Kodak EasyShare DX7590 Zoom Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kodak Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. EasyShare DX7590 Zoom
  6. Guide d'utilisation
Kodak EasyShare DX7590 Zoom Guide D'utilisation

Kodak EasyShare DX7590 Zoom Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil photo numérique
Kodak EasyShare DX7590 Zoom
Guide d'utilisation
www.kodak.com
Des didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site Web à l'adresse
suivante :
www.kodak.com/go/howto
Vous pouvez également obtenir de l'aide sur l'utilisation de l'appareil photo
sur le site Web à l'adresse suivante :
www.kodak.com/go/dx7590support

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kodak EasyShare DX7590 Zoom

Sommaire des Matières pour Kodak EasyShare DX7590 Zoom

  • Page 1 Appareil photo numérique Kodak EasyShare DX7590 Zoom Guide d'utilisation www.kodak.com Des didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/howto Vous pouvez également obtenir de l'aide sur l'utilisation de l'appareil photo sur le site Web à l'adresse suivante :...
  • Page 2 © Eastman Kodak Company, 2004 Toutes les images d'écran sont fictives. Kodak et EasyShare sont des marques d'Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach, Xenar et Variogon sont des marques de Jos. Schneider Optische Werke GmbH utilisé sous licence par Eastman Kodak Company. Réf. 4J1301_fr...

  • Page 3: Fonctions Du Produit

    Microphone Objectif Vues latérales Logement de la carte SD/MMC Compartiment du port USB/entrée c.c./sortie A/V Bague d'ajustement dioptrique Port USB Connecteur de flash externe Port d'entrée c.c. (5 V) Compartiment du connecteur de Sortie A/V (pour télévision) flash externe www.kodak.com/go/support...

  • Page 4: Vue Arrière

    4 Bouton marche/arrêt Bouton Delete (Supprimer) 5 Zoom (Grand angle/Téléobjectif) Témoin d'alimentation circulaire 6 Point d'attache de la bandoulière 15 Écran à cristaux liquides (LCD) 7 Bouton d'état 8 Bouton Share (Partager) 9 Bouton directionnel (déplacer Bouton OK (appuyer) www.kodak.com/go/support...

  • Page 5: Vues De Dessus Et De Dessous

    Fixation trépied/repère pour Bouton Première rafale /Dernière station d'accueil ou rafale d'impression EasyShare Bouton Gros plan /Paysage Bouton Flash Connecteur de la station Flash escamotable Repère pour station d'accueil ou d'impression EasyShare Bouton coulissant Ouvrir le flash Bouton d'obturateur www.kodak.com/go/support...

  • Page 6: Table Des Matières

    3 Visualisation des photos et des vidéos ........44 Visualisation d'une photo ou d'une vidéo ........44 Visualisation simultanée de plusieurs photos ou vidéos ....45 Lecture d'une vidéo................. 45 Suppression de photos et de vidéos ..........46 Agrandissement des photos............. 46 www.kodak.com/go/support...
  • Page 7 6 Transfert et impression de photos ..........61 Transfert de photos et de vidéos à l'aide du câble USB..... 61 Impression à partir d'une station d'impression Kodak EasyShare ou de l'ordinateur ................62 Impression à partir d'une carte SD ou MMC........62 Commande de tirages en ligne ............
  • Page 8 9 Annexe ..................73 Caractéristiques de l'appareil photo..........73 Conseils, sécurité, maintenance............76 Capacités de stockage..............77 Fonctions de veille................78 Accessoires ..................79 Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel ........80 Conformité aux réglementations............80 www.kodak.com/go/support...

  • Page 9: Mise En Route

    7 Câble audio/vidéo (pour visualiser des photos et des vidéos sur un téléviseur) Batterie au lithium Ion Non illustrés : Guide d'utilisation (peut être fourni sur CD), guide Commencez ici !, CD du logiciel Kodak EasyShare. Le contenu peut être modifié sans préavis. www.kodak.com/go/support...

  • Page 10: Installation Du Logiciel

    Mise en route Installation du logiciel IMPORTANT : installez le logiciel Kodak EasyShare à partir du CD correspondant avant de connecter l'appareil photo (ou la station) à l'ordinateur. Dans le cas contraire, le logiciel risque de ne pas être correctement installé.

