1. Manuels
  2. Marques
  3. Wesco Manuels
  4. Gateways
  5. AutoRun
  6. Notice de montage et d'utilisation

Wesco AutoRun Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour AutoRun:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AutoRun®
Montage- und Bedienungsanleitung
Notice de montage et d´utilisation
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wesco AutoRun

Sommaire des Matières pour Wesco AutoRun

  • Page 38 Communication  Bonjour hotte, bonjour table de cuis- son ! L’air, c’est notre passion, notre âme, et toute notre Voir le mode d’emploi en ligne au format PDF. motivation. Notre « Mission Air Absolu » témoigne de Conseil : Enregistrez-les directement. notre engagement pour vous, pour votre santé et votre bien-être.
  • Page 39 1.2.3 Risques ................... 43 1.2.4 Exploitation en toute sécurité ............43 1.3 Utilisation ....................45 1.3.1 Marche / arrêt automatique AutoRun® ........45 1.4 Nettoyage et maintenance............... 47 1.4.1 Nettoyage et maintenance module AutoRun® ......47 1.5 Service après-vente ................... 47 1.6 Élimination des défauts ................
  • Page 40 Table des Matières 2.5.1 Utilisation conforme ..............58 2.6 Montage ....................58 2.6.1 Préparer le montage ..............58 2.6.2 Informations sur le raccordement des accessoires ...... 59 2.6.3 Étapes de montage jusqu'à la fin..........60 AutoRun®...

  • Page 41: Mode D'emploi

    1.1 Comprendre – utiliser – profiter du confort Nous vous remercions de votre achat et de la confiance que vous témoignez envers les produits de qualité WESCO. Vous avez fait le bon choix. Nous vous conseillons de lire la notice d’utilisation avant la première mise en service de votre hotte.

  • Page 42: Explication Symboles Dans Les Illustrations

    1 | Mode d'emploi © WESCO REMARQUE 4 Les indications «REMARQUE» sont des informations supplémentaires complétant la description précédente ou suivante. 1.2.2 Explication symboles dans les illustrations Mise en relief des éléments actifs (par ex. tournevis / visseuse sans fil) Etapes numérotées...

  • Page 43: Risques

    4 Laissez uniquement le fabricant, son service client ou toute autre personne qualifiée remplacer un câble d’alimentation endommagé sur cet appareil. 4 Le module AutoRun® doit uniquement être utilisé avec le bloc d’alimentation et le câble (connecteur incl.) fournis. 1.2.3.2 Éviter les risques de détérioration Une utilisation inappropriée ou une mauvaise manipulation peut entraîner des...
  • Page 44 1 | Mode d'emploi © WESCO 4 L’appareil doit uniquement être utilisé conformément aux indications contenues dans cette notice. 4 L’appareil n’est pas destiné à un usage professionnel. 4 Utilisez l’appareil uniquement dans des cantines scolaires ou des cuisines privées.

  • Page 45: Utilisation

    Mode d'emploi | 1 1.3 Utilisation 1.3.1 Marche / arrêt automatique AutoRun® Si le plan de cuisson est équipé du module AutoRun® et la hotte de l’automatisme de Marche/arrêt AutoRun®, un signal est transmis à la hotte : 40 cm 40 cm REMARQUE 4 Si d’autres appareils électriques (par ex.
  • Page 46 En fonction du plan de cuisson, cela peut prendre jusqu’à 1 minute. REMARQUE 4 Lorsque la lumière et le ventilateur de la hotte sont déjà allumés avant la cuisson, la fonction AutoRun® ne modifie pas ce réglage. 4 L’utilisation de la hotte pendant la cuisson n’a aucune influence sur la fonctionnalité...

  • Page 47: Nettoyage Et Maintenance

    Mode d'emploi | 1 1.4 Nettoyage et maintenance 1.4.1 Nettoyage et maintenance module AutoRun® Le module AutoRun® ne nécessite pas de nettoyage. 4 Si vous le souhaitez, nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. Le module AutoRun® est sans entretien. 1.5 Service après-vente...

