LG L600V Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. L600V
  6. Guide de l'utilisateur

LG L600V Guide De L'utilisateur

Montrer les pouces
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS
L 6 0 0 V
GUIDE DE L'UTILISATEUR
0889
L 6 0 0 V
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Ce document est le guide d'utilisateur du téléphone portable 3G (3ème génération)
LG L600V. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute
P/N : MMBB0222901 (1.0)
G
reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société
LG Electronics est strictement interdite.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG L600V

Sommaire des Matières pour LG L600V

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR Ce document est le guide d'utilisateur du téléphone portable 3G (3ème génération) LG L600V. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute P/N : MMBB0222901 (1.0) reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société...
  • Page 2 ( 3 è m e g é n é r a t i o n ) LG L 6 0 0 V. To u s d r o i t s r é s e r v é...

  • Page 3: Table Des Matières

    Modification du mode de saisie de l’appareil Page enregistrée texte Paramètres wap Utilisation du mode T9 Caractéristiques du Profils Utilisation du mode ABC L600V Sécurité Utilisation du mode 123 Description du téléphone Codage des caractères (chiffres) Contrôle défil. Utilisation du mode Symbole Mise en route Aff.image...
  • Page 4 Plus de musique Mémo Calculatrice Appareil Photo Email Convertisseur Appareil Photo Service infos Devise Vidéo Message de service Surface Longueur Messages Mes Documents Poids Créer nouveau Images Température Message Sons Volume MMS Carte postale Vidéos Vitesse Email Jeux & Applications Fuseaux horaires Reçus Données Bluetooth...
  • Page 5 Sommaire Numéro personnel Date & Heure Coût appel Réglages Langue Renvois Sécurité En Instance Voir Contacts de Économie d'énergie Répondeur Aff.Image/Avatar État mémoire Appel visio Synchroniser contact Infos téléphone Paramètres communs Tout copier Contacts Réinit. réglages Tout déplacer Paramètres d'affichage Connectivité...

  • Page 6: Présentation

    Présentation Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du A pleine puissance, l’écoute prolongée du KU800 un téléphone portable sophistiqué et baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce produit est conforme à : - l'arrêté...

  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut ATTENTION! s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations • Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est détaillées sont également disponibles dans ce manuel. prescrit. Ne l’utilisez pas dans les hôpitaux: cela risquerait d’affecter le fonctionnement de certains appareils médicaux électroniques tels que les stimulateurs et les prothèses auditives.

  • Page 8: Précautions D'usage De L'appareil

    Précautions d’usage de l’appareil Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut d'absorption spécifique (DAS) ou SAR (Specific s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations Absorption Rate). La limite SAR fixée dans les directives détaillées sont également disponibles dans ce internationales est de 2,0 W/kg*. Lors des tests visant à manuel.

  • Page 9: Entretien Et Réparation

    Précautions d’usage de l’appareil Cet appareil est conforme aux directives en matière normes de présentation des informations en vigueur dans d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est les différents pays et selon la bande de réseau. Pour utilisé soit dans sa position normale contre l'oreille, soit à connaître les valeurs SAR autorisées dans les autres pays, une distance minimale de 1,5 cm du corps.

  • Page 10: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    Ne le faites pas tomber. Fonctionnement optimal du téléphone Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs. Pour tirer le meilleur parti des performances de Si vous appliquez un revêtement vinyle sur la coque votre téléphone tout en préservant la batterie, de votre téléphone, vous risquez de l’endommager.

  • Page 11: Sécurité Au Volant

    Précautions d’usage de l’appareil Des interférences mineures peuvent perturber le Si vous écoutez de la musique à l'extérieur, assurez- bon fonctionnement des téléviseurs, radios, vous que le volume soit réglé à un niveau raisonnable ordinateurs, etc. afin que vous restiez avertis de ce qu'il se passe autour de vous.

  • Page 12: Sites Potentiellement Dangereux

    Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Ne l’utilisez pas sur la piste sans autorisation de Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la l’équipage. durée de vie de votre batterie. Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la Avec les enfants batterie.
  • Page 13 Précautions d’usage de l’appareil La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu’il soit nécessaire de la remplacer. Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d’optimiser sa durée d’utilisation. N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil.

  • Page 14: Description Du Téléphone

    Caractéristiques du L600V Description du téléphone Vue de face Face arrière Passants de la Objectif de dragonne l'appareil photo Battery release latch Écran externe Logement de la carte USIM Touches de Pôles de la batterie fonction du lecteur audio Batterie...

