Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour INFOSEC UPS SYSTEM E4 S TM 10k
Sommaire des Matières pour INFOSEC UPS SYSTEM E4 S TM 10k
- Page 1 S TM 10k S TM 15k S TM 20k On Line UPS Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Veuillez prendre en compte tous les avertissements et instructions figurant sur ce manuel et sur l'ASI elle-même. Conservez ce manuel en lieu sûr. Ne mettez pas votre unité en service avant d'avoir lu complètement et soigneusement toutes les informations de sécurité et instructions de fonctionnement. -
Page 3: Introduction
Introduction Description de l’onduleur Cette série d’ASI, Alimentations Sans Interruption (UPS, Uninterruptible Power Supply) de 10 kVA, 15 kVA & 20 kVA utilisent la technologie On-line « double conversion ». Elle fournit une protection optimale et élimine toutes les interférences provenant du réseau. -
Page 4: Description Des Symboles Employés Couramment
Description des symboles employés couramment Les symboles suivants sont employés dans ce manuel et vous pourrez les rencontrer au cours de vos interventions. Tous les utilisateurs sont tenus de se familiariser avec eux et d’en comprendre leur signification. 1.2.1 Signification des symboles Information Attention Danger... -
Page 5: Présentation
Présentation 1.3.1 Vue arrière de l’E S TM 10k 1.3.2 Vue arrière de l’E S TM 15k ou E S TM 20k INFOSEC Communication - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line - Tel: +33 (0)2 40 76 15 82 - fax: +33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr 5/24... -
Page 6: Spécifications Et Performances De L'appareil
Spécifications et performances de l’appareil 1.4.1 Caractéristiques générales Modèle S TM 10k S TM 15k S TM 20k 10 kVA 15 kVA 20 kVA Puissance nominale 7 kW 10.5 kW 14 kW Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Tension 304-478 Vac 304-478 Vac 304–478 Vac... -
Page 7: Installation
Installation Déballage et inspection du colis 1) Vérifiez que le colis contienne : Une ASI Un mode d’emploi Un câble de communication Un câble de batterie (pour E S TM 10k uniquement) 2) Inspectez l’aspect extérieur de l’ASI, pour vous assurer qu’elle n’a pas été endommagée durant le transport. - Page 8 N’utilisez pas une prise murale comme alimentation de l'ASI, car son courant nominal est inférieur au courant d'entrée maximal de l'ASI. La prise risque de brûler et de se détruire. 2) Connectez les câbles d'entrée et sortie aux bornes correspondantes indiquées sur les schémas de câblage (cf.
-
Page 9: Câblage Des E/S Du Bornier De L'e
2.2.3 Câblage des E/S du bornier de l’E S TM 10k Si vous employer votre ASI de manière indépendante, reliez les bornes JP 1 et JP 2 au moyen d'un fil électrique 6 mm² (10 AWG). Retirez ce cavalier si vous utilisez votre ASI en mode parallèle. 2.2.4 Câblage des E/S du bornier de l’E S TM 15k/20k Si vous employer votre ASI de manière indépendante, reliez les bornes... -
Page 10: Connexion D'une Asi Au Pack De Batteries Externe
Connexion d’une ASI au pack de batteries externe • Un jeu de batteries externe a une tension nominale en courant continu de 240 Vcc. Il est constitué de 20 batteries sans entretien de 12 Vcc. Pour augmenter le temps d’autonomie, connectez-en plusieurs en parallèle tout en respectant le principe de compatibilité... -
Page 11: Panneau D'affichage
Panneau d’affichage Voyant Anomalie Mode anomalie : l’ASI est en situation anormale. 2 à 6 Voyants Capacité Mode secteur : Niveau de charge sollicité par les appareils connectés. Mode batterie : Niveau de la batterie. Mode anomalie : Code d’erreur. Voyant By-pass Mode by-pass : Le secteur alimente directement les charges. -
Page 12: Fonctionnement
Fonctionnement Vous pouvez facilement utiliser votre onduleur sans formation préalable. Suivez simplement les instructions contenues dans ce manuel. Consultez la signification de chaque voyant (cf. section 3) Mise en marche Couper les charges avant d'allumer l'ASI et mettez les en marche l'une après l'autre lorsque l'ASI est passée en mode INV. -
Page 13: Modes De Fonctionnement
