Asus Z170-E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. Z170-E
  6. Mode d'emploi
Asus Z170-E Mode D'emploi

Asus Z170-E Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Z170-E

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus Z170-E

Sommaire des Matières pour Asus Z170-E

  • Page 1 Z170-E...

  • Page 2: Première Édition Juin 2016

    La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de sécurité ....................v À propos de ce manuel ....................v Contenu de la boîte ....................... vii Résumé des caractéristiques de la Z170-E ..............vii Chapitre 1 : Introduction au produit Avant de commencer ..................1-1 Vue d'ensemble de la carte mère ..............1-1 Processeur .....................
  • Page 4 2.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility ............... 2-57 2.9.2 Secure Erase ................2-57 2.9.3 ASUS O.C. Profile (Profil d'overclocking ASUS) ......2-59 2.9.4 ASUS DRAM SPD Information (Informations relatives au SPD des modules mémoire) ..............2-60 2.9.5 Graphics Card Information (Informations de carte graphique) ..2-60 2.10...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lors de l'ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d'alimentation sont débranchés avant de brancher d'autres câbles.

  • Page 6: Où Trouver Plus D'informations

    Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d'informations sur nos produits. Site web ASUS Le site web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 7: Contenu De La Boîte

    DvD de support Documentation Manuel de l'utilisateur Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. Résumé des caractéristiques de la Z170-E Socket LGA1151 pour processeurs Intel Core™ i7 / i5 / i3 / Pentium / Celeron ®...
  • Page 8 - 6 x Ports USB 3.0/2.0 (4 au milieu + 2 sur le panneau d'E/S, bleu) - 6 x Ports USB 2.0/1.1 (4 au milieu + 2 sur le panneau d'E/S) Contrôleur USB 3.1 ASMedia , prend en charge ASUS USB 3.1 Boost et une ® puissance de sortie de 3A - 1 x Port USB 3.1/3.0/2.0 sur le panneau d'E/S (Type C)

  • Page 9: Divertissement À Distance

    Résumé des caractéristiques de la Z170-E Superbes performances Conception OC : Technologie ASUS PRO Clock - Plage de fréquences BCLK complète pour des performances d'overclocking extrêmes 5-Way Optimization - Optimisation de l'ensemble du système d'un seul clic ! Consolide parfaitement de meilleures performances du processeur, des économies d'énergie, la commande...
  • Page 10 à 4 phases - Protection de la DRAM contre les surtensions et mécanisme de prévention contre les court-circuits - Interface E/S arrière ASUS en acier inoxydable : 3X plus résistante à la corrosion Fonctionnalités pour une plus grande durabilité...

  • Page 11: Solutions Thermiques Silencieuses

    Résumé des caractéristiques de la Z170-E Quiet Thermal Design : Solutions thermiques - ASUS Fan Xpert 3 silencieuses - Design sans ventilateur : Solution avec dissipateur Precision Tweaker 2 : - Tension noyau/cache CPU : voltage CPU Core/Cache ajustable par incréments de 0.005v...

  • Page 12: Systèmes D'exploitation Compatibles

    Résumé des caractéristiques de la Z170-E 1 x Port de sortie S/PDIF 1 x Embase Thunderbolt (5 broches) pour prise en charge de la série ASUS ThunderboltEX 1 x Connecteur TPM 1 x Port COM 1 x Connecteur d'alimentation EATX (24 broches)

  • Page 13: Chapitre 1 : Introduction Au Produit

    1.2.1 Sens du montage Lorsque vous installez la carte mère, vérifiez que vous la montez dans le châssis dans le bon sens. Le côté qui porte les connecteurs externes doit être à l'arrière du châssis. ASUS Z170-E...
  • Page 14 1.2.2 Pas de vis Placez neuf (9) vis dans les pas de vis (marqués d'un cercle rouge sur l'illustration ci-dessous) pour sécuriser la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d'endommager la carte mère. Placez ce côté vers l'arrière du châssis Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 15: Schéma De La Carte Mère

    1.2.3 Schéma de la carte mère ASUS Z170-E...

  • Page 16: Contenu Du Schéma

    1.2.4 Contenu du schéma Connecteurs/Cavaliers/ Ports /LED Page Socket pour processeur Intel LGA1151 ® Connecteurs pour ventilateurs (4-pin CPU_FAN; 4-pin W_PUMP; 4-pin 1-26 CPU_ OPT; 5-pin EXT_FAN; 4-pin CHA_FAN1-2) Slot DIMM DDR4 Bouton MemOK! 1-37 Connecteurs d'alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin EATX12V) 1-27 Connecteurs USB 3.0 (20-1 pin USB3_12, USB3_34) 1-33...