  • Page 15: Vue Latérale Gauche

    Caractéristiques du L600V Vue latérale gauche Vue latérale droite Prise du casque/du chargeur/du câble Remarque Avant de connecter le câble USB, assurez-vous que votre téléphone est sous tension, en mode Veille. Zone d'insertion de la carte mémoire Micro SD Touches latérale In standby mode (open): volume du bip des touches.
  • Page 16 Description du téléphone Description du téléphone Écran principal Écouteur Partie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et Touches de navigation autres fonctions. En mode veille: Partie inférieure: indications liste des profils audio relatives aux touches de fonction. liste des Répertoire Objectif de l'appareil photo messagerie Touches de fonction...

  • Page 17: Mise En Route

    Mise en route Installation de la carte USIM et de la batterie 1. Installation de la carte USIM. Votre carte USIM contient votre numéro de téléphone, des informations sur vos services et la liste de vos contacts ; elle doit être installée sur votre Insertion de la carte USIM téléphone.
  • Page 18 2. Installation de la batterie Retirez la batterie. Insérez la batterie de sorte que la zone dorée de la Mettez le téléphone hors tension. Si le téléphone est batterie soit en contact avec les bornes de batterie toujours sous tension, vous risquez de perdre les (zone dorée) situées dans l'emplacement qui lui est numéros et les messages stockés dans la mémoire du réservé.

  • Page 19: Chargement De La Batterie

    Mise en route Chargement de la batterie 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur de voyage sur la prise murale. Utilisez uniquement le Pour brancher l'adaptateur de voyage au téléphone, chargeur livré avec votre téléphone. vous devez d'abord installer la batterie. Remarque Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le téléphone.

  • Page 20: Débranchement Du Chargeur

    Débranchement du chargeur ATTENTION! • Ne forcez pas le connecteur car cela peut endommager le Déconnectez le chargeur de voyage du téléphone téléphone et/ou l’adaptateur de voyage. comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. • Branchez le chargeur de la batterie verticalement sur la prise murale.

  • Page 21: Comment Utiliser Une Carte Mémoire Microsd

    Mise en route Comment utiliser une carte 3. Insérez une carte mémoire dans l'emplacement. Orientez la carte de sorte que la zone de contact mémoire microSD dorée soit placée vers l'arrière de la carte microSD. N'appuyez pas trop fort sur la carte microSD. Si vous ne parvenez pas à...

  • Page 22: Formatage De La Carte Mémoire

    Attention: Formatage de la carte mémoire Évitez d'utiliser la carte mémoire si la batterie est Vous devez formater la carte avant de pouvoir l'utiliser. faible. Après l'avoir insérée, sélectionnez Menu > Réglages > Pendant l'écriture, attendez que l'opération soit Téléphone > État mémoire > Formater mémoire terminée avant de retirer la carte.

  • Page 23: Arrêt Du Téléphone

    Mise en route Arrêt du téléphone Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Maintenez la touche nfoncée jusqu'à ce que le Le code PIN2, fourni avec certaines cartes USIM, est téléphone soit hors tension. La mise hors tension du nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles téléphone peut prendre quelques secondes.

  • Page 24: Code De Sécurité (4 Chiffres)

    Code de sécurité (4 chiffres) Fonction Appel d'urgence La touche de fonction droite permet d'afficher un SOS à Le code de sécurité empêche toute utilisation non l'écran. Appuyez sur la touche de fonction droite, autorisée de votre téléphone. Le code de sécurité par composez le numéro de téléphone d'urgence à...

  • Page 25: Écran De Verrouillage Du Téléphone

    Mise en route Structure de l'écran Structure de l'écran L'écran de numérotation comprend les indicateurs La structure de l'écran de verrouillage du téléphone d'état, les numéros composés et le menu des est identique à celle de l'écran de veille, sauf que le fonctions.

  • Page 26: Code D'exclusion D'appels

    Code d'exclusion d'appels Ce service permet d'exclure certains appels. Pour cela, vous pouvez utiliser la fonction Interdiction d'appels (#. Réglages > 5. Paramètres d'appel > 2. Interdiction d'appels). Vous devez entrer le code d'exclusion lorsque vous utilisez la fonction d'interdiction des appels. Ce code vous est fourni par l'assistance clientèle de votre opérateur réseau lorsque vous vous abonnez à...

  • Page 27: Fonctions Générales

    Fonctions générales Émission et réception d’un appel procédure suivante. 1. Composez un numéro de téléphone sur le clavier ou Émission d'un appel vocal sélectionnez un numéro de téléphone dans la liste des appels émis ou dans la liste des appels reçus. 1.