  • Page 11: Insertion De La Batterie

    ; la garantie ne couvre pas les dommages causés par des accessoires non agréés. Batterie en option : vous pouvez utiliser une batterie au lithium Ion Kodak EasyShare de 1 050 mAh, mais elle est moins puissante. Par rapport à la batterie de 1 700 mAh livrée avec votre appareil, vous obtiendrez environ...

  • Page 12: Prolongement De L'autonomie De La Batterie

    10 x 15 cm (4 x 6 po.) avec ou sans ordinateur, transfère les photos et recharge la batterie. Adaptateur secteur 5 V Kodak — Alimente votre appareil photo. Mesures de sécurité et manipulation des batteries ■...

  • Page 13: Mise Sous Et Hors Tension De L'appareil Photo

    4 Déplacez le bouton directionnel pour sélectionner une langue : anglais, allemand, espagnol, français, italien, portugais, chinois, coréen ou japonais. 5 Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton OK. 6 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter le menu. www.kodak.com/go/support...

  • Page 14: Réglage De La Date Et De L'heure

    5 Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton OK. 6 Appuyez sur le bouton Menu pour quitter le menu. REMARQUE : selon votre système d'exploitation, le logiciel Kodak EasyShare peut mettre à jour l'horloge de l'appareil photo lorsque vous l'y connectez. Pour obtenir plus d'informations, consultez l'aide du logiciel EasyShare.

  • Page 15: Changement D'écran, Viseur Électronique Ou Écran À Cristaux Liquides

    Les icônes qui s'affichent sur le viseur électronique ou sur l'écran à cristaux liquides indiquent les réglages actifs pour l'appareil photo et pour les photos. Appuyez sur le bouton d'état pour Bouton afficher ou non les icônes. d'état www.kodak.com/go/support...

  • Page 16: Stockage Des Photos Sur Une Carte Sd Ou Mmc

    Ces cartes constituent un support de stockage amovible et réutilisable pour vos photos et vidéos. REMARQUE : nous recommandons les cartes SD ou MMC de Kodak. Les cartes SD d'autres marques sont acceptables, mais elles doivent comporter le logo SD (le logo SD est une marque de SD Card Association).

  • Page 17: Prise De Photos Et Réalisation De Vidéos

    4 Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course Avertissement Ouvrir le flash pour régler l'autofocus (AF) et l'exposition automatique (EA). L'indicateur AF/EA apparaît. Si la mise au point et/ou l'exposition échouent, recomposez la photo et réessayez. 5 Enfoncez complètement le bouton d'obturateur pour prendre la photo. www.kodak.com/go/support...

  • Page 18: Utilisation Des Marques De Cadrage D'autofocus

    Mise au point centrale et latérale Mise au point à gauche et à droite 2 Si la mise au point ne correspond pas au sujet souhaité (ou si les marques de cadrage disparaissent), relâchez le bouton d'obturateur et recadrez la photo. www.kodak.com/go/support...

  • Page 19: Modes De Prise De Vue ; Bouton D'obturateur Enfoncé À Mi-Course

    Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course pour afficher les réglages manuels actifs : Avertissement sur la lenteur de la vitesse d'obturation Avertissement Autofocus/ Ouvrir le flash Exposition automatique (indicateur AF/EA) Marques de cadrage d’autofocus Ouverture Compensation du flash Vitesse d'obturation Compensation d’exposition www.kodak.com/go/support...

  • Page 20: Réalisation D'une Vidéo

    2 secondes pour procéder à l'enregistrement. Pour arrêter l'enregistrement, relâchez le bouton d'obturateur. L'enregistrement s'arrête si l'emplacement de stockage sélectionné est saturé. Voir page 78 pour connaître les capacités de stockage des vidéos. www.kodak.com/go/support...

  • Page 21: Visualisation Rapide De La Photo Ou De La Vidéo Réalisée

    28), seule la dernière photo s'affiche lors de la visualisation rapide. Si vous appuyez sur le bouton Delete (Supprimer), toutes les photos de la série sont supprimées. Pour effectuer une suppression sélective, utilisez le mode de visualisation (voir page 46). www.kodak.com/go/support...

