1. Manuels
  2. Marques
  3. Dune HD Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. Smart D1
  6. Guide de démarrage rapide

Dune HD Smart D1 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Smart D1
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Snel Start Gids
Guía de instalación rápida
Guida Rapida
Краткое руководство
Короткий посібник
Skrócona instrukcja Szybki Start
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Italiano ● Русский ● Українська ● Polski

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dune HD Smart D1

Sommaire des Matières pour Dune HD Smart D1

  • Page 1 Smart D1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Guida Rapida Краткое руководство Короткий посібник Skrócona instrukcja Szybki Start Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de instalación rápida Italiano Guida Rapida Русский Краткое руководство Українська Короткий посібник Polski Skrócona instrukcja Szybki Start Table of Contents...
  • Page 4 Introduction Dune HD Smart D1 is an all-in-one solution for up to Full HD (1080p) video playback. Key Features ● The newest Sigma Designs 8642/8643 media processor: enjoy excellent playback and performance of interactive features. ● HDD player: connect an HDD to the player and play content directly from the HDD.
  • Page 5 Extra Functions ● High-quality music playback: play very high-quality (up to 192 Khz / 24-bit) music files in various formats (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc). ● Playlists: build playlists from your folders, use your own playlists, use repeat and shuffle functions. ●...

  • Page 6: Quick Start Guide

    Package Contents 1. Dune HD Smart D1 media player 3. HDMI cable 6. External power supply 2. Remote control (batteries may not 4. AV cable 7. Quick start guide be included) 5. Power supply cord NOTE: Additional items (optional) may be included into the package, depending on player configuration, region, and distributor.
  • Page 7 Remote Control 1. Command indicator — fl ashes in response to RC button pressing. 2. EJECT — open/close the optical drive tray. MUTE — turn the sound on/off. MODE — switch the video output mode; control some other player functions. POWER — toggle the standby mode. 3.
  • Page 8 NOTE: The procedure of quick setting of video output mode can not be used during playback. To ensure this procedure can be used, switch the player off, then switch the player on, and the wait about 1 minute to ensure the player loading is fi nished. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 9 Connecting USB Drives To connect a USB drive, ensure you are on the main screen of the player menu and connect the USB drive to an USB port of the player. The player will recognize the USB drive, and will show an item corresponding to the USB drive on the main screen.
  • Page 10 (specifi cs of media content encoding, specifi cs of the confi guration of the player, etc). If the player does not play correctly a particular media content, try to adjust the confi guration of the player, or try to use media content encoded in a different way. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 11 Dune HD Smart B1/H1/D1 and several optional extension modules of choice, which can be combined to form an integrated player. The Dune HD Smart player itself is a head unit which can be extended at user’s desire with extension modules, such as the following: ●...
  • Page 12 Introduction La dune HD Smart D1 est une solution tout-en-un pour la lecture vidéo en Full HD 1080p. Caractéristiques principales ● Nouvelle puce media Sigma Designs 8642/8643: Pour une excellente lecture des contenus interactifs. ● Lecteur Disque Dur: Connectez un Disque Dur au lecteur et lisez directement son contenu.

  • Page 13: Français

    Fonctions supplémentaires ● Lecture musicale de haute qualité: lit les fichiers musicaux (jusqu’en 192Khz /24-bit) de divers formats (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc). ● Listes de lecture: Créez des listes de lecture depuis vos dossiers, jouez vos propres listes de lecture, avec fonctions répéter et aléatoire.

