Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VIDEO-VGA-KONVERTER
VIDEO VGA CONVERTER
VTM-10
Best.-Nr. 18.1030
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor security VTM-10

  • Page 1 VIDEO-VGA-KONVERTER ® VIDEO VGA CONVERTER VTM-10 Best.-Nr. 18.1030 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
  • Page 2 SIGNAL POWER CONVERSION VTM-10 VIDEO VGA CONVERTER ‡ S-VIDEO / 500 mA MONITOR COMPOSITE...
  • Page 3 Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
  • Page 10: Conseils D'utilisation Et De Sécurité

    1 Eléments et branchements (page 2) 2 Conseils d’utilisation et de sécurité Les appareils (convertisseur et bloc secteur) répon- dent à toutes les directives nécessaires de l’Union 1.1 Face avant (schéma 1) Européenne et portent donc le symbole 1 LEDs témoins d’état AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté...
  • Page 11: Utilisation

    4 Branchement Pour quitter le menu principal, sélectionnez le point “Exit” et confirmez avec la touche (ou attendez sim- Eteignez toujours les appareils à relier avant le bran- plement 10 secondes). chement! 1) Reliez la source vidéo à la prise d’entrée COMPO- 5.1.1 Sous-menu “Picture”...
  • Page 12: Sous-Menu "Resolution" (Résolution)

    Dans ce cas, réinitialisez le VTM-10 sur les réglages d’usine (voir chapitre 5.2). Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite.

Ce manuel est également adapté pour:

18.1030

Table des Matières