  • Page 22: Utilisation Du Zoom Optique

    1 Appuyez sur le bouton Zoom dans la direction du Téléobjectif jusqu'à la position correspondant à la limite du zoom optique. Relâchez le bouton, puis appuyez de nouveau dessus. L'image agrandie et l'indicateur de zoom s'affichent sur le viseur électronique ou sur l'écran à cristaux liquides. www.kodak.com/go/support...

  • Page 23: Modes De Prise De Vue

    à toutes les options du menu. La molette de sélection permet de choisir les réglages (voir Modes P, A, S, M et C, page 20). Appuyez sur le bouton Menu pour modifier d'autres réglages. www.kodak.com/go/support...
  • Page 24 Modes P, A, S, M et C, page 20). Appuyez sur le bouton Menu pour choisir un mode de prise de vue (voir Mode d'exposition personnalisé, page 29). Appuyez sur le bouton Menu pour modifier d'autres réglages. Vidéo Enregistrement de vidéos sonorisées (voir page 12). www.kodak.com/go/support...
  • Page 25 à 2 m au moins de l'appareil et sa tête et ses épaules doivent remplir le cadre. Utilisez le téléobjectif pour accentuer le flou du décor. Les réglages de l'appareil photo sont prédéfinis sur f/2,8-f/3,7, mesure d'exposition multizone, mise au point multizone, ISO 100. www.kodak.com/go/support...

  • Page 26: Modes Scène

    Zone centrale, l'appareil sur une ISO 100 surface plane et stable ou sur un trépied. Neige Pour les scènes f/2,8-f/3,7, compensation lumineuses avec de la d'exposition +1, mesure neige. d'exposition Zone centrale, mise au point Multizone, ISO 100 www.kodak.com/go/support...
  • Page 27 Multizone, mise au point Multizone, lumière intense. ISO 140 Contre-jour Sujets dans l'ombre ou f/2,8-f/3,7, mesure d'exposition à contre-jour (lorsque Multizone, mise au point Multizone, la lumière est derrière flash d'appoint, ISO 100 le sujet). www.kodak.com/go/support...
  • Page 28 Si la photo est trop claire, réduisez le réglage ; si elle est trop sombre, augmentez-le. Compensation du flash — Permet de contrôler la luminosité du flash (+0,5, +1,0, -0,5, -1,0). Vous devez être dans le champ de portée du flash. Cette fonction n'est pas disponible si le flash est désactivé. www.kodak.com/go/support...

  • Page 29: Utilisation De La Molette De Sélection Pour Modifier Les Réglages Du Mode P, A, S, M Ou C

    Appuyez sur la molette pour ouvrir un réglage. ■ Faites tourner la molette pour modifier la valeur du réglage. ■ Appuyez sur la molette pour enregistrer le réglage. 3 Appuyez sur le bouton Menu pour modifier les autres réglages (voir page 29). 4 Prenez une photo. www.kodak.com/go/support...

  • Page 30: Utilisation Du Flash Escamotable

    à cristaux liquides. Distance entre le sujet et le flash Position du zoom Distance entre le sujet et le flash Grand angle de 0,6 à 4,9 m ; ISO 140 Téléobjectif de 2 à 3,7 m ; ISO 140 www.kodak.com/go/support...
  • Page 31 Cette fonction n'est disponible que dans les modes S, M et C et Portrait de nuit. www.kodak.com/go/support...

  • Page 32: Réglage Du Flash Dans Chaque Mode

    Neige Automatique* Automatique, Désactivé, D'appoint, Yeux rouges Plage Automatique* Automatique, Désactivé, D'appoint, Yeux rouges Texte Désactivé Automatique, Désactivé Feux d'artifice Désactivé Désactivé Fleurs Désactivé Automatique, Désactivé, D'appoint Discret/Musée Désactivé Désactivé Autoportrait Yeux rouges * Automatique, Désactivé, D'appoint, Yeux rouges www.kodak.com/go/support...
  • Page 33 Désactivé Désactivé Première rafale Désactivé Désactivé Dernière rafale Désactivé Désactivé Prise de vue en Désactivé Désactivé fourchette * Dans ces modes, l'option Automatique ou Yeux rouges, une fois sélectionnée, reste active par défaut jusqu'à ce que vous la changiez. www.kodak.com/go/support...

  • Page 34: Utilisation D'un Flash Externe

    1 Placez le cadran de sélection de mode sur Gros plan/paysage n'importe quel mode de prise de vue. 2 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Gros plan/Paysage jusqu'à ce que l'icône apparaisse dans la barre d'état. 3 Prenez une photo. www.kodak.com/go/support...