  • Page 14: Guide De Démarrage Rapide

    Contenu de la boîte 1. Platine multimédia Dune HD Smart D1 4. Cordon A/V 6. Bloc d’alimentation externe 2. Télécommande (Piles non incluses) 5. Cordon d’alimentation 7. Guide de démarrage rapide 3. Cordon HDMI NOTE: Des accessoires supplémentaires (optionnels) peuvent être inclus dans la boîte en fonction du pays, du distributeur et de la configuration du lecteur.
  • Page 15 Télécommande 1. Indicateur de commande — clignote en réponse à la pression de touches sur la télécommande. 2. EJECT — ouverture/fermeture du tiroir du lecteur optique. MUTE — Mise en sourdine du son. MODE — Changement de sortie vidéo; peut s’appliquer à d’autres fonctions du lecteur. POWER — mise en veille du lecteur.
  • Page 16 NOTE: La procédure de réglage rapide de sortie vidéo ne peut être utilisée en mode lecture. Pour assurer le bon déroulement de la procédure, éteignez le lecteur puis rallumez-le et patientez environ 1 minute afi n que le lecteur puisse achever son démarrage. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 17 Connexion de périphériques USB Pour brancher un appareil USB, assurez-vous d’être sur le menu principal du lecteur et de le connecter sur l’un des ports USB. Le lecteur va reconnaitre le périphérique USB qui sera symbolisé par une icône sur le menu principal. Lorsqu’un périphérique USB nécessite une alimentation conséquente (comme un disque dur externe USB), il est préférable d’utiliser une alimentation externe.
  • Page 18 (encodage spécifique de fichier, configuration particulière du lecteur, etc.). Si le lecteur ne fonctionne pas correctement avec un contenu multimédia particulier, essayez de modifier la configura- tion du lecteur, ou utilisez un contenu multimédia encodé différemment. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 19 Le lecteur Dune HD Smart est une unité principale à laquelle vienne se rajouter différents modules sup- plémentaires comme : ● Dune HD Smart HE (Rajoute l’option d’installation facile d’un Disque Dur SATA de 3,5” avec la fonction "changement à chaud") ●...
  • Page 20 Einleitung Der Dune HD Smart D1 ist die umfassende Lösung für volle HD (1080p) Videowiedergabe. Grundfunktionen ● Neuster Sigma Designs 8642/8643 Multimedia Prozessor: Für perfekte Wiedergabe von Videos und beeindruckende Geschwindigkeit bei interaktiven Funktionen (z.B. Menüaufbau). ● Festplatten-Player: Verbinden Sie eine Festplatte mit dem Player und spielen Sie die Inhalte direkt von der Festplatte ab.
  • Page 21 Zusätzliche Funktionen ● Musikwiedergabe in höchster Qualität: Spielen Sie Musikdateien von hoher Qualität (bis zu 192 Khz / 24-bit) und in den verschiedensten Dateiformaten ab (z.B. FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc.). ● Playlisten: Erstellen Sie Playlisten aus Ihren Verzeichnissen, spielen Sie eigene Playlisten ab und nutzen Sie die Wiederholungsfunktion oder Zufallswiedergabe.

  • Page 22: Schnellstartanleitung

    (zum Anschließen zukünftiger externer Geräte)* 9. 12V Gleichstromanschluss 10. Ein-/ Ausschalter * Nicht für Kopfhörer oder andere A/V-Geräte geeignet; das Anschließen von Kopfhörern oder anderem A/V-Zubehör kann zu Beschädigungen der Geräte führen. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 23 Fernbedienung 1. Funktionskontrolle (LED) — Blinkt, wenn ein Knopf gedrückt wird. 2. EJECT — Öffnen/Schließen des optischen Laufwerks. MUTE — Audio Stummschaltung. MODE — Wechseln des Videoausgabe- Modus; Steuerung weiterer Player-Funktionen. POWER —Wechsel zwischen Standby- und Betriebsmodus. 3. A (Rot), B (Grün), C (Gelb), D (Blau) — Blu-Ray spezifi sche Funktionen aufrufen;...
  • Page 24 HINWEIS: Der Schnellwechsel des Video-Modus funktioniert nicht bei der Wiedergabe von Inhalten. Um diese Funktion zu nutzen, schalten Sie den Player aus und warten etwa 1 Minute, bis der Player wieder voll betriebsbereit ist. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 25 USB-Geräte anschließen Zum Einbinden von USB-Geräten wechseln Sie bitte zunächst in das Hauptmenü. Nach Anstecken des USB-Gerätes wird dieses vom Player erkannt und es erscheint der entsprechende Menüpunkt auf dem Bildschirm. Bei Verwendung eines externen USB-Laufwerks mit hohem Strombedarf (z.B. Festplatte), nutzen Sie bitte eine externe Stromversorgung für das Gerät.
  • Page 26 Gerät zusammenarbeiten, versuchen Sie die Konfiguration von Player und Gerät entsprechend zu ändern, um eine Funktion zu gewährleisten. Versuchen Sie verschiedene Möglichkeiten der Verbindungen zwischen Player und den anderen Geräten - oder verwenden Sie ein kompatibles Gerät. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 27 Der Dune HD Smart Player als Basisgerät kann beispielsweise mit folgenden Modulen erweitert werden: ● Dune HD Smart HE (ermöglicht den schnellen Einbau einer SATA 3,5” Festplatte mit Hot Swap Funktion). ● Dune HD Smart ME (bietet zwei Steckplätze für den Einbau zusätzlicher Komponenten).
  • Page 28 Introductie De Dune HD Smart D1 is een alles-in-één oplossing om tot en met Full HD (1080p) video bestanden af te kunnen spelen. Belangrijkste kenmerken ● De nieuwste Sigma Designs 8642/8643 media processor: Deze krachtige processor zorgt voor het ultieme home entertainment genot.