  • Page 17: Processeur

    PnP, sur l'interface de connexion, sur les broches ou sur les composants de la carte mère. ASUS prendra en charge les frais de réparation si le dommage a été causé par le transport/transit du produit.

  • Page 18: Installer Le Processeur

    1.3.1 Installer le processeur Partie supérieure du processeur Partie inférieure du processeur Partie inférieure du processeur Chapitre 1 : Introduction au produit...
  • Page 19 Partie supérieure du processeur ASUS Z170-E...

  • Page 20: Installer Le Ventilateur Du Processeur

    1.3.2 Installer le ventilateur du processeur Si nécessaire, appliquez la pâte thermique sur la surface du processeur et du dissipateur avant toute installation. Pour installer le ventilateur du processeur Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 21: Pour Désinstaller Le Ventilateur Du Processeur

    La carte mère est livrée avec quatre slots DIMM destinés à l'installation de modules mémoire DDR4 (Double Data Rate 4). Un module DDR4 s'encoche différemment d'un module DDR3 / DDR2 / DDR. NE PAS installer de module mémoire DDR3, DDR2 ou DDR sur les slots DIMM destinés aux modules DDR4. ASUS Z170-E...

  • Page 22: Configurations Mémoire Recommandées

    Les modules mémoire ont besoin d'un meilleur système de refroidissement pour fonctionner de manière stable en charge maximale (4 modules mémoire). • Visitez le site Web d'ASUS pour consulter la dernière liste des fabricants de modules mémoire compatibles avec cette carte mère. 1-10...

  • Page 23: Liste Des Modules Mémoire Compatibles Avec La Z170-E

    Liste des modules mémoire compatibles avec la Z170-E DDR4 3466 (O.C.) MHz Vendeurs Partie No. Taille Marque NO. Chip. Minutage Voltage Compatibilité Chip socket DIMM (Optionnel) G.SKILL F4-3466C16D-8GRK 8GB(4GB*2) Samsung K4A4G085WD 16-18-18-38 1.35V • G.SKILL F4-3466C16D-8GTZ 8GB(4GB*2) Samsung K4A4G085WD 16-18-18-38 1.35V...
  • Page 24 DDR4 3000 (O.C.) MHz Vendeurs Partie No. Taille Marque NO. Chip. Minutage Voltage Compatibilité Chip socket DIMM (Optionnel) G.SKILL F4-3000C15Q-16GRR 16GB(4GB*4) Samsung K4A4G085WD 15-15-15-35 1.35V • • G.SKILL F4-3000C15Q-16GRB 16GB(4GB*4) Samsung K4A4G085WD 15-15-15-35 1.35V • • G.SKILL F4-3000C15Q-16GRK 16GB(4GB*4) Samsung K4A4G085WD 15-15-15-35 1.35V...
  • Page 25 • • (XMP) KLEVV IMA451U6MFR8N-CF0 ISDT I5AN4G8NMFR 15-15-15-35 • • • (XMP) Team TCD44G2666C15ABK Samsung K4A4G085WD 15-15-15-35 • • • (XMP) Team TCD48G2666C15ABK 32GB Team TCD48G2666C15ABK 15-15-15-35 • • • (XMP) (8GB*4) (continue à la page suivante) ASUS Z170-E 1-13...
  • Page 26 DDR4 2400 (O.C.) MHz Vendeurs Partie No. Taille Marque NO. Chip. Minutage Voltage Compatibilité Chip socket DIMM (Optionnel) AVEXIR AVD4U24001604G-4CIR(XMP) 16-16-16-36 • • • AVEXIR AVD4U24001608G-4M 32GB SK Hynix H5AN4G8NMFRTFC 16-16-16-39 • • • (4GB*8) AVEXIR AVD4U24001608G-4M(XMP) 32GB SK Hynix H5AN4G8NMFRTFC 16-16-16-36 •...
  • Page 27 • • • Transcend TS1GLH64V1H Samsung K4A4G085WD 15-15-15-37 • • • Transcend TS512MLH64V1H Samsung K4A4G085WD 15-15-15-37 • • • UMAX 84G44G93MC- Micron D9RGQ 15-15-15-36 • • • 21OMCALGF15 UMAX 84G48G93MC- Micron D9RGQ 15-15-15-36 • • • 21OMCGNGF15 ASUS Z170-E 1-15...

