Table des Matières
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Pflege und Instandhaltung
  • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  • Zorg en Onderhoud
  • Norme DI Sicurezza Importanti
  • Autospegnimento
  • Cura E Manutenzione
  • Decalcificazione
  • Desconexión Automática
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Cuidados E Manutenção
  • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Före Första Användningen
  • Slå På Strömmen
  • Automatisk Avstängning
  • Skötsel Och Underhåll
  • Før Første Gangs Bruk
  • Automatisk Utkopling
  • Tärkeitä Varotoimia
  • Automaattinen Sammutus
  • Kalkinpoisto
  • Важные Меры Предосторожности
  • Důležitá Bezpečnostní Opatření
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Automatické Vypínání
  • Péče a Údržba
  • Odstraňování Vodního Kamene
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Automatické Vypnutie
  • Starostlivosť a Údržba
  • Odstránenie Vodného Kameňa
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Obsługa
  • Usuwanie Kamienia
  • Pre Prve Upotrebe
  • Automatsko Isključivanje
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Samodejni Izklop
  • Nega in Vzdrževanje
  • Odstranjevanje Vodnega Kamna
  • Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Az Első Használat Előtt
  • Automatikus Kikapcsolás
  • Ápolás És Karbantartás
  • Ilk Kullanımdan Önce
  • Otomatik Kapanma
  • Temizlik Ve BakıM
  • Kireç Giderme
  • Îngrijire ŞI Întreţinere
  • Автоматично Изключване
  • Грижи И Поддръжка
  • Important Safeguards
  • Before Using for the First Time
  • Auto Shut-Off
  • Care and Maintenance
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Bedienungsanleitung
mode d'emploi
instructies
istruzioni per l'uso
instrucciones
instruções
brugsanvisning
bruksanvisning
instruksjoner
ohjeet
инструкции
2
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
(Русский)
pokyny
inštrukcie
instrukcja
uputstva
navodila
οδηγίες
utasítások
talimatlar
instrucţiuni
инструкции
instructions
36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
(Български)
66
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Russell Hobbs 14744-56

  • Page 6: Précautions Importantes

    Lisez les instructions et gardez-les. Si vous redistribuez l’appareil, n’oubliez pas la notice. Retirez l’emballage, mais gardez-le le temps de vérifier l’état de l’appareil. précautions importantes Prenez des précautions essentielles comme: 1 Cet appareil doit être utilisé uniquement par ou sous la supervision d’un adulte responsable. Utilisez et rangez l’appareil hors de portée des enfants.
  • Page 7: Arrêt Automatique

    schémas 6 insert 12 couvercle 7 couvercle 13 appuyez 1 filtre en papier #4 8 eau 14 poignée 2 attache 9 fente 15 verseuse 3 poignée 10 trop plein 4 porte-filtre 11 plaque chauffante 5 dispositif anti-écoulement 14 Peu après, le café commence à couler dans la carafe. 15 Une fois le café...
  • Page 8 39 Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. 40 Alignez l’attache à l’arrière du porte-filtre avec la fente de l’arrière de la machine et abaissez le porte-filtre pour le mettre en place dans la machine. 41 Fermez le couvercle. 42 Aucun élément de la cafetière ne doit être lavé...

Ce manuel est également adapté pour:

12693-8013647-5612693-56

Table des Matières