  • Page 35: Utilisation De La Prise De Vue En Fourchette

    4 Enfoncez complètement le bouton d'obturateur pour prendre les photos. L'appareil prend 3 photos. Pour les afficher, appuyez sur le bouton Review (Visualisation). Le mode de prise de vue en fourchette est désactivé dès que les photos sont prises. www.kodak.com/go/support...

  • Page 36: Utilisation De La Compensation D'exposition Avec La Prise De Vue En Fourchette

    1 Dans la plupart des modes Photo, appuyez plusieurs fois sur le bouton Rafale pour choisir une option. 2 Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course et maintenez-le enfoncé pour régler l'exposition et la mise au point. www.kodak.com/go/support...

  • Page 37: Modification Des Réglages De Prise De Vue

    Retardateur Activé Activez ou désactivez le Désactivé (par défaut) retardateur. Ce réglage est conservé jusqu'à ce que la photo ait été prise, que le cadran de sélection de mode ait été modifié ou que l'appareil soit éteint. www.kodak.com/go/support...
  • Page 38 Ce réglage est conservé jusqu'à REMARQUE : avec le réglage Précise, le format ce que vous le changiez. Il de fichier est plus volumineux. apparaît dans la zone d'état sous la lettre « S » ou « F ». www.kodak.com/go/support...
  • Page 39 Automatique, Scène : ce réglage est conservé jusqu'à ce que vous modifiiez la position du cadran de sélection de mode ou que vous éteigniez l'appareil. www.kodak.com/go/support...
  • Page 40 Zone centrale ou Zone Zone à sélectionner — Déplacez les à sélectionner. parenthèses de mise au point au centre, à gauche ou à droite. Non disponible en modes Automatique, Scène ou Vidéo. www.kodak.com/go/support...
  • Page 41 Ce réglage est conservé jusqu'à Indisponible en modes Automatique, Scène ce que vous le changiez. ou Vidéo. les modes P, A, S, M ou C sur les Réinitialiser sur défaut Rétablit réglages d'origine. Rétablit tous les réglages de prise de vue d'origine. www.kodak.com/go/support...
  • Page 42 (pratique le bouton d'obturateur. Choisissez une durée pour les vidéos avec de 5, 15 ou 30 secondes. retardateur). Menu de configuration Voir Utilisation de la configuration pour personnaliser votre appareil photo. Pour sélectionner des réglages supplémentaires. www.kodak.com/go/support...

  • Page 43: Utilisation De La Configuration Pour Personnaliser Votre Appareil Photo

    Le curseur devient rouge lorsque la photo risque de ne plus donner un tirage papier de 10 x 15 cm (4 po. x 6 po.) de qualité acceptable. Aucun — Pas de pause. www.kodak.com/go/support...
  • Page 44 Pour horodater les photos. désactivez la fonction (elle est désactivée par défaut). Affichage date de la vidéo Activé (par défaut) — Choisissez parmi 3 formats de date avec ou sans heures et minutes. Désactivé Langue Choissez une langue (voir page www.kodak.com/go/support...

  • Page 45: Pour Vous Prendre Vous-Même En Photo Ou En Vidéo

    Le témoin du retardateur à l'avant de l'appareil photo clignote lentement pendant huit secondes, puis rapidement pendant deux secondes avant que la photo ou la vidéo ne soit prise. La fonction du retardateur se désactive une fois la photo ou vidéo réalisée ou si vous modifiez le mode. www.kodak.com/go/support...

  • Page 46: Marquage Préalable Des Noms D'album

    à ces noms d'album. Premièrement — sur votre ordinateur Utilisez le logiciel Kodak EasyShare accompagnant votre appareil photo (voir page 52) pour créer des noms d'album sur votre ordinateur (pour obtenir la dernière version du logiciel EasyShare, visitez le site Web à...

  • Page 47: Troisièmement - Transfert Vers Votre Ordinateur

    Lorsque vous transférez des photos et vidéos marquées vers votre ordinateur (voir page 61), le logiciel Kodak EasyShare s'ouvre et les classe dans les albums appropriés. Pour obtenir plus d'informations, consultez l'aide du logiciel Kodak EasyShare. Conseils pour réussir de meilleures photos Zoom Lorsque vous utilisez des portées de zoom relativement importantes, posez...