  • Page 28: Émission D'un Appel Vocal / Vidéo À Partir Du Répertoire

    Émission d'un appel vocal / vidéo à Réglage du volume partir du répertoire Vous pouvez régler le volume des écouteurs au cours d'une communication à l'aide de la touche située Vous pouvez appeler une personne dont le numéro sur le côté gauche du téléphone. En mode Veille, figure dans le répertoire.

  • Page 29: Raccourci D'activation Du Mode Silencieux

    Fonctions générales ou consigner des événements dans l'agenda, vous Remarque devez saisir du texte. Vous pouvez choisir parmi les Vous pouvez répondre à un appel pendant que vous utilisez le répertoire ou d'autres fonctions du menu. méthodes de saisie suivantes. Si un casque compatible est connecté, vous pouvez prendre l'appel aussi bien à...

  • Page 30: Modification Du Mode De Saisie De

    Modification du mode de saisie de texte Le mot se modifie à mesure que vous entrez des lettres ; ignorez les caractères affichés à l'écran 1. Lorsque le curseur se trouve dans un champ jusqu'à la fin de la saisie du mot. appelant la saisie de caractères, un indicateur de Une fois le mot saisi, si le mot affiché...

  • Page 31: Utilisation Du Mode Abc

    Fonctions générales Utilisation du mode ABC Caractères dans l'ordre affiché Touche Lettre normale Lettre Capitale Pour entrer du texte, utilisez les touches de à . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ 1.

  • Page 32: Utilisation Du Mode

    Utilisation du mode 123 (chiffres) Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un message (par exemple, un numéro de téléphone). Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié. Utilisation du mode Symbole Le mode Symbole permet d'insérer différents symboles ou des caractères spéciaux.

  • Page 33: Présentation Des Fonctions Des Menus

    Présentation des fonctions des menus Vous pouvez lancer un menu en appuyant sur la touche de l'écran de veille. Recherchez l'élément souhaité, appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. À partir du menu principal, vous pouvez également accéder à un sous-menu en appuyant directement sur les touches numériques correspondantes et en procédant de la façon suivante.

  • Page 34: Divertissement

    Divertissement Jeux & Applications Menu 1.1 Saisissez un nom de compte pour le profil. Nom du service Ce menu permet de télécharger facilement des jeux Sélectionnez un mode de connexion dans et d'autres applications. Par défaut, il contient deux Mode de connexion la liste (l'option par défaut est «...

  • Page 35: Vodafone Live

    Vodafone live! Page d'accueil Favoris Menu 2.1 Menu 2.3 Vous pouvez lancer le navigateur Web et accéder à la Vous pouvez enregistrer les URL ou pages que vous page d'accueil du service proposé par Vodafone live. consultez régulièrement ou vos URLs ou pages préférées.

  • Page 36: Page Enregistrée Menu

    Suppression d'un signet Sécurité (Menu 2.5.2) Sélectionnez Supprimer dans le menu Options. Vous Certificats pouvez supprimer plusieurs signets à la fois à l'aide Le cas échéant, une liste de certificats racine/ca de l'option Marquer/Annuler marquer. requis pour WTLS/TLS est disponible ici. Les Page enregistrée certificats peuvent être affichés à...

  • Page 37: Contrôle Défil

    Vodafone live! Contrôle défil. Cookies (Menu 2.5.4) (Menu 2.5.7) Permet de définir la vitesse de défilement en L'activation des cookies permet de stocker les sélectionnant le nombre de lignes à faire défiler. cookies envoyés par le serveur. La désactivation de Choix possibles : Petit(1 ligne), Moyen(2 lignes), cette fonction empêche le stockage des cookies sur Grand(3 lignes).

  • Page 38: Musique

    Musique Ecouté récemment Menu 3.1 Ce menu est activé lorsque des pistes sont en cours de lecture. Toutes les pistes Menu 3.2 Permet de consulter tous les fichiers musicaux stockés dans la mémoire externe ou dans la mémoire du téléphone. Listes d'écoute Menu 3.3 Permet de créer vos propres listes d'écoute à...

  • Page 39: Appareil Photo

    Appareil Photo Appareil Photo Menu 4.1 Cette application vous permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire, pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Lorsque vous prenez une photo, vous pouvez l'envoyer par message, carte postale, e-mail ou via Bluetooth.
  • Page 40 permet d'optimiser la qualité des photos en Mode nuit 1280x960 ( ), 640x480 ( ), 320x240 Taille Activer sélectionnant ), Fond d'écran ( ), 176x144 ( Ecran Externe ( ), Contact ( Vue fixe En mode Prise de vue, vous pouvez appliquer Qualité...

