Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Dune HD Smart BE
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Snel Start Gids
Guía de instalación rápida
Краткое руководство
Короткий посібник
Skrócona instrukcja Szybki Start
English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Русский ● Українська
● Polski

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dune HD Smart BE

  • Page 1 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Краткое руководство Короткий посібник Skrócona instrukcja Szybki Start English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Русский ● Українська...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de instalación rápida Русский Краткое руководство Українська Короткий посібник Polski Skrócona instrukcja Szybki Start Table of Contents...
  • Page 4: Package Contents

    Introduction Dune HD Smart BE is an extension module that adds a Blu-ray drive to your Dune HD media player. Description Using this extension module, you can play CDs, DVDs (both user-authored and retail) and Blu-ray discs (both user-authored and retail) using your Dune HD media player.
  • Page 5: Front View

    To eject the disc tray of the Blu-ray drive (to insert/remove an optical disc), use the EJECT button on the remote control or on the front panel of the player. Getting More Information Please check here for more detailed and up-to-date information on Dune HD media players and Dune HD Smart extension modules: http://dune-hd.com ENGLISH...
  • Page 6: Contenu De La Boîte

    Introduction Le Dune Smart BE est un module d’extension ajoutant un lecteur Blu-ray à votre lecteur multimédia Dune Description Avec ce module supplémentaire vous pouvez lire CD, DVD (personnels et commerciaux) et Blu-ray (personnels et commerciaux) avec votre lecteur multimédia Dune HD.
  • Page 7: Vues Extérieures

    EJECT situé sur la télécommande ou sur la face avant du lecteur. Informations complémentaires Pour de plus amples informations concernant les lecteurs multimédia Dune HD ainsi que les modules d’extension Dune HD Smart, veuillez vous rendre à l’adresse internet suivante: http://dune-hd.com...
  • Page 8: Beschreibung

    Einleitung Das Dune HD Smart BE ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um ein Blu- ray Laufwerk erweitern können. Beschreibung Durch dieses Erweiterungsmodul können Sie CDs, benutzererstellte und originale DVDs sowie benutzererstellte und originale Blu-ray Discs) mit Ihrem Dune HD Mediaplayer abspielen.
  • Page 9: Weitere Informationen

    Zum Öffnen der Disc-Schublade des Blu-ray Laufwerks (um eine optische Disc einzulegen bzw. herauszunehmen) betätigen Sie die EJECT-Taste auf der Fernbedienung bzw. an der Frontblende des Players. Weitere Informationen Weitere Details und aktuelle Informationen über die Dune HD Mediaplayer und die Dune HD Smart Erweiterungsmodule finden Sie im Internet unter: http://dune-hd.com DEUTSCH...
  • Page 10: Inhoud Van De Verpakking

    Introductie De Dune HD Smart BE is een extensie module welke een Blu-ray speler aan uw Dune HD media speler toevoegt. Omschrijving Middels deze module, kunt u zowel originele CD, DVD en Blu-Ray schijven afspelen, zowel zelf gemaakte als originele met uw Dune HD media speler.
  • Page 11: Hoe Te Gebruiken

    3. DC 12v aansluiting Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen: ● Verbind de eSATA poorten aan elkaar middels de bijgeleverde eSATA kabel. ● Zorg ervoor dat zowel de module als de speler gevoed zijn door hun eigen adapter. (LET OP! De module krijgt geen spanning via de eSATA poort) ●...
  • Page 12: Contenido Del Paquete

    NOTA: La posibilidad de reproducir discos originales Blu-ray se garantiza sólo a los modelos compatibles de Dune HD. La conexión del módulo de extensión a otro modelo de Dune HD, a un PC, o a cualquier otro equipo, no le dará esa posibilidad.
  • Page 13: Vista Frontal

    3. DC 12V Instrucciones de uso Para conectar el módulo de extensión a su reproductor Dune HD: • Conecte el puerto eSATA del módulo al puerto eSATA del reproductor. • Asegúrese de que ambos aparatos están conectados a la red eléctrica (NOTA: el módulo de extensión tiene su propia conexión de energía, y no se alimenta desde el reproductor a través de la conexión...
  • Page 14: Содержимое Коробки

    Примечание: Возможность проигрывания лицензионных дисков Blu-ray имеется только при рабо- те вместе с указанными совместимыми моделями плееров Dune HD. При подключении данного модуля расширения к другим моделям плееров Dune HD, к ПК или к иному оборудованию, такая возможность отсутствует. Содержимое коробки...
  • Page 15: Внешний Вид

    2. Выключатель питания 3. Разъём DC power 12V Руководство по эксплуатации Для соединения модуля расширения с плеером Dune HD, необходимо произвести следую- щие действия: ● Подключить eSATA-порт модуля расширения к eSATA-порту плеера, используя кабель eSATA. ● Убедиться, что питание подведено как к плееру, так и к модулю расширения (примечание: мо- дуль...
  • Page 16: Комплект Поставки

    Введення Dune HD Smart BE – це модуль розширення, який додає привід Blu-ray до програвача Dune HD. Опис Використовуючи даний модуль розширення, Ви зможете відтворювати CD, DVD (як створені самостійно, так і ліцензійні) та диски Blu-ray (як створені самостійно, так і ліцензійні) на програвачі...
  • Page 17: Додаткова Інформація

    Для керування (відкривання або закривання) лотком оптичного Blu-ray-приводу необхідно викори- стовувати кнопку EJECT на пульті дистанційного керування або на передній панелі програвача. Додаткова інформація Додаткова, актуальніша інформація про програвачі Dune HD та модулі розширення Dune HD Smart доступна на інтернет-сайті: http://dune-hd.com УКРАЇНСЬКА...
  • Page 18: Zawartość Opakowania

    Dune HD Smart BE jest modułem rozszerzającym odtwarzacze Dune HD o optyczny czytnik płyt Blu-Ray. Opis Moduł Dune HD Smart BE pozwala na odtwarzanie płyt CD, DVD (w tym komercyjnych) oraz płyt Blu-ray (w tym komercyjnych) przez odtwarzacze Dune HD.
  • Page 19: Instrukcja Użytkowania

    2. Włącznik główny 3. Gniazdo zasilania DC 12V Instrukcja użytkowania Aby podłączyć moduł Smart BE do odtwarzacza Dune HD należy: ● Używając kabla dołączonego do zestawu połączyć gniazdo eSATA modułu z gniazdem eSATA odtwarzacza ● Włączyć zasilanie modułu i odtwarzacza (moduł ma swoje własne zasilanie niezależne od zasilania odtwarzacza, kabel eSATA łączący urządzenia nie zapewnia zasilania)
  • Page 20 www.Dune-HD.com...

Table des Matières