  • Page 28: Installer Un Module Mémoire

    1.4.3 Installer un module mémoire Retirer un module mémoire 1-16 Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 29: Slots D'extension

    Après avoir installé la carte, configurez-la en ajustant les paramètres logiciels. Allumez le système et procédez aux modifications de BIOS nécessaires, si besoin. Consultez le chapitre 2 pour plus de détails concernant le BIOS. Installez les pilotes de la carte d'extension. ASUS Z170-E 1-17...

  • Page 30: Slots Pci Express 3.0/2.0 X16

    1.5.3 Slots PCI Express 3.0 / 2.0 x 1 Ces slots sont compatibles avec les cartes réseau, SCSI et autres cartes conformes à la norme PCI Express. 1.5.4 Slots PCI Express 3.0/2.0 x16 Ces slots sont compatibles avec les cartes réseau, SCSI et autres cartes conformes à la norme PCI Express.

  • Page 31: Slot D'extension

    Contrôleur HD Audio partagé – – – Contrôleur Asmedia USB 3.1 partagé – – – partagé – – – SATA6G_3 – – partagé – SATA6G_4 – – – partagé SATA6G_5 – – partagé – SATA6G_6 – – – partagé ASUS Z170-E 1-19...

  • Page 32: Cavaliers

    Cavaliers Cavalier Clear CMOS (2-pin CLRTC) Ce cavalier vous permet d'effacer la mémoire RTC (Real Time Clock) du CMOS. La mémoire CMOS stocke les éléments suivants : la date, l'heure et les paramètres du BIOS. La pile bouton intégrée alimente les données de la mémoire vive du CMOS, incluant les paramètres système tels que les mots de passe.
  • Page 33 Ce cavalier vous permet de régler une tension du processeur plus élevée de sorte à obtenir un overclocking plus flexible. Placez le capuchon de cavalier sur les broches 2-3 pour obtenir plus de réglages de tension, et sur les broches 1-2 pour restaurer les valeurs par défaut. ASUS Z170-E 1-21...

  • Page 34: Connecteurs

    Connecteurs 1.7.1 Connecteurs arrières Connecteurs arrières Port souris + clavier PS/2 Ports USB 2.0 910 Port DVI-D Port HDMI Port USB Type-C (compatible avec Ports USB 3.0 56 (compatibles avec USB 3.1 Boost) USB 3.1 Boost) Port réseau* Prises audio** * et **: Reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour plus de détails sur les ports réseau et audio.
  • Page 35 Entrée micro Orange – – Haut-parleur Haut-parleur central/ Caisson de central/ Caisson de basse basse Grise – – – Sortie haut- parleurs latéraux Noir – Sortie haut- Sortie haut- Sortie haut- parleurs arrières parleurs arrières parleurs arrières ASUS Z170-E 1-23...