  • Page 41: Appareil Photo

    Appareil Photo Vidéo Menu 4.2 Cette application permet d'enregistrer une vidéo. Ce menu permet de lire un fichier vidéo enregistré. Dès la fin de l'enregistrement, vous pouvez envoyer une vidéo par message, e-mail ou via Bluetooth. Affiche les réglages actuels de la caméra vidéo.
  • Page 42 permet d'optimiser la qualité des photos en Mode nuit 176x144 ( ), 128x96 ( Taille Activer sélectionnant Qualité super fin ( ), fin ( ), Standard ( Aucun, Noir & blanc, Négatif, Sépia Effet x1 ( ), x2 ( ) (Remarque: Les zooms Choisissez la durée d'enregistrement: Message, Durée Zoom...

  • Page 43: Messages

    Messages Créer nouveau 6. Enregistrer audio: l'application de Menu 5.1 l'enregistreur vocal s'ouvre et vous permet d'enregistrer des sons. Le son enregistré est Message (Menu 5.1.1) inséré dans le message. (un son par diapo) Vous pouvez rédiger et modifier un message pouvant 7.

  • Page 44: Mms Carte Postale

    Ajouter destinataire: vous pouvez choisir le Enreg. brouillon: enregistre le message dans les destinataire dans vos contacts ou saisir brouillons. directement le numéro. 3. Pour envoyer le message, appuyez sur la touche de Envoyer: sélectionnez cette option pour envoyer fonction droite [Envoyer]. Le message sera le message créé.

  • Page 45: Email

    Messages Email plaçant le curseur dans le champ Message. (Menu 5.1.3) 4. Les fonctions suivantes sont disponibles en Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous devez utilisant la touche [Option]. configurer un compte de messagerie. (Pour configurer un compte de messagerie, reportez-vous aux pages Insérer: sélectionnez ce menu pour insérer des 58 à...

  • Page 46: Reçus

    Ajouter au dictionnaire: permet d'ajouter un Afficher: ouvre le message sélectionné. mot dans le dictionnaire. Répondre: cette fonction permet de répondre Définir priorité message: pouvez configurer la aux destinataires du message. priorité d'un message à envoyer. Transférer: permet de transférer le message 5.

  • Page 47: Brouillons

    Messages Info. message: permet de vérifier le type de Filtrer: permet d'afficher les messages par type. message, ainsi que la date et l'heure auxquelles le Info. message: permet de vérifier le type de message a été enregistré. message, ainsi que la date et l'heure auxquelles le message a été...

  • Page 48: Messages Envoyés

    [Message en cours d'envoi / en attente] message, ainsi que la date et l'heure auxquelles le message a été enregistré. Crèer nouveau msg: permet de rédiger un nouveau message ou un nouvel e-mail. Messages envoyés Menu 5.5 Annuler: permet d'arrêter l'état d'envoi/de mise en Ce menu permet d'afficher les messages que vous attente.

  • Page 49: Email

    Messages Copier: pour un SMS, vous pouvez copier le Afficher: permet d'ouvrir l'e-mail sélectionné. message dans l'appareil ou sur la carte USIM. Répondre: permet de répondre à l'e-mail Déplacer: pour un SMS, vous pouvez déplacer le sélectionné. message vers l'appareil ou la carte USIM. Répondre à...

  • Page 50: Modèles

    Affichage d'un e-mail Utilis.: permet d'extraire un numéro, une adresse e-mail ou une URL d'un e-mail. 1. Sélectionnez l'un des e-mails reçus, puis appuyez sur la touche Ouvrir pour afficher le contenu de ce Afficher pièces jointes: permet d'afficher le message.

  • Page 51: Modèles Mms

    Messages Modèles MMS Règlages (Menu 5.7.2) Menu 5.9 Lorsque vous créez des messages multimédia, vous (Menu 5.9.1) pouvez créer, modifier et visualiser les modèles disponibles. Par défaut, cinq types de modèle sont Vous pouvez configurer les options relatives aux enregistrés (Anniversaire, Accueil, Congé, Merci, messages texte.

  • Page 52: Mms

    contenant des caractères à double octet sont décider de télécharger les messages multimédia ou non. automatiquement codés en Unicode (UCS2). 2. Accusé de réception: permet de déterminer si Default alphabet: les messages contenant des vous souhaitez demander un accusé de réception caractères à...