  • Page 48: Compensation D'exposition

    éclairages, utilisez la fonction de compensation d'exposition. Si la photo est trop claire, réduisez le réglage (-) ; si elle est trop sombre, augmentez-le (+). Utilisez la molette de sélection pour accéder à cette fonction (voir page 21). Compensation d'exposition www.kodak.com/go/support...

  • Page 49: Ouverture Et Vitesse D'obturation (Mode Manuel)

    ; dans ce cas, il est préférable de sélectionner un nombre f plus petit, tel que f/2,8. Grand angle, f/2,8 Zoom 10x, f/3,6 REMARQUE : les vitesses de l'obturateur ne sont pas toutes indiquées. www.kodak.com/go/support...

  • Page 50: Flash D'appoint

    éclairés par derrière ou sur le côté. Utilisez la compensation d'exposition ou de flash, si besoin est, en réglant la molette de sélection (voir page 20). Flash d'appoint activé Flash d'appoint désactivé Photos prises en mode Portrait www.kodak.com/go/support...
  • Page 51 à distance, tels que des papillons ou des abeilles sur des fleurs, sans les déranger. Grand angle en mode Gros plan à 12,7 cm. Téléobjectif en mode Gros plan à 76,2 cm Photos prises à f/5 ; 1/500 seconde www.kodak.com/go/support...

  • Page 52: Visualisation Des Photos Et Des Vidéos

    Appuyez sur le bouton Review (Visualisation) pour afficher et manipuler vos photos et vidéos. Pour économiser la batterie, utilisez les stations d'accueil ou d'impression Kodak EasyShare (en option) ou l'adaptateur secteur 5 V Kodak (visitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590accessories).

  • Page 53: Visualisation Simultanée De Plusieurs Photos Ou Vidéos

    Pour revenir au début de la vidéo, déplacez le bouton directionnel en cours de lecture. Pour lire de nouveau la vidéo, appuyez sur le bouton OK. Pour afficher la photo ou la vidéo précédente ou suivante, déplacez le bouton directionnel www.kodak.com/go/support...

  • Page 54: Suppression De Photos Et De Vidéos

    Appuyez sur le bouton OK pour rétablir la taille initiale de la photo (1x). Pour quitter le menu Agrandir, appuyez sur le bouton OK. Pour quitter le mode de visualisation, appuyez sur le bouton Review (Visualisation). www.kodak.com/go/support...

  • Page 55: Modification Des Réglages De Visualisation Facultatifs

    SD ou MMC a pour effet de supprimer toutes les photos et vidéos (y compris celles qui sont protégées). Le formatage de la mémoire interne supprime également les adresses électroniques, les noms d'album et les favoris ; pour les restaurer, consultez l'aide du logiciel Kodak EasyShare. www.kodak.com/go/support...

  • Page 56: Affichage Des Informations Relatives Aux Photos Ou Vidéos

    Utilisez la fonction Album en mode de visualisation pour associer des noms d'album aux photos et vidéos de votre appareil photo. Premièrement — sur votre ordinateur Utilisez le logiciel Kodak EasyShare accompagnant votre appareil photo (voir page 52) pour créer des noms d'album sur votre ordinateur (pour obtenir la dernière version du logiciel EasyShare, visitez le site Web à...

  • Page 57: Exécution D'un Diaporama

    50. Pour économiser la batterie, utilisez un adaptateur secteur 5 V Kodak (visitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590accessories). Lancement du diaporama 1 Appuyez sur le bouton Review (Visualisation), puis sur le bouton Menu.

  • Page 58: Modification De L'intervalle D'affichage Du Diaporama

    1 Connectez le port de sortie vidéo de l'appareil photo aux ports d'entrée vidéo (jaune) et audio (blanc) du téléviseur à l'aide du câble audio/vidéo (inclus). Consultez le guide d'utilisation de votre téléviseur pour obtenir plus d'informations. 2 Visualisez les photos et vidéos sur le téléviseur. www.kodak.com/go/support...

  • Page 59: Copie De Photos Et De Vidéos

    (voir page 46). Les marques qui ont été définies pour l'impression, l'envoi par courrier électronique et les favoris ne sont pas copiées. Les réglages de protection ne sont pas copiés. Pour protéger une photo ou une vidéo, voir page www.kodak.com/go/support...

