SprayTECH ED655 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour SprayTECH ED655
Sommaire des Matières pour SprayTECH ED655
-
Page 14: Français
• Pistolet et filtre. • Tête de pulvérisation et joint d'étanchéité. • Tuyau à pression. Les composants suivants se trouvent dans le jeu de documentation qui accompagne le présent manuel : • Carte d'enregistrement. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. -
Page 15: Consignes De Sécurité
Le bouton AMORCER/PULVÉRISER doit être tourné à AMORCER, afin d'éliminer la pression. Consulter la PROCÉDURE DE LIMITATION DE LA PRESSION décrite dans le présent manuel. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 16: Directives Sur La Mise À La Terre
(50 pieds), utiliser une rallonge no 14 ou no 16 AWG. Une rallonge de section inférieure produira une perte de tension, entraînant une perte de puissance et la surchauffe.On recommande l'utilisation d'un cordon de calibre 14 ou 12. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. -
Page 17: Montage
Les cordons de rallonge ayant une longueur allant jusqu'à 50 pieds doivent avoir un calibre d'au moins 16, et les cordons ayant une longueur entre 50 et 100 pieds doivent avoir un calibre de 12 à 14. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 18: Limitation De La Pression Procédure
7. Tourner le bouton de réglage de la pression dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que la valeur de pression minimum soit atteinte. 8. Tourner le commutateur du moteur à la position ARRÊT. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. -
Page 19: Montage De La Trémie À Peinture
5. Placer l'extrémité en crochet du tube de retour dans le le pistolet soit déclenché pour réduire la pression. trou du couvercle de la trémie à peinture. Tube de retour Couvercle de la trémie à peinture © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 20: Pulvérisation
Bonne répartition de la pulvérisation d'avoir une accumulation de peinture à l'extrémité du passage. Ne jouez pas avec la gâchette durant le passage afin d'éviter un fini irrégulier ou des éclaboussures. Traînées de peinture Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. -
Page 21: Nettoyage
2. Tourner le bouton de réglage de la pression dans le sens montre, pour augmenter la pression. inverse des aiguilles d'une montre, pour atteindre la valeur 6. Vérifier le fonctionnement du pulvérisateur sur un de pression minimum. morceau d'essai, puis commencer la pulvérisation. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 22: Nettoyage Du Pistolet
12. Déclencher le pistolet pour décharger toute pression qui reste dans le tuyau. 13. Bloquer le pistolet en tournant le cran de sûreté pour qu'il soit parallèle au corps du pistolet. 14. Mettre le commutateur du moteur à la position ARRÊT. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. -
Page 23: Maintenance
1. Enlever le bouchon de la sortie à l'aide d'une clé. d'extrémité deviendra très chaud au toucher. Si la soupape fonctionne normalement, il restera à plus ou moins la même température que l'eau qui passe par l'appareil. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 24: Nettoyage De La Tête De Pulvérisation
Nettoyage de la tête de pulvérisation Choix du filtre approprié pour le pistolet de pulvérisation 1. Purgez le pistolet avec du solvant dès votre travail terminé. 2. Huilez les goupilles cylindriques afin d'éviter qu'elles ne se Choisissez le filtre approprié en fonction du type de produit grippent. -
Page 25: En Cas De Problème
AMORCER/PULVÉRISER et la nettoyer ou remplacer. NOTA: Le moteur électrique devrait propre et sec en tout temps. La peinture a un effet d'isolement, et par conséquent, une accumulation de peinture sur le moteur peut provoquer la surchauffe. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français... -
Page 38: Parts Listings
0288774 Gasket ..........1 9921501 Lock washer..........3 0270527 Cover ............1 9800310 Bolt............1 9802279 Screw, cover ........12 0270314 Crutch tip ..........1 0089930 Seal............1 9802285 Bolt, leg..........2 0089929 Bearing ..........1 0288790 Foot, rubber ..........2 English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved. -
Page 39: Hopper Assembly
Malla filtro, gruesa 0090283 Tolva .............1 0093865 Tubo de retorno ........1 0090617 Adaptador ..........1 0090560 Ensamble del tubo de retorno (incluye artículos 4 y 5) 0279971 Tolva completa........1 (incluye artículos 1 – 6) © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English... -
Page 40: Paint Pump Assembly
Spring, Outlet........1 0093635 Ball, 6mm, Carbide .......1 0270291 Seat, Ball, Outlet Assembly ....1 0089494 Seal, Outlet ...........1 0270460 Paint Pump with Valve......1 0288379 Fitting, Outlet ........1 0090617 Fitting, Return Tube ......1 English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved. -
Page 41: Spray Gun
Gun housing .........1 0149211 Conjunto del gatillo .......1 0043303 Washer..........1 0149370 Handle ..........1 0034377 Filter............1 0043590 Spring ...........1 9970123 Sealing ring...........1 0347706 Swivel ...........1 0279185 Collar assembly ........1 0149211 Trigger assembly ........1 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English... -
Page 43: Garantie Limitée
Garantie de satisfaction 30 jours de SprayTECH Si, au cours des 30 jours suivant l'achat, vous n'êtes pas totalement satisfait d'un appareil SprayTECH/CAPSpray, vous pouvez le renvoyer et obtenir un crédit complet contre un autre produit SprayTECH ou CAPSpray de valeur égale ou supérieure.