  • Page 53: Email

    Messages 4. Priorité: permet de sélectionner le niveau de modification s'affiche également lorsque vous créez priorité des messages (Priorité faible, Priorité un profil dans la section Options. Vous trouverez plus normale, Priorité haute). de détails sur la signification des éléments ci-dessous. 5.
  • Page 54 1. Boîte Mail: permet d'accéder à Vodafone live Mail. de signature est ajouté automatiquement ou Remarque: manuellement à la fin des messages envoyés. Ce service n'est pas disponible dans tous les pays. Veuillez contacter votre fournisseur de service 7. Priorité: permet de sélectionner le niveau de pour plus d'informations.) priorité...
  • Page 55 Messages Création d'un nouveau compte e-mail Type de messagerie Sélectionnez le type de boîte de réception POP3 ou IMAP4. 1. Dans les options de menu du compte e-mail, Enreg. sur serveur permet d'indiquer si une copie des messages doit sélectionnez Nouveau. être conservée sur le serveur entrant (à...

  • Page 56: Service Infos

    3. Appuyez sur la touche de fonction droite Message de service (Menu 5.9.5) [Terminé] pour terminer la configuration du Vous pouvez configurer l'option de réception de compte de messagerie. message de service. Modification d'un compte e-mail 1. Sélectionnez un compte de messagerie dans la liste de comptes de messagerie, puis appuyez sur la touche de fonction droite [Modif.].

  • Page 57: Mes Documents

    Mes Documents Images - Copier: copier le fichier vers un autre dossier. Menu 6.1 - Renommer: permet de renommer l'image. Le dossier Images comporte des liens intégrés permettant le téléchargement d'images à partir - Modifier: permet de modifier l'image. d'Internet et des images par défaut. - Créer une animation GIF: permet de créer un Les photos prises avec l'appareil photo sont fichier GIF animé...

  • Page 58: Sons

    date, ou type de fichier. un message, un e-mail ou via Bluetooth si le fichier n'est pas protégé par DRM (Digital Rights Voir liste/Voir grille: permet de voir les images Management). sous forme de liste ou de grille. Fichiers État mémoire: permet de voir les images sous - Déplacer: permet de placer le fichier dans la forme de liste ou de grille.
  • Page 59 Mes Documents État mémoire: permet d'afficher l'état de la Pour afficher la lecture actuelle en plein écran, mémoire (Mémoire téléphone ou carte mémoire appuyez sur la touche de fonction droite en cours de externe). lecture. Vous pouvez visionner une vidéo à l'aide du lecteur Pour revenir à...

  • Page 60: Jeux & Applications

    réglé sur 0, le mode Son est activé. l'aide de la touche de fonction gauche [Options]. Capture: permet d'enregistrer l'image apparaissant Données Bluetooth sur l'écran en cours de pause dans un fichier image Menu 6.5 (uniquement disponible en mode Pause.). Les fichiers reçus en utilisant Bluetooth sont enregistrés dans ce dossier.

  • Page 61: Autres Fichiers

    Mes Documents Le cas échéant, démarrer ou définir un diaporama (à votre rythme, sur plein écran ou sur écran normal). Afficher le ou les fichiers sous forme de liste simple, détaillée ou dans une grille. Trier les fichiers par nom, date ou type de fichier. Vérifiez l'état de la mémoire du téléphone ou de la mémoire externe.

  • Page 62: Extras

    11:30 Extras Alarmes 5. Sélection de la sonnerie: sélectionnez un type de Menu 7.1 sonnerie pour l'alarme à l'aide des touches Lorsque vous programmez l'alarme, l'icône ou en ouvrant la liste à l'aide de s'affiche dans la barre des icônes. La sonnerie définie 6.
  • Page 63 Programme de recherche à la date du jour. La touche permet d'accéder au mois précédent et la touche au mois suivant. La Vous pouvez ajouter un agenda. Vous pouvez configurer touche active le calendrier hebdomadaire et la les dates de début et de fin, les heures de début et de fin, touche le calendrier mensuel.

  • Page 64: Notification D'agenda

    Déf. Congé tâches. Entrez ensuite la date, la description et la priorité de la tâche. Cette fonction permet de configurer ou de réinitialiser les Une fois les données saisies, appuyez sur la touche de congés de l'utilisateur. Appuyez sur la touche de fonction fonction droite [Terminé] pour enregistrer la nouvelle gauche [Options], puis sélectionnez Définir les congés.

  • Page 65: Calculatrice

    Extras Ajouter nouveau Saisissez les chiffres à l'aide des touches numériques et Pour ajouter un nouveau mémo, appuyez sur la touche de les opérateurs à l'aide de . La touche fonction droite [Ajout.]. Vous pouvez saisir des symboles permet de saisir la virgule. Appuyez sur la touche utiles.

