel de mandos

Panel
fi g.1 – Panel de control
Leyenda del panel
1 = Tecla para disminuir la temperatura del ACS
2 = Tecla para aumentar la temperatura del ACS
3 = Tecla para disminuir la temperatura de calefacción
4 = Tecla para aumentar la temperatura de calefacción
5 = Pantalla
6 = Tecla de selección del modo Verano /Invierno
7 = Tecla de selección del modo Economy /Comfort
8 = Tecla de rearme (reset)
9 = Tecla para encender/apagar el aparato
10 = Tecla menú "Temperatura adaptable"
11 = Indicación de que se ha alcanzado la temperatura programada del ACS
12 = Símbolo de agua caliente sanitaria
13 = Indicación de funcionamiento en ACS
14 = Ajuste / temperatura de salida ACS
15 = Indicación de modo Eco (Economy) o Comfort
ES
4
SILENT D eco 30 K 100 UNIT
16 = Temperatura sensor exterior (con sonda exterior opcional)
17 = Aparece cuando se conecta la sonda exterior o el reloj programador a
distancia (opcionales).
18 = Temperatura ambiente (con reloj programador a distancia opcional)
19 = Indicación de quemador encendido
20 = Indicación de funcionamiento antihielo
21 = Indicación de presión de la instalación de calefacción
22 = Indicación de anomalía
23 = Ajuste / temperatura de ida a calefacción
24 = Símbolo de calefacción
25 = Indicación de funcionamiento en calefacción
26 = Indicación de que se ha alcanzado la temperatura programada de ida a
calefacción
27 = Indicación de modo Verano
Indicación durante el funcionamiento
Calefacción
La demanda de calefacción (generada por el termostato de ambiente o el reloj pro-
gramador a distancia) se indica mediante el parpadeo del símbolo de aire caliente
arriba del símbolo del radiador (24 y 25 - fi g. 1).
Las marcas de graduación de la calefacción (26 - fi g. 1) se encienden en secuencia
a medida que la temperatura de calefacción va alcanzando el valor programado.
Agua caliente sanitaria (Comfort)
La demanda de agua caliente sanitaria (generada por la apertura de un grifo co-
rrespon-diente) se indica con el parpadeo del símbolo del agua caliente debajo del
símbolo delgrifo (12 y 13 - fi g.1). Comprobar que se encuentre activada la función
Comfort (15 -fi g.1)
Las muescas de graduación del agua sanitaria (11 - fi g.1), se encienden en se-
cuencia medida que la temperatura del sensor sanitario va alcanzando el valor
programado.
Función ECO – CONFORT
Esta caldera debe funcionar siempre en "Confort".
Si se utiliza la función ECO se elimina el agua caliente.
Exclusión del acumulador (Economy)
El funcionamiento del acumulador (calentamiento y mantenimiento en temperatu-
ra) puede ser desactivado por el usuario. En tal caso, no hay suministro de agua
calientesanitaria.
Cuando el acumulador está activado (opción predeterminada), en el display apare-
ce elsímbolo de CONFORT (15 - fi g.1); si está desactivado, se visualiza el símbolo
ECO (15- fi g.1).
Para desactivar el calentador y establecer el modo ECO, pulsar la tecla eco/comfort
(7- fi g.1). Para volver al modo CONFORT, pulsar nuevamente la tecla eco/comfort
(7 -fi g.1)

2.3 Encendido y apagado

Caldera sin alimentación eléctrica
fi g.4 – Caldera sin alimentación eléctrica
Si la caldera se desconecta de la electricidad o del gasóleo, el sistema
antihielo no funciona. Antes de una inactividad prolongada durante el
invierno, a fi n de evitar daños causados por las heladas, se aconseja
descargar toda el agua de la caldera (sanitaria y de calefacción); o des-
cargar sólo el agua sanitaria e introducir un anticongelante apropiado en
la instalación de calefacción, según lo indicado en la sec. 3.3.
fi g.2
fi g.3
A73021370