Makita AN635H Manuel D'instructions page 34

Nageln auf Stahlblech
WARNUNG:
Wenn Sie auf Stahl-C-Profilen
nageln, begrenzen Sie die Dicke auf 2,3 mm
(3/32") oder weniger. Anderenfalls springt das
Werkzeug heftig, und es kann zu Nagelrückschlag
kommen, der ernsthafte Verletzungen verursachen
kann.
WARNUNG:
Verwenden Sie nur gehärtete
Nägel für Stahlblech. Bei Verwendung anderer
Nägel kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen.
WARNUNG:
Halten Sie das Werkzeug beim
Nageln so, dass es senkrecht zur Eintreibfläche
steht. Schräges Nageln kann zu Nagelrückschlag
führen, der ernsthafte Verletzungen verursachen
kann.
WARNUNG:
Benutzen Sie das Werkzeug
nicht zum direkten Befestigen von Wellblech oder
Stahl-C-Profilen. Dies kann zu Nagelrückschlag füh-
ren, der ernsthafte Verletzungen verursachen kann.
WARNUNG:
Verwenden Sie das Werkzeug
nicht zum Nageln an Decken oder auf Dächern.
Wählen und verwenden Sie Nägel, die 10 mm (3/8")
oder viel länger als die Gesamtdicke aller zu befestigen-
den Werkstücke sind. Siehe die nachstehende Tabelle.
Materialdicke Dicke des Stahl-C-
einschließlich
Stahl-C-Profil (A)
9 mm - 22 mm 1,6 mm - 2,3 mm
(11/32" - 7/8") (1/16" - 3/32")
10 mm - 27 mm
(3/8" - 1-1/16")
14 mm - 35 mm
(9/16" - 1-3/8")
15 mm - 40 mm
(5/8" - 1-9/16")
► Abb.23
ANMERKUNG:
Je nach der Härte und
Gesamtdicke aller zu nagelnden Werkstücke
kombiniert wird eventuell keine ausreichende
Befestigung erzielt. Nageln auf Stahlblech mit
übermäßiger Tiefe kann die Befestigungskraft
stark reduzieren. Stellen Sie die Nageleintreibtiefe
vor dem Nageln korrekt ein.
ANMERKUNG:
Nageln auf Stahlblech führt zu
vorzeitigem Verschleiß des Treibers und kann
Nagelstauung verursachen. Wenn der Treiber
abgenutzt ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen.
Nagellänge (C)
Profils (B)
32 mm (1-1/4")
38 mm (1-1/2")
45 mm (1-3/4")
50 mm (2")
Nageln auf Beton
WARNUNG:
Nägel für Beton. Bei Verwendung anderer Nägel
kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen.
WARNUNG:
Beton, und befestigen Sie Stahlblech nicht
direkt auf Beton. Dies kann dazu führen, dass
Betonfragmente absplittern oder Nägel zurückschla-
gen, was ernsthafte Verletzungen verursachen kann.
WARNUNG:
Nageln so, dass es senkrecht zur Eintreibfläche
steht. Schräges Nageln kann dazu führen, dass
Betonfragmente absplittern oder Nägel zurückschla-
gen, was ernsthafte Verletzungen verursachen kann.
WARNUNG:
nicht zum Befestigen eines Gegenstands, an
dem Teile wie z.B. ein Abwasserrohr aufgehängt
werden.
Wählen und verwenden Sie Nägel, so dass die
Eindringtiefe in Beton zwischen 10 mm (3/8") - 15 mm
(5/8") beträgt. Siehe die nachstehende Tabelle.
Holzdicke (A)
20 mm (3/4")
25 mm (1")
30 mm (1-3/16")
35 mm (1-3/8")
45 mm (1-3/4")
50 mm (2")
► Abb.24
ANMERKUNG:
nur für weichen Beton, der erst vor kurzem
gegossen wurde. Beim Eintreiben von Nägeln in
harten Beton kann es zu Verbiegung der Nägel oder
unzureichender Eindringtiefe kommen.
ANMERKUNG:
als 15 mm (5/8") werden Nägel möglicherweise
nicht ausreichend eingetrieben.
Schneiden des Magazinbands
VORSICHT:
Druckluftschlauch ab, bevor Sie das Magazinband
entfernen.
Bei Verwendung von Magazinbandnägeln wird
das Magazinband beim Eintreiben der Nägel vom
Treiber ausgeworfen. Reißen Sie das ausgeworfene
Magazinband durch Verdrehen ab, wie in der Abbildung
gezeigt.
► Abb.25: 1. Ausgeworfenes Magazinband
34 DEUTSCH
Verwenden Sie nur gehärtete
Nageln Sie nicht direkt auf
Halten Sie das Werkzeug beim
Benutzen Sie das Werkzeug
Nagellänge (B) Eindringtiefe in
32 mm (1-1/4") Ca. 12 mm (1/2")
38 mm (1-1/2") Ca. 13 mm (1/2")
42 mm / 45 mm Ca. 12 mm / 15
(1-5/8" / 1-3/4") mm (1/2" / 5/8")
50 mm (2") Ca. 15 mm (5/8")
57 mm (2-1/4") Ca. 12 mm (1/2")
65 mm (2-1/2") Ca. 15 mm (5/8")
Verwenden Sie das Werkzeug
Beim Eintreiben in Beton tiefer
Trennen Sie stets den
Beton (C)