Table des Matières
Publicité
1
2
30
E' proibito utilizzare più sollevatori per
rimuovere/rimontare simultaneamente
più ruote dal veicolo.
E' proibito utilizzare più sollevatori per
sollevare totalmente il veicolo.
14.2
SALITA / DISCESA / ARRESTO
Prima di procedere all'operazione di sollevamento accer-
tarsi che qualsiasi condizione di pericolo sia stata opportu-
namente eliminata.
SALITA (fig.14/1)
- Premere il pulsante di salita (pos.1), il sollevatore opera
l'azione di sollevamento;
- Una volta raggiunta l'altezza desiderata rilasciare il pul-
sante di salita (pos.1);
In fase di sollevamento verificare che
corpi estranei non si frappongano fra
le diverse sfilate e le guarnizioni
raschiapolvere in quanto potrebbero
causare danni irreparabili al cilindro di
sollevamento.
14/1
Qualora il punto di contatto del veicolo con il sollevatore sia
superiore allo standard è consentito utilizzare un elemento
di spessore, se previsto (vedi cap.20).
DISCESA (fig.14/2)
- Premere il pulsante di discesa (pos.2), il sollevatore ope-
ra l'azione di discesa del carico, mantenere il pulsante
premuto fino alla completa chiusura del cilindro di sol-
levamento;
- Mediante l'ausilio del manico di comando rimuovere il
sollevatore dalla zona di lavoro;
- Estrarre il manico dalla sede laterale (posizione bassa
di lavoro fig.12/3 pos.1) ed inserirlo nella sede centrale
(posizione alta di movimentazione e riposo fig.12/3
pos.1) e rimuovere dalla zona di lavoro.
ARRESTO IMMEDIATO (fig.14/2)
In caso di normale utilizzo per eseguire l'arresto del coman-
do di salita o discesa azionato è sufficiente rilasciare il pul-
14/2
sante premuto. Eseguendo qualsiasi delle operazioni de-
scritte il sollevatore mantiene comunque il carico sollevato
nella posizione in cui si trova.
Use of more than one jack to remove/
replace more than one of the vehicle's
wheels simultaneously is forbidden.
Use of more than one jack to completely
raise the vehicle is forbidden.
14.2
LIFTING / LOWERING / STOPPING
Before raising, make sure that any conditions which
represent safety hazards have been appropriately
eliminated.
LIFTING (fig.14/1)
- Press the lifting button (pos.1); the jack will rise;
- Once the required height is reached, release the lifting
button (pos.1);
While lifting, check that no foreign
bodies are inserted between the vari-
ous telescopic cylinder steps and the
dust seals since they might cause ir-
reparable damage to the lifting cylin-
der assembly.
If the contact point between the vehicle and the jack is
higher than standard, a shim may be inserted if envisaged
(cap.20).
LOWERING (fig.14/2)
- Press the lowering button (pos.2); the jack will lower
the load. Keep the button pressed until the lifting
cylinder is fully retracted;
- Use the operating handle to remove the jack from the
working area;
- Remove the handle from the side fitting position (low
working position fig.12/3 pos.1) and fit it into the central
fitting position (high handling and stand-by position
fig.12/3 pos.1), then remove the jack from the working
area.
IMMEDIATE STOP (fig.14/2)
During normal operation, to stop upward or downward
movement simply release the button which has been
pressed. When either of these procedures is followed, the
jack will still hold the raised load in the position reached
when the stop was triggered.
Publicité
Table des Matières
