HP Jornada 680 Guide De L'utilisateur page 68

62 | | | | | Guide de l'utilisateur du PC de poche HP Jornada 680/680e
Schedule+ (par exemple, Adresse de la société). L'absence
de flèche dans la colonne centrale indique qu'il n'y a pas
de correspondance, et que les données ne seront donc pas
copiées. Vous pouvez modifier les correspondances
proposées ou en ajouter avant le transfert des données.
Par exemple, si vous avez personnalisé le nom d'un
champ du Répertoire téléphonique et que l'utilitaire de
conversion HP PIM ne sait pas comment lui attribuer un
champ Schedule+, vous pouvez établir vous-même une
correspondance.
Correspondance des noms
Le champ Nom du fichier de données Répertoire téléphonique
peut se voir associer un champ dans Schedule+ de trois
manières différentes :
• Si le nom du fichier de données Répertoire téléphonique
figure sous la forme Nom1, Nom2 [Nom3] (c'est-à-dire
avec une virgule après le premier mot), il est toujours
associé à deux champs dans Schedule+ : Nom1 = Nom de
famille et Nom2 [Nom3] = Prénom.
• Si le nom du fichier de données Répertoire téléphonique ne
comporte pas de virgule après le premier mot, vous
pouvez choisir l'une des deux options de correspondance
suivantes :
• Nom/Prénom — (par défaut) Nom1 [Nom3]
Nom2 correspond à Nom1 = Nom de famille et
[Nom3] Nom2 = Prénom.
• Prénom/Nom — Nom1 [Nom3] Nom2
correspond à Nom1 [Nom3] = Prénom et
Nom2 = Nom de famille.
Dans tous les cas, le nom de famille est associé à un seul
mot, les autres mots [Nom3] faisant partie du prénom.