  • Page 66: Surface

    2. Les utilisateurs peuvent définir un taux de change en Longueur (Menu 7.6.3) utilisant [Changer taux]. 1. Sélectionnez le menu Longueur. 3. Vous pouvez indiquer des taux de change pour six 2. Sélectionnez l'unité à convertir en utilisant [Unité]. devises maximum. Appuyez ensuite sur [Terminé]. Vous 3.

  • Page 67: Température

    Extras Température 2. Sélectionnez l'unité à convertir, en utilisant [Unité]. (Menu 7.6.5) 3. Entrez l'unité standard et la valeur convertie s'affiche. 1. Sélectionnez le menu Température. 4. Appuyez sur [Réinit.] pour effacer le champ d'entrée 2. Entrez l'unité standard et la valeur convertie s'affiche. actuel, puis placez-y le curseur.
  • Page 68 Durée: Vous pouvez définir la durée d'enregistrement 6. Appuyez sur la touche de fonction gauche pour sur Taille du msg. MMS, 30 sec ou 1 min. sélectionner différentes options disponibles après l'enregistrement vocal. nouvel enregistrement: sélectionnez ce menu pour commencer l'enregistrement d'un nouveau fichier. 7.

  • Page 69: Contacts

    Contacts Nouveau Groupes Menu 8.1 Menu 8.3 Vous pouvez enregistrer un nouveau contact. Dans les Ce menu permet de gérer les données des groupes informations relatives au contact, vous pouvez saisir son (stockées dans la mémoire du téléphone ou sur la carte nom, ses numéros de téléphone, ses adresses e-mail, USIM).

  • Page 70: Numéro Personnel

    charge par votre carte USIM), comme les numéros Vous pouvez synchroniser les données de contact entre le d'urgence et de boîtes vocales, ainsi que les téléphone et un serveur. renseignements. Une fois le numéro de service sélectionné, appuyez sur la touche Tout copier (Menu 8.7.4) Vous pouvez copier les adresses de contact de la mémoire...

  • Page 71: Journal Des Appels

    Journal des appels Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des Appels reçus Menu 9.3 appels reçus et des numéros composés uniquement si le Ce menu vous permet d'afficher les enregistrements des réseau prend en charge le service CLI (Calling Line appels reçus, d'émettre un appel, d'envoyer un message Identification, identification de la ligne appelante) dans la et d'enregistrer le numéro dans vos Contacts.

  • Page 72: Services Sim

    Services SIM Ce menu (Menu ) peut varier selon que les services SAT (USIM Application Toolkit) sont pris en charge ou non par la carte USIM. Si la carte USIM prend en charge les services SAT, ce menu correspond au nom de service spécifique de l'opérateur stocké...

  • Page 73: Appel Visio

    Appel visio Ce menu permet de passer un appel vidéo. Appel par Bluetooth/téléphone (Quand l'oreillette Bluetooth est connectée) 1. Saisissez le numéro du destinataire. Mode Privé/ Mode Affichage Vous pouvez directement saisir le numéro. Attente/Reprise Vous pouvez sélectionner le numéro dans vos contacts à...
  • Page 74 Vous pouvez également définir un son pour l'appel vidéo entrant. Ce réglage est utilisé pour Contacts, Sonnerie de groupe, Profils. Vous pouvez accepter l'appel en appuyant sur la touche de fonction gauche [Accepter]. Vous pouvez désactiver la sonnerie de l'appel entrant à l'aide de la touche de fonction droite [Silencieux].

  • Page 75: Réglages

    Réglages Téléphone appels vocaux entrants. Menu #.1 Sonnerie appel visio Profils (Menu #.1.1) Cette fonction permet de choisir une sonnerie pour les Pour chaque profil, vous pouvez choisir de signaler les appels vidéos entrants. appels entrants par une tonalité sonnerie ou par le mode Volume Vibreur.

  • Page 76: Effet Sonore

    Mélodie clapet Date & Heure (Menu #.1.2) 11:30 Sélectionnez le son émis par le téléphone à Même si l'heure actuelle est configurée l'ouverture/fermeture du clapet. automatiquement lorsque le téléphone est enregistré sur le réseau, les utilisateurs peuvent configurer directement Effet sonore la date et l'heure via le menu Date et heure.

  • Page 77: Langue

    Réglages Date téléphone s'adapte à celle prise en charge par la carte USIM. 1. Sélectionnez l'élément Date dans la liste Date et heure, puis appuyez sur Sécurité (Menu #.1.4) 2. Choisissez le format de la date à l'aide des touches Demande code PIN 3.

