Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EP2300
Owner's Manual • Notice d'utilisation • Manual del Propietario
Printed in the U. S. A.
Piston Pump
SE
0301 © 2001 SprayTECH Corporation. All rights reserved. Form No. 0507805B
Español
Model Numbers:
0294083 Cart
0294084 Lowboy Cart
SprayTECH
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
Français
English
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SprayTECH EP2300SE

  • Page 12: Introduction

    • Tous les accessoires doivent être homologués pour une pression égale ou supérieure à 3 000 lb/po2 / 207BAR. Cela s'applique, entre autres, aux têtes de pulvérisation, aux accessoires du pistolet et aux flexibles. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 13 égale ou supérieure à 3 000 lb/po2 / 207BAR. • Ne jamais pulvériser lorsqu'il vente. • Porter des vêtements pour protéger la peau et les cheveux contre tout contact avec la peinture. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français...
  • Page 14: Instructions De Mise À La Terre

    La pompe est maintenant vidangée. Passez maintenant à la longue. section Vidange et amorçage du flexible de pulvérisation. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 15: Vidange Et Amorçage Pour Peinture À Base De Solvant

    Toujours mettre le cran de sûreté du la pression. pistolet avant d'enlever, de remplacer ou de nettoyer la tête. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français...
  • Page 16: Pulvérisation

    Ne jouez pas avec la gâchette durant le passage afin d'éviter utilisation. Faute de quoi, le produit risque de sécher et un fini irrégulier ou des éclaboussures. de diminuer grandement le rendement de l'appareil. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 17: Purge De L'appareil

    Utiliser le côté court d'une clé six pans si l’appareil fonctionne plusieurs heures par jour, lubrifier environ nécessaire. toutes les 4 heures. 9. Desserrer le contre-écrou sur le dessus de l'ensemble section fluide. 10. Dévisser l'ensemble section fluide de la pompe. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français...
  • Page 18: Démontage De La Section Fluide

    Serrer la bague dans un étau. Serrer l'étau. d'arrêt de siège (couple : 28 Nm (250 in/lbs)). 2. Dévisser le cylindre du boîtier de soupape d'admission dans le sens anti-horaire. Mettre le cylindre de côté. Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 19: Remplacement Des Balais Du Moteur

    2. Huilez les goupilles cylindriques afin d'éviter qu'elles ne se UHMWPE. (Un outil peut être nécessaire pour comprimer grippent. les garnitures, N° de pièce SprayTECH #06009). Si l'embout de pulvérisation est bouché, inverser 20. Insérer le nouveau raccord supérieur femelle.
  • Page 20: Nettoyage Du Filtre

    Émails de base, 0,140 mm jaune émails primaires, bouche-pores, peintures à marquer, émails texturés 0089958 Émulsions, peintures Moyen 0,315 mm blanc au latex, peintures acryliques 0089957 Peintures garnissantes, Grossier 0,560 mm vert grandes surfaces Français © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 21: En Cas De Problème

    2. Un disjoncteur s'est déclenché. 2. Apportez l'appareil à un centre d'entretien agréé SprayTECH. 3. La boîte de vitesse, la transmission ou le 3. Réparez ou remplacez les éléments défectueux. moteur ont cassé. © SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. Français...
  • Page 45: Garantie Limitée

    Garantie de satisfaction 30 jours de SprayTECH Si, au cours des 30 jours suivant l'achat, vous n'êtes pas totalement satisfait d'un appareil SprayTECH/CAPSpray, vous pouvez le renvoyer et obtenir un crédit complet contre un autre produit SprayTECH ou CAPSpray de valeur égale ou supérieure.

Ce manuel est également adapté pour:

02940830294084

Table des Matières