Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montaje del refugio
!
¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y daños materiales
•
No utilice compresores diseñados para inflar neumáti-
cos de automóviles.
•
Infle los AIR Poles solamente en la zona verde del manó-
metro de la bomba manual suministrada (7–8 psi/0,48–
0,55 bar).
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
No abra ni cierre las cremalleras forzándolas.
I
NOTA
•
El refugio incluye piquetas universales. Estas serán aptas
para muchos emplazamientos, pero en algunos tipos de
suelo se necesitarán piquetas especiales. Pregunte a su
distribuidor.
•
Clave las piquetas en el suelo formando un ángulo de
45° con respecto al refugio.
•
Fije con piquetas las cuerdas tensoras de manera que
queden alineadas con la costura de la que parten.
Tenga en cuenta los siguientes consejos cuando monte el refugio:
•
Las figuras ofrecen una visión general del montaje. El montaje real
variará ligeramente según el modelo de refugio.
•
Consiga ayuda. El montaje es más fácil si lo realizan varias personas.
•
Después de poner el refugio de pie, compruebe las piquetas de las
esquinas y vuelva a colocarlas si es necesario. La lona del suelo en el
interior debe estar tensa y con forma rectangular.
•
Coloque las cuerdas tensoras de manera que el refugio esté en ten-
sión sin distorsionar la forma.
•
Revise las cuerdas tensoras de vez en cuando para asegurar la tensión
adecuada; si es necesario, utilice los carriles para ajustar.
Monte el refugio de la siguiente manera:
1. Para evitar que el refugio se ensucie y se dañe, coloque una lona o un
protector sobre el suelo antes de desembalarlo.
2. Desembale el refugio.
3. Separe e identifique los diferentes componentes.
4. Proceda como se muestra para montar el refugio (fig. 1, página 3 a
fig. 6, página 3).
Desmontaje del refugio
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
No utilice la fuerza para desmontar el refugio. De lo contra-
rio, podría dañar los materiales.
1. Invierta el procedimiento de instalación.
2. Empuje los tubos para extraerlos de la fundas; no tire de ellos.
3. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias antes de meterlas en
la bolsa de transporte.
4. Si el refugio está mojado o húmedo, séquelo completamente lo antes
posible.
Limpieza y mantenimiento
A
¡AVISO! Peligro de daños materiales
•
Para limpiar, no utilice objetos afilados o duros ni pro-
ductos de limpieza.
•
No utilice materiales a base de alcohol, productos quí-
micos, jabón y detergentes para la limpieza.
•
Retire los excrementos de los pájaros y la resina de los
árboles lo antes posible para evitar daños permanentes
en el material.
14
1. Si es necesario, limpie el producto con agua limpia y un cepillo
suave.
2. Aplique la impregnación contra el agua y la radiación UV antes de
cada viaje.
Guardar el refugio
I
NOTA
•
Monte completamente el refugio para limpiarlo.
•
Elija un día soleado para la limpieza para asegurarse de
que el material se secará completamente.
1. Limpie el refugio.
2. Ventile el refugio y asegúrese de que esté completamente seco antes
de guardarlo.
3. Guárdelo en un lugar seco y bien ventilado.
Resolución de problemas
I
NOTA
•
Durante la primera exposición al agua puede haber algo
de humedad en las costuras. A través de esta humedad,
los hilos se hinchan y llenan los agujeros que se crean en
el proceso de costura.
•
Un kit de repuestos completamente equipado contiene:
–
–
–
–
Problema
Cuesta mucho inflar el refugio
Fuga de aire
Filtración de agua
Rasgadura en la tela
Reparación un pinchazo en el AIR Pole
Si el AIR Pole pierde aire, proceda de la siguiente manera:
1. Abra la cremallera de la funda exterior que sostiene el AIR Pole.
2. Si están instaladas, cierre las válvulas de aislamiento.
3. Retire el AIR Pole.
4. Desinfle el AIR Pole.
5. Abra la cremallera de la funda protectora para exponer el tubo infla-
ble.
6. Bombee un poco de aire en el tubo inflable.
4445103460
impermeabilizante
cinta de reparación y solución de reparación
spray de silicona para las cremalleras
piquetas de repuesto
Solución
➤ Compruebe que la válvula esté com-
pletamente enroscada en el AIR Pole.
➤ Compruebe si el tubo de inflado está
retorcido en la válvula. Puede guiarse
por el sonido. Desenrosque el tubo de
inflado
➤ Compruebe que la válvula esté com-
pletamente atornillada en el AIR Pole y
que el anillo de sellado esté en su
lugar.
➤ Compruebe que la tapa de la válvula
esté bien ajustada.
➤ Compruebe si hay pinchazos, vea
capítulo "Reparación un pinchazo en
el AIR Pole" en la página 14.
➤ Compruebe si hay costuras con filtra-
ciones, cintas dañadas y zonas húme-
das.
➤ Si encuentra alguna filtración, aplique
un sellador de costuras.
➤ Utilice cinta reparadora para sellar la
tela.
➤ Las reparaciones deben ser realizadas
por un especialista autorizado.
ES
Publicité
Table des Matières
