Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dune HD Smart HE
Sommaire des Matières pour Dune HD Smart HE
- Page 1 Dune HD Smart HE Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Краткое руководство Короткий посібник Skrócona instrukcja Szybki Start English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Русский ● Українська...
-
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de instalación rápida Русский Краткое руководство Українська Короткий посібник Polski Skrócona instrukcja Szybki Start Table of Contents... -
Page 4: Package Contents
Introduction Dune HD Smart HE is an extension module that adds a HDD rack with hot swap function (and optionally two extra USB 2.0 host ports) to your Dune HD media player. Description Using this extension module, you can easily connect/disconnect a standard 3.5” SATA HDD to your Dune HD media player, and also optionally get two extra USB 2.0 host ports. -
Page 5: Front View
If the extension module is connected to the media player via eSATA interface, the USB host ports of the extension module are not functioning. Getting More Information Please check here for more detailed and up-to-date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules: http://dune-hd.com ENGLISH... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Introduction Le Dune Smart HE est un module d’extension ajoutant un rack à disque dur (et 2 ports USB 2.0 optionnels) à votre lecteur multimédia Dune HD. Description Grâce à ce module d’extension, vous pouvez aisément connecter/déconnecter un disque dur 3.5” SATA à... -
Page 7: Vues Extérieures
Si le module est connecté sur les lecteurs multimédia via le port SATA, les ports d’extension USB ne sont pas fonctionnels. Informations complémentaires Pour de plus amples informations concernant les lecteurs multimédia Dune HD ainsi que les modules d’extension Dune HD Smart, veuillez vous rendre à l’adresse internet suivante: http://dune-hd.com FRANÇAIS... -
Page 8: Beschreibung
Einleitung Das Dune HD Smart HE ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um ein Festplattengehäuse mit Wechselschacht und Hot-Swap Funktion (und optional mit zwei zusätzlichen USB 2.0 Host-Anschlüssen) erweitern können. Beschreibung Durch dieses Erweiterungsmodul können Sie ganz einfach eine handelsübliche 3,5“ SATA-Festplatte an Ihren Dune HD Mediaplayer anschließen, und diesen optional auch um zwei zusätzliche USB 2.0 Host-... - Page 9 ● HINWEIS: Das Erweiterungsmodul sollte via USB an den Mediaplayer angeschlossen werden, nicht über eine eSATA-Verbindung, da beim Anschluss via eSATA die USB Host-Buchsen des Erweiterungsmoduls nicht funktionieren. Getting More Information Please check here for more detailed and up-to-date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules: http://dune-hd.com DEUTSCH...
-
Page 10: Inhoud Van De Verpakking
Introductie De Dune HD Smart HE is een extensie module welke een hard disk (HDD) rack en 2 extra USB 2.0 host poorten aan uw Dune HD media speler toevoegt. Omschrijving Middels deze module kunt u éénvoudig een standaard SATA 3.5” HDD plaatsen/verwijderen en 2x USB 2.0 host poorten toevoegen. -
Page 11: Hoe Te Gebruiken
3. USB Slave Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen: ● Verbind de eSATA poorten aan elkaar middels de bijgeleverde eSATA kabel, of middels the USB Slave/ Host kabel. -
Page 12: Contenido Del Paquete
Introducción Dune HD Smart HE es un módulo de extensión que agrega un rack HDD con función hot swap (y, opcionalmente, dos puertos USB 2.0 adicionales) en su reproductor HD Dune. Descripción El uso de este módulo de extensión, facilita conectar / desconectar un disco duro SATA 3,5» a su reproductor Dune HD, y también, opcionalmente, obtener dos puertos USB 2.0 adicionales. -
Page 13: Vista Frontal
USB del módulo de extensión no funcionaran. Obtener más información Por favor, pulse en el enlace para obtener más información actualizada sobre los reproductores multimedia Dune HD y los módulos de extensión Dune HD Smart: http://dune-hd.com ESPAÑOL... -
Page 14: Содержимое Коробки
Введение Dune HD Smart HE представляет собой модуль расширения, добавляющий к плееру Dune HD воз- можность установки и «горячей» замены HDD за счёт наличия соответствующего встроенного от- сека для жёсткого диска (и два дополнительных порта USB 2.0). Описание Используя данный модуль расширения, вы сможете без труда подключать (отключать) стандартный... -
Page 15: Внешний Вид
● Примечание: Модуль расширения должен подключаться к плееру посредством интерфейса USB, а не eSATA. Если подключение осуществляется через интерфейс eSATA, USB host-порты на модуле расширения не работают. Дополнительная информация Дополнительная, наиболее актуальная информация о плеерах Dune HD и модулях расширения Dune HD Smart доступна на интернет-сайте:http://dune-hd.com РУССКИЙ... -
Page 16: Комплект Поставки
Введення Dune HD Smart HE – це модуль розширення, який додає програвачу Dune HD можливість «гарячої» заміни HDD за рахунок відповідного вбудованого відсіку для жорсткого диску (і два додаткових пор- та USB 2.0). Опис Використовуючи даний модуль розширення, Ви зможете легко підключати (відключати) стандартний... -
Page 17: Додаткова Інформація
● Примітка: Модуль розширення повинен підключатися до програвача за допомогою інтерфейсу USB, а не eSATA. Якщо підключення здійснюється через інтерфейс eSATA, порти USB host на модулі розширення не працюють. Додаткова інформація Додаткова, актуальніша інформація про програвачі Dune HD та модулі розширення Dune HD Smart доступна на інтернет-сайті: http://dune-hd.com УКРАЇНСЬКА... -
Page 18: Zawartość Opakowania
USB 2.0. Opis Moduł Dune HD Smart HE pozwala na wygodne podłączanie i odłączanie dodatkowego dysku twardego SATA 3.5” do odtwarzaczy Dune HD. Moduł rozszerza także ilość złączy host USB odtwarzacza o dwa dodatkowe. Kompatybilne modele odtwarzaczy Dune HD: ●... -
Page 19: Instrukcja Użytkowania
● Podczas operacji należy stosować te same zasady jak przy podłączaniu i odłączaniu urządzeń USB od odtwarzacza. ● UWAGA: Aby dodatkowe porty USB modułu Smart HE funkcjonowały, moduł powinien być połączony z odtwarzaczem za pośrednictwem złącza i kabla USB. Połączenie modułu kablem eSATA nie zapewnia działania złącz host USB/ modułu. - Page 20 www.Dune-HD.com...