  • Page 29: Nederlands

    (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc). ● Playlists: genereer playlists uit folders, gebruik eigen playlists, gebruik herhaal en shuffle functies. ● NAS functie: Benader bestanden op de HD SMART D1 (HDD, optische drive, etc) aangesloten op de speller vanaf je locale netwerk (SMB or FTP).

  • Page 30: Snel Start Gids

    Inhoud van de verpakking*: 1. Dune HD Smart D1 media speler 3. Netsnoer 6. HDMI kabel 2. Afstandsbediening (Batterijen 4. Externe voeding 7. Snel start gids mogelijk inbegrepen) 5. AV kabel * Additionele zaken kunnen afhankelijk van de configuratie en distributeur bijgelverd zijn.
  • Page 31 Afstandsbediening 1. Commando indicator - knippert in reactie als er op een knop van de afstandsbediening gedrukt word. 2. EJECT — open/sluit de optische drive. MUTE — Zet het geluid AAN/UIT. MODE — Schakel tussen TV modus, bedien sommige andere functionaliteiten. POWER — zet in of haal uit stand-by modus. 3.
  • Page 32 Nadat u beeld heeft, drukt u op de ‘‘ENTER’’ knop van de afstandsbediening, en ga dan naar het speler setup-menu om een meer precieze confi guratie van de video output-modus in te voeren indien nodig. OPMERKING: De procedure kan niet worden gebruikt tijdens het afspelen. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 33 Aansluiten van eSATA apparaten U kunt o.a. een eSATA Hard Disk aansluiten, zorg er voor zowel de Dune HD Smart D1 als de eSATA harde schijf uit staan alvorens u de 2 producten op elkaar aansluit. Als alles aangesloten is (inclusief de exteren stroomvoorziening van de eSATA schijf) aet u eerst de eSATA schijf aan, dan pas de speler.
  • Page 34 Interne 3.5”harde schijf De Dune HD Smart D1 is verkrijgbaar met een interne harde schijf. Indien u een speler zonder harde schijf heeft gekocht, kunt u bij de importeur navraag doen wat de mogelijkheden zijn om alsnog de speler van een 3.5”...
  • Page 35 Uitbreiding Module systeem HD Smart lijn De Dune HD Smart lijn stelt de gebruiker in staat om zijn eigen combinatie te creeren, door de basis unit, zoals de HD Smart B1/H1/D1, uit te breiden met diverse extentie modules zoals de: ●...
  • Page 36 Introducción Dune HD Smart D1 is an all-in-one solution for up to Full HD (1080p) video playback, combining a universal high definition media player and a modern Blu-ray disc player in one device. Características principales ● El nuevo procesador Sigma Designs 8642/8643: disfrute de la reproducción y un excelente rendi- miento de las características interactivas.

  • Page 37: Español

    Funciones adicionales ● Reproducción de música en alta calidad: reproducción de muy alta calidad (hasta 192 Khz / 24-bit) archivos de música en varios formatos (FLAC, APE Monkey’s Audio, WAV / PCM, DTS, etc). ● Listas de reproducción: construye listas de reproducción a partir de tus carpetas, utiliza tus propias listas, repita el uso y funciones de reproducción aleatoria.