  • Page 78: Changer Codes

    Verrouillage tél. non identifiés. Procédure de modification du code PIN Vous pouvez verrouiller votre téléphone. Les quatre fonctions de verrouillage suivantes sont disponibles : 1. Sélectionnez « Code PIN » dans la liste « Changer code », puis appuyez sur Lors de la mise en service: verrouille le téléphone à...

  • Page 79: Économie D'énergie

    Réglages État mémoire (Menu #.1.6) Remarque La saisie de 3 codes PIN incorrects annule la Mémoire utilisateur validité du code PIN. Dans ce cas, vous devez Code PIN2 Cette fonction affiche l'état de la mémoire du téléphone entrer le code PUK (PIN Unblock Key) pour configurer de nouveau le code PIN.

  • Page 80: Infos Téléphone

    Mémoire externe Paramètre par défaut Cette fonction affiche l'état de la mémoire utilisateur de Permet de réinitialiser la configuration par défaut de la carte externe. Cette fonction affiche la quantité de votre téléphone. Vous êtes invité à entrer votre code de mémoire utilisée et disponible restante.

  • Page 81: Thème

    Réglages Appel sortant Ecran externe (Menu #.2.5) Vous pouvez sélectionner l'image à afficher lors de la Cette option permet de définir un fond d'écran pour composition d'un numéro. l'écran externe. Mode veille: permet de sélectionner un fond Image démarrage d'écran et un type d'horloge pour l'écran de veille. Vous pouvez sélectionner l'image à...

  • Page 82: Java

    Java 2. Enregistrez les modifications de configuration à l'aide Menu #.3 de la touche de fonction droite [Terminé]. Activation d'un profil Vous pouvez modifier ou supprimer un profil en 1. Déplacez le curseur jusqu'au profil que vous souhaitez sélectionnant Modifier ou Supprimer dans le menu activer.

  • Page 83: Interdiction D'appels

    Réglages Appels reçus: Affiche la durée des appels entrants. Appels vocaux Appels émis: Affiche la durée des appels sortants. Appels visio Tous les appels: Affiche la durée totale de tous les Tous les appels sortants appels. 1. Sélectionnez pour recevoir le mot de passe d'exclusion de l'utilisateur et ainsi activer le service Interdiction d'appels (Menu #.5.2)

  • Page 84: Restriction D'appels

    état, un message et une animation apparaissent, puis 2. Lorsque le menu Options est sélectionné, le menu le résultat de l'opération lorsque vous obtenez la Appels entrants est activé. Il fonctionne de la même réponse du réseau. Le menu Modifier mot de passe manière que le menu Appels sortants.

  • Page 85: Volume Des Données

    Réglages Volume des données sélectionnez Activer pour configurer la limite du coût. (Menu #.5.4) Dès que la limite du coût est configurée et que le Ce menu permet de vérifier les volumes envoyés, reçus coût d'appel atteint cette limite, l'émission d'un appel et tous les volumes de données transférés.

  • Page 86: Appels Visio

    2. Lorsque Vers un numéro est sélectionné Le menu Afficher état affiche les paramètres du Une boîte de dialogue apparaît, vous invitant à entrer réseau. Si vous sélectionnez le menu, le message un numéro de téléphone vers lequel renvoyer les apparait.
  • Page 87 Réglages appels. Saisissez le numéro de téléphone vers lequel Si vous sélectionnez le menu Désactiver, les numéros de transfert d'appels enregistrés sur le réseau sont les appels seront renvoyés, puis appuyez sur la supprimés après confirmation par l'utilisateur. Si vous touche .

  • Page 88: En Instance

    Pas de réponse 3. Lorsque la Liste des transferts d'appels récents est sélectionnée 1. Lorsque le menu Désactiver est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Appels Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. vocaux. 4.

  • Page 89: Répondeur

    Réglages apparaissent. Lorsque vous obtenez la réponse du Paramètres communs (Menu #.5.0) réseau, le résultat de l'opération s'affiche. Rejet d'appel Vous pouvez choisir de refuser les appels entrants. Répondeur (Menu #.5.8) 1. Dans le menu Rejeter, sélectionnez Activer pour Vous pouvez ajouter ou modifier un centre de activer le rejet des appels.