  • Page 60: Installation Du Logiciel

    1 Fermez toutes les applications logicielles en cours d'exécution sur l'ordinateur (y compris les logiciels antivirus). 2 Insérez le CD du logiciel Kodak EasyShare dans le lecteur de CD-ROM. 3 Installation du logiciel : Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas, choisissez Sous Windows —...
  • Page 61 5 Redémarrez l'ordinateur. Si vous avez désactivé votre logiciel antivirus, activez-le de nouveau. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au manuel du logiciel antivirus. Pour obtenir plus d'informations sur les applications logicielles incluses sur le CD Kodak EasyShare, cliquez sur le bouton Aide du logiciel Kodak EasyShare. www.kodak.com/go/support...

  • Page 62: Partage De Photos Et De Vidéos

    : ■ À tout moment (la photo/vidéo la plus récente est affichée). ■ Juste après avoir pris la photo/vidéo, pendant la visualisation rapide (voir page 13). ■ Après avoir appuyé sur le bouton Review (Visualisation) (voir page 44). www.kodak.com/go/support...

  • Page 63: Marquage Des Photos Pour L'impression

    Mettez l'option Annuler impressions en surbrillance, puis appuyez sur le bouton OK. Sélectionnez Oui ou Non pour supprimer tous les tirages. ■ Appuyez sur le bouton OK. ■ L'option Annuler impressions n'est pas disponible en mode de visualisation rapide. www.kodak.com/go/support...

  • Page 64: Impression De Photos Marquées

    électronique Premièrement — sur votre ordinateur Utilisez le logiciel Kodak EasyShare fourni avec votre appareil photo pour créer un carnet d'adresses électroniques sur l'ordinateur (pour connaître la dernière version du logiciel EasyShare, visitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590downloads).

  • Page 65: Troisièmement - Transfert Et Envoi Par Courrier Électronique

    Troisièmement — transfert et envoi par courrier électronique Lorsque vous transférez les photos et vidéos marquées sur votre ordinateur (voir page 61), l'écran d'adresses électroniques s'ouvre pour vous permettre de les envoyer aux adresses spécifiées. Pour obtenir plus d'informations, consultez l'aide du logiciel Kodak EasyShare. www.kodak.com/go/support...

  • Page 66: Marquage De Photos Comme Favoris

    OK. Appuyez sur le bouton Share (Partager) pour quitter le menu. Pour tirer parti de toutes les fonctionnalités, chargez et 3. Transférez les utilisez le logiciel Kodak EasyShare fourni avec votre photos vers votre appareil photo (voir page 52).

  • Page 67: Réglages En Option

    Favoris de l'appareil photo du logiciel EasyShare, personnalisez la taille du dossier Favoris de l'appareil photo. Pour obtenir plus d'informations, cliquez sur le bouton d'aide du logiciel Kodak EasyShare. Réglages en option En mode Favoris, appuyez sur le bouton Menu pour accéder aux réglages supplémentaires.

  • Page 68: Annulation Du Transfert De Favoris Vers L'appareil Photo

    Partage de photos et de vidéos Annulation du transfert de favoris vers l'appareil photo 1 Ouvrez le logiciel Kodak EasyShare. Cliquez sur l'onglet Ma collection. 2 Allez sur la page Albums. 3 Cliquez sur l'album Favoris de l'appareil photo. 4 Cliquez sur Supprimer un album.

  • Page 69: Transfert Et Impression De Photos

    Transfert et impression de photos ATTENTION : installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil photo ou la station en option à l'ordinateur. Si vous ne procédez pas ainsi, le logiciel risque de ne pas être correctement installé. Transfert de photos et de vidéos à l'aide du câble USB...

  • Page 70: Également Disponible Pour Le Transfert

    Kodak EasyShare et imprimez directement vos photos, avec ou sans ordinateur. Vous pouvez vous procurer les accessoires Kodak auprès d'un distributeur de produits Kodak ou sur le site Web, à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/cx7590accessories. Impression à partir d'une carte SD ou MMC ■...