  • Page 48: Élimination Des Défauts

    Attendez 12 heures pour vérifier à La hotte ne s’al- nouveau le bon fonctionnement. lume pas ou ne 4 Si le module AutoRun® ne parvient pas à s’éteint pas en Le module AutoRun® ne s'est pas s’ajuster automatiquement, vérifiez que le cours de cuisson ajusté...
  • Page 49 Que faire ? Table 2/2 : Défaut 4 Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés sur le module AutoRun® et qu'ils ne sont pas endommagés. Le module AutoRun® n’est pas 4 Dans le cas de la transmission radio, établissez à...

  • Page 50: Garantie

    © WESCO 1.7 Garantie Pour cet appareil, la société WESCO AG accorde au consommateur final une garantie de 2 ans à compter de la date de vente et de livraison. Si la vente entre fabricant et revendeur et entre revendeur et consommateur final ne se fait pas simultanément, celle-ci est étendue d’1 an maximum.

  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    © WESCO Mode d'emploi | 1 1.8 Caractéristiques techniques Largeur en cm Profondeur en cm Hauteur en cm Poids net en kg 0,275 Puissance consommée en watt max. 1 Alimentation en tension en volt/hertz 230/50 Prise mâle Prise européenne Mode de transmission : ▪...

  • Page 52: Élimination

    1 | Mode d'emploi © WESCO 1.9 Élimination Merci beaucoup Nous vous remercions de contribuer à la protection de l’environnement. Appareils Nos appareils ne contiennent aucun matériau dangereux pour l’en- vironnement et sont conformes à la directive 2012/19/UE de l’Union européenne sur les «...

  • Page 53: Instructions De Montage

    Prise de raccordement RJ 45 Diode LED Touche de connexion Bloc d’alimentation avec câble de 1,8 m Câble de raccordement AutoRun® 1,5 m RJ 45 2 serre-câbles Notice de montage et d´utilisation uniquement pour la hotte SANS câble de raccordemen (Gateway requis) inclus dans la livraison dans le cas de la hotte AVEC câble de raccorde-...

  • Page 54: Outils Nécessaires

    Montage sur le câble électrique de la plaque de cuisson à au moins 40 cm sous le plan de travail. ▪ Ne pas poser le module AutoRun® directement au sol. Il doit y avoir une distance minimale de 20 cm entre le sol et le module AutoRun®.

  • Page 55: Consignes De Sécurité

    4 Remettre la notice de montage et d'utilisation au consommateur final. 4 Ne pas oublier de fournir également ces instructions lors de la remise du module AutoRun®. 2.4.1 Explication consignes de sécurité AVERTISSEMENT 4 Les indications «AVERTISSEMENT»...

  • Page 56: Explication Symboles Dans Les Illustrations

    2 | Instructions de montage © WESCO 2.4.2 Explication symboles dans les illustrations Mise en relief des éléments actifs (par ex. tournevis / visseuse sans fil) Etapes numérotées Désignation des pièces (pour le numéro voir légende structure ou conte- nu de la livraison) Flèches du mouvement et de la direction...

  • Page 57: Éviter Les Risques Électriques

    4 Faire remplacer les câbles de raccordement endommagés par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste qualifié afin d’éviter tous dangers. 4 Le module AutoRun® et le bloc d’alimentation ne doivent pas entrer en contact avec des liquides. 4 Nettoyage avec un chiffon sec uniquement.

  • Page 58: Exploitation En Toute Sécurité

    4 Effectuer les étapes d’installation l’une après l’autre pour chaque module AutoRun®. 4 Contrôler les dommages extérieurs visibles sur le module AutoRun® et le bloc d’alimentation. Les appareils endommagés ne doivent pas être installés. 4 Remplacer les appareils endommagés ou défectueux par des pièces de rechange d’origine WESCO.

  • Page 59: Informations Sur Le Raccordement Des Accessoires

    RJ 45 DC 5.5 x 2.1 mm 3.5 mm Prise de raccordement pour WESCO Connect ou AutoRun®. La connexion à un ordinateur ou à d’autres appareils n’est pas autorisée. Douille creuse pour le raccordement de l‘interrupteur de contact de fe- nêtre FKS-S.

