Table des Matières
Publicité
La pompe doit être remplie d'huile de la manière suivante (Fig. 8-1, Fig. 8-2, Fig. 8-3 ou Fig. 8-4):
2. Chez modèles à chambre double: déposer la paroi latérale de la machine.
3. Ôter le bouchon de remplissage d'huile.
4. Verser de l'huile dans la pompe jusqu'à la marque max. Utiliser de l'huile conforme à DIN 5(E-)1506,
catégorie d'huile de lubrification VC, voir point: 'Caractéristiques techniques'.
En cas de doute, consulter impérativement votre revendeur.
5. Replacer le bouchon pour fermer l'ouverture de remplissage d'huile.
6. Réinitialiser l'indication "Oil" dans l'affichage: appuyer pendant cinq secondes sur la touche stop.
7. Contrôler le niveau d'huile après avoir procédé à quelques cycles d'emballage et faire l'appoint d'huile
si nécessaire.
8. Chez modèles à chambre double: monter la paroi latérale de la machine.
8.4.4
Vidange d'huile
La vidange d'huile doit être effectuée de la manière suivante (Fig. 8-1, Fig. 8-2, Fig. 8-3 of Fig. 8-4):
1. Faire chauffer la pompe.
2. Désactiver la machine.
3. Mettre la chambre à vide à l'atmosphère ambiante (couvercle ouvert).
A
L
A TEMPERATURE MINIMALE DE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE EST DE
70 ° C. E
LAISSER REFROIDIR SUFFISAMMENT LA POMPE SI CELLE
4. Vidanger l'huile, en déposant le bouchon de vidange.
Remarque
Collecter l'huile, puis la faire retraiter en respectant les directives nationales de
protection de l'environnement.
5. Une fois que toute l'huile s'est écoulée hors de la pompe, remettre le bouchon de vidange.
6. Faire tourner la pompe 2 secondes au maximum.
7. Vidanger une nouvelle fois l'huile.
8. Remplir ensuite la pompe avec l'huile appropriée. (§ 8.4.3).
Remarques
•
•
8.5
Amortisseurs hydrauliques et ressorts
Les machines à couvercle transparent sont dotées de ressorts à gaz pour ouvrir automatiquement le
couvercle, après que la chambre à vide soit à l'atmosphère ambiante.
Les machines à couvercle métallique sont dotées d'amortisseurs à huile et de ressorts pour ouvrir
automatiquement le couvercle, après que la chambre à vide soit à l'atmosphère ambiante.
Faire contrôler tous les 5 ans les ressorts à gaz, les amortisseurs hydrauliques et les ressorts par le
•
revendeur. Si nécessaire les faire remplacer.
Faire remplacer les ressorts à gaz si le couvercle s'ouvre difficilement.
•
Faire régler la tension des ressorts ou les remplacer et/ou remplacer les amortisseurs à huile, si le
•
couvercle s'ouvre difficilement.
32
VERTISSEMENT
N CAS DE TRAVAUX SUR LA POMPE
En cas d'emballage de produits humides, les positions initiales pour l'indicateur
de changement d'huile doivent être diminuées de moitié. Pour les réglages
standard, voir Tableau 3.
Si l'huile est fortement encrassée et/ou contient trop d'humidité, il est nécessaire
de diminuer les positions initiales de l'indicateur de changement d'huile (§ 5.2.3).
,
PORTER DES GANTS DE PROTECTION OU
-
CI EST TROP CHAUDE
Entretien
.
96.06.5.0520-IM-fr/06.03
Publicité
Table des Matières