  • Page 38: Guía De Instalación Rápida

    Contenido del paquete 1. Dune HD Smart D1 media player 3. Cable HDMI 6. Fuente de alimentación externa 2. Mando a distancia (baterías no 4. Cable AV 7. Guía de instalación rápida incluidas) 5. Cable de alimentación NOTA: Los accesorios opcionales pueden ser incluidos en el paquete, dependiendo de la configuración del reproductor, de la región, y del distribuidor.
  • Page 39 Mando a distancia 1. Indicador de comandos — parpadea en respuesta a la presión del botón RC 2. EJECT — abrir / cerrar la bandeja de la unidad óptica. MUTE – desactiva el sonido de encendido / apagado. MODE – cambiar el modo de salida de video, el control de algunas funciones de otro reproductor.
  • Page 40 NOTA: El procedimiento de ajuste rápido del Modo Salida de vídeo no se puede utilizar durante la reproduc- ción. Para garantizar este procedimiento, encienda el reproductor, luego encienda el reproductor, y espere alrededor de 1 minuto para asegurar que la carga del reproductor está acabada. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 41 Uso del disco duro interno Para insertar el HDD SATA interno de 3,5“, asegúrese de que está en la pantalla principal del menú del reproductor, abra la puerta rack de disco duro, inserte el disco duro en el rack HDD y cierre la puerta rack de disco duro.
  • Page 42 Si el reproductor no funciona correctamente con un hardware en particular, tratar de ajustar la configuración del reproductor o del hardware, trate de usar el hardware de una manera diferente, o tratar de utilizar algún otro hardware. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 43 ● Dune HD Smart HE (la opción para una fácil instalación de HDD SATA 3.5 “ con función hot swap). ● Dune HD Smart ME (la opción para la instalación de diferentes módulos adicionales).
  • Page 44 Introduzione Dune HD Smart D1 è una soluzione tutto-in-uno per la riproduzione di video Full HD (1080p). Caratteristiche principali ● Il nuovo processore Sigma Designs 8642/8643: godrai di un’eccellente riproduzione e ottime performance nelle caratteristiche interattive. ● HDD player: connetti un HDD al player e riproduci i contenuti direttamente dall’HDD.

  • Page 45: Italiano

    Funzioni Extra ● Riproduzione di file musicali di alta qualità: riproduzione ad alta qualità (fino a 192 kHz / 24-bit) di file musicali in vari formati (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc). ● Playlist: costruisci liste di brani dalle cartelle, utilizza la tua playlist, usa le funzioni di ripetizione e riproduzione casuale ●...

  • Page 46: Guida Rapida

    Contenuto della confezione 1. Dune HD Smart D1 media player 3. cavo HDMI 6. Alimentatore esterno 2. Telecomando (le batterie possono 4. cavo AV 7. Guida rapida non essere incluse) 5. Cavo di alimentazione NOTA: componenti addizionali (opzionali) possono essere inclusi nella confezioni a seconda della configurazione del player, della regione e del distributore.
  • Page 47 Telecomando 1. Indicatore di comando — lampeggia in risposta alla pressione di un comando. 2. EJECT — apre/chiude il vano del lettore dischi. MUTE — toglie l’audio. MODE — cambia la modalità video in uscita; controlla qualche altra funzione del player. POWER — mette in standby. 3.
  • Page 48 NOTA: la procedura di impostazione rapida dell’uscita video non può essere utilizzata durante la riproduzione di un video. Per assicurarsi che questa procedura sia utilizzabile, spegni il player e poi riaccendilo e aspetta circa un minuto per assicurarti che la procedura di avvio sia terminata. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 49 Connettere Periferiche USB Per connettere periferiche USB, assicurati di essere nella schermata principale del menu e connetti la periferica USB in una delle porte USB del player. Il player riconoscerà tale periferica e mostrerà l’icona corrispondente alla periferica USB nella schermata principale. Quando connetti una periferica USB che richiede una quantità...
  • Page 50 (la codifica specifica del contenuto multimediale, configurazioni del player, etc.). Se il player non dovesse riprodurre correttamente un particolare contenuto multimediale, prova a modificare la configura- zione del player, o prova a usare tale contenuto multimediale codificato in maniera differente. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 51 (“head” o “testa”) come il Dune HD Smart B1/H1/D1 e diversi moduli di estensione opzionali da scegliere, i quali possono essere combinati per formare un player integrato. Il Dune HD Smart player stesso è una unità di “testa” che può essere estesa a piacere dall’utente con i moduli di estensione, come i seguenti: ●...
  • Page 52 Введение Dune HD Smart D1 представляет собой решение «все-в-одном» для воспроизведения видео вплоть до Full HD (1080p). Основные особенности ● Новейший процессор Sigma Designs 8642/8643: обеспечивает отличное воспроизведение и вы- сокую скорость работы с интерактивными возможностями. ● Сетевой проигрыватель: подключение проигрывателя к локальной сети и воспроизведение со- держимого...

