Bedienung - Wesco AutoRun Notice De Montage Et D'utilisation

Sichere

Bedienung

Bestimmungs-
gemäss verwenden
t Mit dem Gerät können
Sie eine Dunstabzugs-
haube automatisch
steuern.
t Das Gerät ist
ausschliesslich für diese
Zwecke bestimmt und
darf nur dafür verwen-
det werden.
t Das Gerät darf nur
in der Art und Weise
benutzt werden, wie
es in dieser Anleitung
beschrieben ist.
t Das Gerät ist nicht
für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
t Verwenden Sie das
Gerät nur in Schul-
küchen oder privaten
Küchen.
t Jede andere Verwen-
dung oder Verände-
rung des Gerätes gilt
als nicht bestimmungs-
gemäss und kann zu
Schäden führen.
Exploitation en
toute sécurité
Utilisation
conforme
t L'appareil vous permet
de commander la hotte
automatiquement.
t L'appareil est unique-
ment destiné à cette
utilisation.
t L'appareil doit unique-
ment être utilisé
conformément aux
indications contenues
dans cette notice.
t L'appareil n'est pas
destiné à un usage
professionnel.
t Utilisez l'appareil dans
des cantines scolaires
ou des cuisines privées
uniquement.
t Toute autre utilisation
ou toute modifica-
tion de l'appareil est
considérée comme non
réglementaire et peut
entraîner des
dommages.
Utilizzo sicuro
Impiego conforme
alla destinazione
d'uso
t Il presente dispositivo
permette il comando
automatico di una cappa
aspirante.
t Deve essere utilizzato
esclusivamente a tale
scopo e in quest'ottica.
t L'utilizzo deve avvenire
solo nel modo descritto
nelle presenti istruzioni.
t Il dispositivo non è
previsto per l'utilizzo
industriale.
t Utilizzare il dispositivo
solo in cucine scolastiche
o cucine private.
t Qualsiasi altra modalità
d'impiego o di modifica
del dispositivo non sarà
considerata a norma e
potrebbe causare danni.
51