  • Page 60: Étapes De Montage Jusqu'à La Fin

    électricien ou un professionnel qualifié. ATTENTION En cas de dommages Accessoires endommagés. 4 N’utilisez cet accessoire qu’avec des hottes testées par WESCO et homologuées pour le raccordement à cet accessoire. 2.6.3 Étapes de montage jusqu'à la fin 2.6.3.1 Connexion via Bluetooth...
  • Page 61 4 Lors de la mise en marche/arrêt d’un four (installé dans l’armoire basse sous le plan de cuisson) AutoRun® peut également allumer ou éteindre la  hotte. Si cela n’est pas souhaité, il faut impérativement éloigner le module AutoRun®...
  • Page 62 4 Insérer le cordon d'alimentation de la table de cuisson dans le module AutoRun® et le fixer. 3. * > 40 cm ø3.5 x 15 mm > 20 cm * en option 4 Le module AutoRun® doit rester accessible après l’installation. AutoRun®...
  • Page 63 4 Ce processus nécessite maximum 2 minutes. Dès que l’affichage LED s’éteint complètement, on peut faire chauffer la plaque de cuisson. 4 Le module AutoRun® vérifie les réglages toutes les 12 heures et se réajuste automatiquement, le cas échéant, à la plaque de cuisson à laquelle il est raccordé.
  • Page 64 Le couplage avec la hotte est maintenant activé pour 2 minutes. Les touches 1 et i clignotent. 4 La connexion entre la hotte et le module AutoRun® s'établit. Panneau de commande tactile 4 Appuyez simultanément sur les touches - et + pendant au moins 5 secondes.
  • Page 65 La connexion entre la hotte et le module AutoRun® s'établit. 10 sek 4 Connexion établie avec succès : la LED présente sur le module AutoRun® reste allumée pendant 10 secondes après avoir clignoté et s'éteint ensuite. 4 Poursuivre avec l’étape 8.
  • Page 66 2 | Instructions de montage © WESCO 4 Poursuivre avec l’étape 7.2 4 Appuyez sur la touche de connexion située sur le module AutoRun®. 4 Retour à l’étape 6. 4 Allumez le plan de cuisson. La hotte et l’éclairage du plan de cuisson (si disponible) se mettent automatiquement en marche.
  • Page 67 © WESCO Instructions de montage | 2 2.6.3.2 Connexion via un câble RJ 45 REMARQUE 4 Utiliser ce type de connexion pour la programmation de toutes les hottes livrées avec un câble de connexion (RJ45). 4 Aucun gateway Bluetooth® et aucun bloc d'alimentation ne sont nécessaires.
  • Page 68 4 Lors de la mise en marche/arrêt d’un four (installé dans l’armoire basse sous le plan de cuisson) AutoRun® peut également allumer ou éteindre la  hotte. Si cela n’est pas souhaité, il faut impérativement éloigner le module AutoRun®...
  • Page 69 4 Ce processus nécessite maximum 2 minutes. Dès que l’affichage LED s’éteint complètement, on peut faire chauffer la plaque de cuisson. 4 Le module AutoRun® vérifie les réglages toutes les 12 heures et se réajuste automatiquement, le cas échéant, à la plaque de cuisson à laquelle il est raccordé.
  • Page 70 2 | Instructions de montage © WESCO 4 Allumez le plan de cuisson. Les trappes d’aspiration s’ouvrent et l’extracteur s’allume automatiquement. Selon la table de cuisson, il peut y avoir, ce faisant, un délai de mise en route pouvant aller jusqu'à 30 secondes.
  • Page 71 Instructions de montage | 2 2.6.3.3 Programmation manuelle de la plaque de cuisson (en option) S'il s'avère que le module AutoRun® ne vérifie pas les réglages toutes les 12 heures et qu'il ne s'ajuste pas automatiquement, le cas échéant, à la table de cuisson à...
  • Page 72 4 Ce processus nécessite maximum 2 minutes. Dès que l’affichage LED s’éteint complètement, on peut faire chauffer la plaque de cuisson. 4 Le module AutoRun® vérifie les réglages toutes les 12 heures et se réajuste automatiquement, le cas échéant, à la plaque de cuisson à laquelle il est raccordé.
  • Page 108 WESCO AG Küchenlüftung Tägerhardstrasse 110 CH-5430 Wettingen Fachhandel Verkauf / Beratung Tel. +41 56 438 10 40 fachhandel@wesco.ch Privatkunden / Kundendienst Tel. +41 56 438 10 10 kundendienst@wesco.ch info@wesco.ch www.wesco.ch WESCO AG Aération de cuisine Chemin de Mongevon 2 CH-1023 Crissier Vente / Service après-vente /...

Table des Matières