• Pendant l’extinction, l'ASI effectue un autodiagnostic. (Voyants niveau de charge batterie allumés et éteints en ordre ascendant). Enfin, le panneau d'affichage s’éteint et la tension de sortie n’est plus disponible. Modes de Fonctionnement Les voyants sur le panneau d’affichage fournissent de nombreuses indications sur le mode de fonctionnement de l’ASI. -
Page 14: Mode Batterie
4.2.2 Mode batterie En mode batterie, le jeu de batteries alimente seul la charge. Sur le panneau d’affichage (cf. diagramme de droite), le voyant Batterie (Bat.) et le voyant Onduleur (Inverter) sont allumés. Les voyants Capacité jaugent le niveau de la batterie (cf. -
Page 15: La Redondance Parallèle
4.3.1 La redondance parallèle • N + X est couramment le système d'alimentation le plus fiable. N représente le nombre minimal d'ASI nécessaires pour la charge totale. X représente les ASI redondants, c'est-à-dire le nombre d'ASI par défaut requis pour faire fonctionner le système simultanément. Plus X est élevé, plus le système d'alimentation est fiable. - Page 16 INFOSEC Communication - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec-ups.com 16/24 Hot Line - Tel: +33 (0)2 40 76 15 82 - fax: +33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr...
- Page 17 4.3.5 Schéma de câblage pour l’E S TM 15k/20k en parallèle INFOSEC Communication - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line - Tel: +33 (0)2 40 76 15 82 - fax: +33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr 17/24...
-
Page 18: Ports De Communication
Ports de communication Port intelligent Cette série est équipée d'un port (slot) intelligent pouvant recevoir un agent SNMP Web power (optionnel) ou une autre carte optionnelle interface AS400 à contacts secs. Contactez votre distributeur pour plus d'informations. Port de communication RS-232 5.2.1 Spécification Vitesse de transmission : 2.400 bps Transfert de données : 8 bits... -
Page 19: Entretien Des Batteries
Entretien des batteries Cette gamme d'ASI ne nécessite que peu d’entretien. Les modèles standard utilisent une batterie sans entretien plomb-acide régulée scellée. L’unique exigence en cas de non-utilisation est de recharger l'ASI régulièrement de façon à maximiser la durée de vie des batteries. L'ASI, allumée ou non, connectée à... -
Page 20: Dépannage
Dépannage Surcharge Mode Secteur Cause possible : Surcharge supérieure à Etat 105 % survenue en Mode Secteur. voyants (Cf. section Solution : Diminuez la charge de l’ASI à moins de 90 % de sa puissance nominale ● Allumée en déconnectant toutes les charges non Clignotante critiques cascade. -
Page 21: Surcharge Ou Défaut Sur Charge
Surcharge ou défaut sur charge Cause possible : Surcharge ou appareil connecté défectueux. Solution : Diminuez la charge de l’ASI à moins de 90 % de sa puissance nominale en déconnectant toutes les charges non critiques en cascade. Vérifiez l’état des appareils. -
Page 22: Court-Circuit Sur La Charge
Court-circuit sur la charge Cause possible : Sortie court-circuitée Solution : Éteindre l’ASI. Retirez tous les appareils connectés. Vérifiez qu’il n’y ait pas de défaut interne dans tout l’équipement avant remettre l’onduleur fonctionnement. Contactez le Service Après Vente si le problème persiste. bip continu Défaut interne Cause possible : Tension de bus anormale... -
Page 23: Défaut Ventilation
Défaut ventilation Cause possible : Anomalie ventilateur Solution : Contactez service après vente. 1 bip par seconde Défaut interne Cause possible : Défaut interne onduleur Etat voyants Solution : Contactez le service après vente (Cf. section ● Allumée Clignotante / variable Bip continu Défaut communication Cause possible :... -
Page 24: Défaut Alimentation
L’alimentation Défaut alimentation du secteur est Cause possible : Le sectionneur d’entrée normale mais est positionné sur « Off ». l’ASI ne peut Solution : Positionnez sectionneur pas passer en d’entrée sur « On ». Mode Secteur Le temps Défaut d’autonomie d’autonomie de Cause possible : Rechargement incomplet la batterie est...