  • Page 53: Русский

    Дополнительные функции ● Воспроизведение аудиофайлов с наивысшим качеством: до 192 КГц / 24-бит, в форматах FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS и других. ● Плейлисты: создание плейлистов из папок, использование собственных плейлистов, функции повтора и случайного воспроизведения. ● Функция NAS: доступ к файлам на накопителях (HDD, оптический привод, и т.п.), подключенных к...

  • Page 54: Краткое Руководство

    ния внешних устройств)* 9. Разъём питания (12В) 10. Выключатель питания * Разъём не предназначен для подключе- ния наушников и других A/V устройств; подключение наушников или других A/V устройств может вывести оборудование из строя Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 55 Пульт управления 1. Индикатор команды — мигает в ответ на нажатия кнопок пульта. 2. EJECT — открытие/закрытие лотка оптического привода. MUTE — выключение и включение звука. MODE — переключение ре- жимов видеовыхода; управление некоторыми другими функ- циями проигрывателя. POWER — перевод проигрывателя в/из режима...
  • Page 56 ПРИМЕЧАНИЕ: Процедура быстрого изменения видеорежима недоступна во время воспроизведения. Для того, чтобы гарантированно выполнить эту процедуру, выключите проигрыватель, затем включите его снова и подождите около одной минуты для того, чтобы он успел провести процедуру начальной загрузки. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 57 Подключение USB-накопителей Для подключения USB-накопителя убедитесь, что вы находитесь на главном экране меню прои- грывателя, и подключите USB-накопитель к одному из USB-портов проигрывателя. Проигрыватель распознает накопитель, и на главном экране появится соответствующий USB-накопителю элемент. При подключении USB-накопителя, которому требуется существенная мощность по питанию (на- пример, жесткий...
  • Page 58 рудования, особенностей аппаратной инсталляции и ее использования, настроек проигрывателя и оборудования, и т.п.). Если проигрыватель не работает корректно с некоторым оборудованием, попытайтесь изменить конфигурацию проигрывателя или оборудования, попробуйте использовать оборудование другим образом, либо использовать другое оборудование. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 59 Dune HD Smart) и имеют единую с ним систему управления. Количество подключаемых модулей расширения может варьироваться в широких пределах: пользователь получает возможность сбор- ки собственной системы Dune HD Smart, например, из двух, трех или даже шести блоков (в зависи- мости от типов подключаемых блоков и используемых способов подключения).
  • Page 60 Введення Dune HD Smart D1 – це “все в одному” пристрій для відтворення відео до якості Full HD (1080p). Основні характеристики ● Новітній Sigma Designs 8642/8643 медіапроцесор: насолоджуйтесь відмінним відтворенням та виконанням інтерактивних можливостей. ● Мережевий програвач: підключіть плеєр до локальної мережі і відтворюйте контент безпосеред- ньо...

  • Page 61: Українська

    Додаткові функції ● Високоякісне відтворення музики: відтворюйте музичні файли дуже високої якості (до 192 кГц / 24 біт) в різних форматах (FLAC, Monkey's Audio APE, WAV/PCM, DTS і т.д.). ● Плейлісти: створюйте плейлісти з Ваших папок, використовуйте свої власні плейлісти, викори- стовуйте...

