Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

GB
Original instructions
DE
Übersetzung der originalbedienungsanleitung 11
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 25
DA
Oversættelse af betjeningsvejledning
SV
Översättning av originalinstruktioner
NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
FI
Käännös alkuperäisistä ohjeista
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
EL
Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
TR
Orijinal yönergeleri̇ n çevi̇ ri̇ si̇
CS
Překlad originálních pokynů
2610Z10282 08/2019
PC10
4300
PL
8
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
BG
Превод на оригиналните инструкции
HU
16
Az eredeti előírások fordítása
RO
21
Traducere a instrucţiunilor originale
ET
Algsete juhiste tõlge
LT
30
Originalių instrukcijų vertimas
SL
34
Prevod originalnih navodil
LV
38
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
HR
42
Prijevod originalnih uputa
SR
46
Превод оригиналног упутства
MK
50
Yпотребени симболи
SK
55
Preklad pôvodných pokynov
AR
60
64
EU
VERSA
103
107
124
‫ترجمة التعليمات األصلية‬
All Rights Reserved
68
73
78
82
86
90
94
99
111
116
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dremel PC10 VERSA

  • Page 2 PC10 VERSA 4300 EU Original declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Technical file at: Household Appliance Article number EU-Konformitätserklärung (Original)
  • Page 6 VERSA VERSA...
  • Page 16 Haushaltsreiniger mit Ammoniak. ÉLECTROPORTATIF AVEC LES ORDURES MÉNAGÈRES REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG AVERTISSEMENT GÉNÉRAUX Wir empfehlen, Wartung und Reparatur von Dremel- Serviceniederlassungen durchführen zu lassen. CONCERNANT LA SÉCURITÉ Die Garantie für dieses Dremel-Produkt entspricht den länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung VEUILLEZ LIRE L’ENSEMBLE DES...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Pour L'ensemble Des Opérations

    conducteurs (comme des tournevis ou des outils au filetage de la broche. Pour les accessoires similaires) dans la prise micro-USB. montés par des brides, le perçage de l’accessoire N’apportez aucune modification à la machine. Les doit correspondre au diamètre d’emplacement de modifications non autorisées peuvent compromettre la bride.
  • Page 18: Généralités

    Dremel Versa. ou mentales sont réduites Chargez le Dremel Versa avec un câble USB fourni ou qui ne possèdent par Dremel. L’utilisation d’autres câbles USB pourrait endommager l’équipement, causer des dégâts ni l’expérience ni les...
  • Page 19: Accessoires

    Si vous ne parvenez toujours pas à charger votre outil correctement, envoyez l’outil et le chargeur à votre Le Dremel Versa est conçu pour fonctionner avec du centre technique Dremel. spray, de la mousse, du gel ou des nettoyeurs liquides.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    Nous recommandons de confier les opérations d’entretien adhésif ou carrosserie de véhicule. de l’outil à un Centre Technique Dremel. Ce produit Dremel fait l’objet d’une garantie conforme aux TAMPON SANS RAYURE À MICROFIBRES BLEUES – réglementations légales en vigueur dans votre pays ; les PC363 dommages résultant de l’usure normale, d’une surcharge...

Table des Matières