Fermax Loft Manuel D'installation Et Utilisation page 2

Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement
Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement
Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement Loft 4+N reposición / replacement
E
Introducción
El monitor Loft de REPOSICIÓN, se ha diseñado para la sustitución de monitores Intel, BT
y Classic que, por el paso del tiempo y del uso, resultan inoperativos y para los cuales ya no
existen repuestos.
Monitores INTEL:
- Basic ref. 4115
- Basic secreto ref. 2372
- Chalet ref. 4126
- Export ref. 4142
- CAM-2 ref. 4128
- Digital ref. 2371
- Digital secreto ref. 2372 y ref. 2377
Monitor BT:
- BT 16V.
Monitor CLASSIC:
- CLASSIC ref. 38007
La característica fundamental de funcionamiento de estos monitores reside en que la
imagen de la cámara esta girada 90º.
NOTAS:
- El monitor Loft de Reposición no es un sustituto de monitores de la competencia. Se
ha diseñado para sustituir monitores antiguos de Fermax.
- El monitor Intel VP8 ref. 4140 y el monitor BT a 220V, no son sustituibles.
EN
Introduction
The REPLACEMENT Loft monitor is designed to replace Intel, BT and Classic monitors,
which due to wear and tear are no longer operable and for which there are no replacements
available.
INTEL Monitors:
- Basic ref. 4115
- Basic with Secrecy Option ref. 2372
- Chalet ref. 4126
- Export ref. 4142
- CAM-2 ref. 4128
- Digital ref. 2371
- Digital with Secrecy Option ref. 2372 and ref. 2377
BT Monitor:
- BT 16V.
CLASSIC Monitor:
- CLASSIC ref. 38007
The fundamental operating characteristic of these monitors is that the camera image is
turned 90º.
NOTES:
- The Replacement Loft monitor is not a substitute for competitors' monitors. It is
designed to replace old Fermax monitors.
- The Intel VP8 ref. 4140 and BT 220V monitors are not replaceable.
MONITOR LOFT DE REPOSICIÓN
REPLACEMENT LOFT MONITOR
Cod 97585 V05_10