Télécharger Imprimer la page

Sony SS-SPG02 Mode D'emploi page 18

Publicité

スピーカーを取り付ける /Attaching the Speakers/
Montage des haut-parleurs/Anbringen der
Lautsprecher/Fijación de los altavoces/Fissaggio dei
diffusori/
安装扬声器
1
A
B
1
日本語
1
スピーカーにスピーカーコードを接
続する
赤のコード  を+端子へ、黒のコード
 を―端子に接続するよう位置を確認
します。
ボタン  を押しながらスピーカーコー
ドを差し込み、ボタン  を放して接続
します。 (イラスト A )
スピーカーコード (端子カバーあり) ( d )
を使用する場合は、 接続後、スピーカー
端子カバーを付属の端子カバー取り付
け用ネジ ( e ) で取り付けます。 (イラス
ト B )
(20 ページに続く)
English
1
Connect the speaker cord to the
speaker
Make sure that red cord  is connected
to a + terminal and black cord  to a -
terminal.
Press button
while inserting the speaker
cord, and then release button  .
(Illustration A)
If you use the speaker cord with terminal
cover (d), connect it and then attach the
speaker terminal cover with the terminal
cover attachment screw (e) provided.
(Illustration B)
(Continued on page 20)

Publicité

loading