  • Page 90: Contacts

    Activé: permet de paramétrer l'envoi de votre numéro Téléphone: appuyez sur pour répondre à un appel de téléphone personnel lorsque vous émettez un appel avec le téléphone. Appuyez sur la touche du sortant. périphérique Bluetooth pour prendre un appel à l'aide du périphérique associé.
  • Page 91 Réglages portable. Vous pouvez également échanger des cartes détecter votre téléphone lorsqu'ils recherchent un de visites, des éléments de votre calendrier et des appareil Bluetooth. Si vous choisissez le paramètre images. [Masqué], les autres périphériques ne pourront pas détecter votre téléphone. Remarque - Nom de mon téléphone: permet de donner un nom à...
  • Page 92 1. Appuyez sur Ajouter ou Nouveau pour rechercher • Menu > #. Réglages > 7. Connectivité > un périphérique Bluetooth à associer. 1. Bluetooth > 1. Périphériques associés > Options > Nouveau 2. L'écran affiche le message Recherche de périphériques. Tous les périphériques Bluetooth se Si aucun périphérique Bluetooth n'est associé.
  • Page 93 Réglages appuyant sur la touche Supprimer ou en 3) Si le receveur des données sélectionne Oui lors sélectionnant Options > Supprimer. Pour déconnecter de la Demande de connection, les données sont tous les périphériques associés, sélectionnez Options transmises. > Tout supprimer. <Réception de données à...

  • Page 94: Synchroniser

    périphériques enregistrés, appuyez sur la touche Si la synchronisation est prise en charge par votre d'option et sélectionnez 3. Connecter. opérateur réseau, vous pouvez synchroniser les données du téléphone et celles d'un serveur (contacts, calendrier, 3. Pour vérifier que le casque sélectionné est bien tâches, etc.) via un réseau sans fil.

  • Page 95: Réseau

    Réglages Adresse de I'hôte: contacter votre fournisseur - Sauvegarde d'accès. Le téléphone envoie toutes les données d'une base au serveur. Le serveur remplace les données dans la Adresse IP du proxy: Entrer l'adresse d'accès au base avec celles envoyées par le téléphone. Cela WAP et le numéro de port.

  • Page 96: Points D'accès

    service et une qualité optimaux. connexion. Les options suivantes sont disponibles : Manuel: la liste des réseaux 2G (GSM) et 3G (UMTS) Nouveau: vous pouvez ajouter un réseau à l'aide des disponibles s'affiche et vous pouvez sélectionner un options suivantes : élément de la liste pour l'enregistrer.

  • Page 97: Paramètres Wap

    Réglages Vous pouvez modifier les éléments de configuration Sécurité suivants en sélectionnant la touche de fonction droite. Si vous sélectionnez Certificats, les informations de certification s'affichent. Nom connexion Nom du profil du point d'accès. L'option Eff. session vous permet d'effacer les Selectionnez le service dans la liste.

  • Page 98: Streaming

    Contrôle défil. Cookies Permet de définir la vitesse de défilement en L'activation des cookies permet de stocker les cookies sélectionnant le nombre de lignes à faire défiler. Faites envoyés par le serveur. La désactivation de cette votre choix parmi Petite(1 ligne), Moyen, Grande(3 fonction empêche le stockage des cookies sur votre lignes).

  • Page 99: Accessoires

    Remarque Batterie standard Utilisez toujours d’authentiques accessoires LG. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'annulation de votre garantie. Les accessoires fournis peuvent varier selon les zones géographiques. Merci de contacter nos services ou agents locaux pour plus d'informations.

  • Page 100: Données Techniques

    Données techniques Généralités Code de produit: L600V Système: GSM900/DCS1800/PCS 1900, WCDMA 2100 Poids net: 67,5g (sans la batterie) Températures de fonctionnement Max: +55°C Min: -10°C...

  • Page 101: Index

    Index Code PIN Code PIN2 22, 78 Ajouter nouveau Code PUK Alarmes Code PUK2 Alerte message Codes d’accès Appareil Photo Convertisseur Appels émis Appels manqués Appels reçus Appels vocaux Demande code PIN Données Bluetooth Batterie 13, 98 Bluetooth Email 44, 48, 52 Enregistreur vocal État mémoire Calculatrice...
  • Page 102 Mode de réponse Informations affichées Modèles Informations sur la batterie et précautions d’usage Modèles MMS Infos téléphone Intensité du signal Nouveau Interdiction d'appels Numéro personnel Numéros abrégés Java Javascript 36, 97 Paramètres d'affichage Paramètres Java Langue Paramètres wap 35, 96 Listes d'écoute Points d'accès Profils...
  • Page 103 Index Reçus Verrouillage tél. Renvois Vidéo Répondeur Volume 66, 74 Réseau Rétroéclairage Saisie de Texte Sécurité 35, 76, 96 Services SIM Sonnerie message Structure de l'écran 23, 24 Tâches...

Table des Matières