  • Page 71: Commande De Tirages En Ligne

    Connexion de l'appareil photo à l'imprimante 1 Éteignez l'appareil photo et l'imprimante. 2 Facultatif : si vous disposez d'un adaptateur secteur 5 V Kodak (accessoire en option), utilisez-le pour connecter l'appareil photo à une prise électrique. IMPORTANT : n'utilisez pas l'adaptateur secteur fourni avec les stations d'accueil ou d'impression Kodak EasyShare pour alimenter l'appareil photo.

  • Page 72: Déconnexion De L'appareil Photo De L'imprimante

    61. Si le cadran de sélection de mode est positionné sur Favoris, la photo favorite en cours s'affiche. Déconnexion de l'appareil photo de l'imprimante 1 Éteignez l'appareil photo et l'imprimante. 2 Déconnectez le câble USB de l'appareil photo et de l'imprimante. www.kodak.com/go/support...

  • Page 73: Dépannage

    Si vous avez des questions sur votre appareil photo, lisez d'abord ce qui suit. Des informations techniques complémentaires sont disponibles dans le fichier Lisez-moi figurant sur le CD du logiciel Kodak EasyShare. Pour obtenir des mises à jour sur le dépannage, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590support.
  • Page 74 Retirez la batterie et essuyez ses contacts avec un chiffon l'écran à cristaux sec et propre (page 76). liquides. ■ Réinstallez la batterie. ■ Mettez l'appareil photo sous tension. ■ Si le problème persiste, adressez-vous au service d'assistance client (voir page 72). www.kodak.com/go/support...

  • Page 75: Problèmes D'ordinateur Et De Connexion

    ■ Utilisez le mode P pour régler les compensations d'exposition et de flash (page 21). ■ Utilisez le mode P (page 21) et Zone à sélectionner (voir Zone de mise au point à la page 32). www.kodak.com/go/support...

  • Page 76: États Du Témoin Circulaire D'alimentation

    L'appareil photo est en mode Favoris. s'allume en orange. ■ La mise à jour du micrologiciel de l'appareil photo est en cours. ■ L'appareil est connecté à l'ordinateur, la connexion USB est active. ■ La date et l'heure ont été réglées avec l'objectif rétracté. www.kodak.com/go/support...
  • Page 77 La batterie est faible ou déchargée. Rechargez la batterie (page d'alimentation circulaire clignote ■ La température interne de l'appareil photo est trop élevée. Laissez l'appareil éteint pendant quelques minutes, puis en orange. remettez-le en marche. Si le problème persiste, obtenez de l'aide (page 72). www.kodak.com/go/support...

  • Page 78: Problèmes D'impression Directe

    Vos problèmes persistent ? Visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590support ou consultez le Chapitre 8, Obtention d'aide. Pour toute question sur l'impression directe, contactez le fabricant de votre imprimante.

  • Page 79: Obtention D'aide

    Téléchargement des tous derniers www.kodak.com/go/dx7590downloads micrologiciels ou logiciel de l'appareil photo Démonstrations en ligne pour votre appareil www.kodak.com/go/howto photo Logiciel Informations sur le logiciel Kodak www.kodak.com/go/easysharesw_francais EasyShare ou cliquez sur le bouton Aide dans le logiciel EasyShare Aide sur l'utilisation du système wwwfr.kodak.com/go/pcbasics d'exploitation Windows et des photos numériques...

  • Page 80: Assistance Client Par Téléphone

    Espace disponible sur le disque ■ Système d'exploitation ■ Numéro de série de l'appareil photo ■ Type et vitesse du processeur ■ Version du logiciel Kodak EasyShare (MHz) ■ Message d'erreur exact reçu Mémoire vive (en Mo) ■ Allemagne 069 5007 0035 Indonésie...

  • Page 81: Annexe

    Annexe Caractéristiques de l'appareil photo Pour obtenir des caractéristiques plus détaillées, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7590support. Appareil photo numérique Kodak EasyShare DX7590 Zoom CCD (couplage de charge) CCD 1 cm rapport largeur/hauteur 4:3 Taille de l'image...
  • Page 82 Annexe Appareil photo numérique Kodak EasyShare DX7590 Zoom Zoom numérique Zoom avancé continu 3x, incréments de 0,2x à partir du zoom optique 10x (mode d'affichage sur l'écran à cristaux liquides) Zoom optique 10x, 38 à 380 mm (équivalent à 35 mm) ; F= 6,32 à 63,2 mm réel...
  • Page 83 Visualisation Visualisation rapide Oui Sortie vidéo NTSC ou PAL Alimentation Batterie au lithium Ion Kodak EasyShare (KLIC-5001) ; adaptateur secteur 5 V, en option Communication avec l'ordinateur USB via le câble USB ; station d'accueil ou d'impression EasyShare Langues Anglais/Allemand/Espagnol/Français/Italien/Portugais/Chinois/Coréen/Japonais Autres caractéristiques...