  • Page 62: Короткий Посібник

    Комплект поставки 1. Dune HD Smart D1 media player 3. HDMI-кабель 6. Зовнішній блок живлення 2. Пульт дистанційного керування 4. AV-кабель 7. Короткий посібник (батареї можуть не бути включені 5. Кабель живлення в комплект) ПРИМІТКА: Додаткові елементи (опціональні) можуть бути включені в пакет, в залежності від...
  • Page 63 Пульт Дистанційного Керування (ПДК) 1. Індикатор команд - блимає у відповідь на натискання кнопки ПДК. 2. EJECT - відкрити/закрити лоток оптичного приводу. MUTE - ввімкнення/вимикання звуку. MODE - переключити режим ві- деовиходу; керування деякими іншими функціями програвача. POWER - перемикання на режим очікування. 3.
  • Page 64 відео в разі потреби. ПРИМІТКА: Процедура швидкого налаштування відеовиходу не може бути використана під час відтво- рення. Для забезпечення виконання цієї процедури, вимкніть програвча, а потім - увімкніть, і почекайте близько 1 хвилини, щоб завершити процедуру. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 65 Підключення USB-накопичувачів Для підключення USB-диска, переконайтеся, що Ви на головному екрані меню програвача і USB- диск підключений до USB-порту прогавача. Програвач розпізнає накопичувач, і покаже відповідний пункт на головному екрані. При підключенні USB-диска, який вимагає значної енергії (наприклад, USB HDD), використовуйте зовнішнє...
  • Page 66 Сумісність програвача з конкретним медіаконтентом (файли, диски і т.д.) може залежати від різних факторів (особливості кодування медіаконтенту, особливості налаштування програвача, і т.д.). Якщо програвач не відтворює коректно деякий контент, спробуйте налаштувати конфігурацію програвача, або спробуйте використовувати інший формат медіаконтенту. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 67 ● Dune HD Smart HE (додає можливість установки 3,5 "HDD) ● Dune HD Smart ME (додає можливість встановлення різних додаткових модулів) ● Dune HD Smart BE (додає можливість для відтворення Blu-ray/DVD/CD) (у тому числі комерційних дисків Blu-ray/DVD). Модулі можуть працювати виключно з головного пристрою (Програвача Dune HD Smart) і викорис- товувати...
  • Page 68 Wstęp Dune HD Smart D1 jest uniwersalnym odtwarzaczem plików wideo FullHD (do 1080p), zdjęć i muzyki, wyposażonym w wyświetlacz VFD oraz możliwość instalacji dysku twardego wewnątrz obudowy. Główne cechy ● Najnowszy procesor multimedialny Sigma Designs 8642/8643 — ciesz się doskonałą jakością i wydajnością, wykorzystując interaktywne funkcje odtwarzacza.

  • Page 69: Polski

    Funkcje dodatkowe ● Odtwarzania muzyki wysokiej jakości — odtwarzanie utworów muzycznych bardzo wysokiej jakości (do 192 kHz / 24-bit) w różnych formatach (FLAC, Monkey's Audio APE, WAV/PCM, DTS, itd). ● Listy odtwarzania — odtwarzaj foldery jak playlistę, korzystaj z własnych list odtwarzania, wykorzystuj funkcje losowania i powtarzania utworów.

  • Page 70: Skrócona Instrukcja Szybki Start

    9. Złącze zasilania DC 12V 10. Włącznik zasilania * Nie dla słuchawek i innego sprzętu A/V; podłączenie słuchawek lub urządzeń audio/wideo może spowodować uszkodzenie odtwarzacza lub podłączanego urządzenia. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 71 Pilot zdalnego sterowania 1. Dioda sygnalizująca wysyłanie przez pilota sygnałów sterujących do odtwarzacza 2. EJECT — otwiera i zamyka szufl adę napędu optycznego, MUTE — wyłącza lub włącza dźwięk , MODE — przełącza tryby wideo i kontroluje inne funkcje odtwarzacza, POWER — przełącza odtwarzacz w tryb Stand-by i wybudza urządzenie z trybu uśpienia 3.
  • Page 72 UWAGA: Procedura szybkiej zmiany ustawień trybów wideo nie może być uruchomiona podczas odtwarzania. Aby możliwe było ponowne uruchomienie procedury należy wyłączyć i włączyć odtwarzacz, a następnie odczekać około 1 minutę (czas potrzebny na pełne uruchomienie odtwarzacza). Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 73 Podłączanie pamięci USB Aby podłączyć pamięć USB, przejdź do menu głównego, a następnie podłącz pamięć do portu USB. Odtwarzacz rozpozna pamięć i wyświetli odpowiednią pozycję na ekranie głównym. Podłączając pamięci USB mające większe zapotrzebowanie energetyczne (np. dyski twarde USB), należy zapewnić...
  • Page 74 Zgodność odtwarzacza z niektórymi mediami i nośnikami (pliki, dyski, itp.) może zależeć od różnych czynników (rodzaj kodowania zawartości mediów, konfiguracji odtwarzacza, itp.). Jeśli odtwarzacz nie odtwarza poprawnie niektórych plików, spróbuj zmienić konfigurację, lub użyj plików z innym kodowaniem. Dune HD Smart D1 Quick Start Guide...
  • Page 75 Dla modelu HD Smart B1, dostępne są następujące moduły rozszerzeń: ● Dune HD Smart HE (pozwala na instalację dodatkowego dysku 3.5” w kieszeni umożliwiającej podłączanie i odłączanie dysku podczas pracy (hot-swap)) ● Dune HD Smart ME (pozwala na instalację dodatkowych kart) ●...
  • Page 76 www.Dune-HD.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Smart b1Smart h1

Table des Matières