  • Page 84: Conseils, Sécurité, Maintenance

    Conservez votre appareil photo dans un sac plastique hermétique et laissez-le s'ajuster à la température avant de le retirer du sac. Des contrats de maintenance sont proposés dans certains pays. Pour ■ obtenir plus d'informations, contactez un distributeur de produits Kodak. www.kodak.com/go/support...

  • Page 85: Capacités De Stockage

    Aux États-Unis, visitez le site Web de l'organisme Electronics Industry Alliance, à l'adresse suivante : www.eiae.org ou le site Web de Kodak : www.kodak.com/go/dx7590support. Capacités de stockage Les tailles de fichier peuvent varier en fonction du contenu et de l'exposition des photos.

  • Page 86: Capacité De Stockage D'images ; Compression Précise

    60 mn 17 s. Fonctions de veille Durée Appareil photo Réactivation de l'appareil d'inactivité 1 minute L'écran EVF/LCD se met Appuyez sur le bouton OK. en veille 8 minutes L'appareil s'éteint Appuyez sur un bouton ou automatiquement. insérez/retirez une carte. www.kodak.com/go/support...

  • Page 87: Accessoires

    (densité log 0,6), Filetage de 55 mm Filtre circulaire polarisateur (filetage de 55 mm) Adaptateur secteur Pour prolonger facilement la durée de 5 V Kodak vie de votre batterie. Branchez l'appareil pendant que vous téléchargez ou affichez vos photos. Étui pour appareil Étui stylé...

  • Page 88: Mise À Niveau Du Logiciel Et Du Micrologiciel

    Conformité aux réglementations Conformité et stipulations FCC Appareil photo numérique Kodak EasyShare DX7590 Zoom À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet équipement a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC applicable aux appareils numériques de classe B.

  • Page 89: Déclaration Du Ministère Des Communications Du Canada

    Installez et utilisez cet équipement conformément aux instructions du manuel. MPEG-4 Toute utilisation de ce produit en accord avec la norme visuelle MPEG-4 est interdite, excepté à des fins personnelles et non commerciales. www.kodak.com/go/support...
  • Page 90 USB , 1 , 61 au point , 10 cache d'objectif , 1 veille , 78 cadran de sélection de mode , ii , 15 autoportrait , 19 capacité de stockage , 77 caractéristiques , 73 www.kodak.com/go/support...
  • Page 91 , 13 fixation trépied , iii couleur, mode , 33 flash compensation, mode PASM , 26 désactivé , 26 date, réglage , 6 externe , 26 Delete (Supprimer), bouton , ii réglages , 22 dépannage , 65 www.kodak.com/go/support...
  • Page 92 , iii Kodak, sites Web , 71 fleurs , 19 fonctions , 78 langue , 36 format d'image , 30 liens, sites Web Kodak , 71 formatage , 37 Lisez-moi, fichier , 65 lithium Ion, batterie , 1 gros plan logiciel...
  • Page 93 , i visualisation , 44 PictBridge, imprimante , 63 neige , 18 plage , 19 netteté , 33 point d'attache de la bandoulière , ii numérique, zoom , 35 port USB/entrée c.c./sortie A/V, compartiment , i portrait , 18 www.kodak.com/go/support...
  • Page 94 , i réinitialiser sur défaut , 33 texte , 19 repère pour station d'accueil ou thèmes sonores , 36 d'impression EasyShare , iii tirages en ligne, commande , 63 transfert via le câble USB , 61 www.kodak.com/go/support...
  • Page 95 , 49 écran de l'appareil photo , 44 suppression , 46 visualisation rapide , 35 utilisation , 13 vitesse d'obturation, mode PASM , 20 Windows installation du logiciel , 52 yeux rouges, flash , 22 www.kodak.com/go/support...

Table des Matières