  • Page 36: Connecteurs Internes

    1.7.2 Connecteurs internes Connecteur COM (10-1 pin COM) Ce connecteur est réservé à un port série (COM). Connectez le câble du module de port série à ce connecteur, puis installez le module sur un slot PCI libre à l'arrière du châssis. Le module COM est vendu séparément.
  • Page 37 Le socket M.2 partage les ports SATA avec SATA Express. Un seul périphérique SATA pourrait être activé. Pour utiliser un périphérique SATA M.2, consultez la section 2.6.8 Onboard Device Configuration (Configuration des périphériques embarqués) concernant le commutateur BIOS. • Le connecteur SATA Express prend en charge un connecteur SATA Express ou deux connecteurs SATA. ASUS Z170-E 1-25...
  • Page 38 • Les connecteurs de ventilation CPU_FAN et CHA_FAN de cette carte mère sont compatibles avec la fonction ASUS FAN Xpert 3. • Le connecteur destiné au ventilateur du processeur détecte automatiquement le type de ventilateur branché et bascule vers le mode de fonctionnement approprié. Pour configurer le mode de fonctionnement de ce ventilateur, dans le BIOS allez dans Advanced Mode (Mode avancé) >...
  • Page 39 1000W ou plus pour assurer la stabilité du système. • Si vous n'êtes pas certain de l'alimentation système minimum requise, référez-vous à la page Calculateur de la puissance recommandée pour votre alimentation sur http:// support.asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=fr.fr pour plus de détails. ASUS Z170-E 1-27...
  • Page 40 Connecteur DirectKey (2-pin DRCT) Ce connecteur est destiné aux châssis d'ordinateurs intégrant un bouton DirectKey en façade. Reliez le câble du bouton DirectKey à ce connecteur de la carte mère. Assurez-vous que votre châssis d'ordinateur intègre bien un bouton DirectKey. Consultez la documentation accompagnant votre châssis pour plus d'informations.
  • Page 41 Cette interface n'est compatible qu'avec les périphériques de stockage de type M Key et 2242/2260/2280/22110. • Le module SSD M.2 (NGFF) est vendu séparément. • M.2 partage le mode SATA avec SATA Express. Modifiez cette option avant d'installer des périphériques M.2 SATA. ASUS Z170-E 1-29...
  • Page 42 Connecteur TPM (14-1 pin TPM) Ce connecteur est compatible avec le système Trusted Platform Module (TPM), permettant de stocker en toute sécurité les clés et certificats numériques, les mots de passe et les données. Un système TPM aide aussi à accroître la sécurité d'un réseau, protéger les identités numériques et garantir l'intégrité...
  • Page 43 SOFT-OFF en fonction des réglages du BIOS. Presser le bouton d'alimentation pendant plus de quatre secondes lorsque le système est allumé éteint le système. • Bouton de réinitialisation (2-pin RESET) Ce connecteur à 2 broches est destiné au bouton de réinitialisation du boîtier. Il sert à redémarrer le système sans l'éteindre. ASUS Z170-E 1-31...
  • Page 44 Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB1112; USB1314) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB 2.0. Connectez le câble du module USB à l'un de ces connecteurs, puis installez le module dans un slot à l'arrière du châssis. Ces ports sont conformes à la norme USB 2.0 qui peut supporter un débit de 480 Mb/s. Ne connectez pas de câble 1394 aux ports USB.
  • Page 45 Ces ports USB 3.0 prennent en charge le protocole de transfert de données UASP de manière native sous Windows 10 /Windows 8.1 / Windows 8 et le mode Turbo par le ® ® ® biais de la fonctionnalité USB 3.0 Boost. ASUS Z170-E 1-33...
  • Page 46 Connecteur Thunderbolt (5-pin TB_HEADER) Ce connecteur est destiné à une carte Thunderbolt. Utilisez cette carte pour le transfert en natif des protocoles PCIe et DisplayPort entre un ordinateur et des appareils compatibles avec la technologie Thunderbolt™. La carte et les câbles Thunderbolt sont vendus séparément. 1-34 Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 47: Témoins Lumineux De La Carte Mère

    Ces voyants vérifient les composants clés (CPU, DRAM, carte VGA ainsi que les périphériques de démarrage) en séquence au démarrage de la carte mère. Si une erreur est détectée, le voyant correspondant s'allume jusqu'à ce que le problème soit résolu. ASUS Z170-E 1-35...
  • Page 48 Éclairage LED Audio Les LED s'allument quand le système est complètement alimenté et opérationnel. Pour basculer le comportement des LED vers still mode (Mode fixe) ou breathing mode (Mode pulsation), consultez la section 2.6.8 Onboard Device Configuration (Configuration des périphériques embarqués) > Audio LED Lighting (Éclairage LED audio) pour plus de détails.

  • Page 49: Boutons Et Interrupteurs Embarqués

    BIOS ont été restaurés. • Il est recommandé de télécharger et de mettre à jour le BIOS dans sa version la plus récente à partir du site Web d'ASUS (www.asus.com) après une utilisation de la fonction MemOK!. ASUS Z170-E...

  • Page 50: Logiciels

    Placez le DVD de support dans votre lecteur optique. Si Autorun est activé, le DVD affichera automatiquement la liste des fonctionnalités uniques de votre carte mère ASUS. Cliquez sur l’onglet Drivers, Utilities, AHCI/RAID Driver, Manual, Contact ou Specials pour afficher leur menu respectif.

  • Page 51: Chapitre 2 : Le Bios

    Le BIOS Présentation du BIOS Le tout nouveau BIOS UEFI (Extensible Firmware Interface) d'ASUS est conforme à l'architecture UEFI et offre une interface conviviale allant au-delà de la simple saisie traditionnelle au clavier grâce à la possibilité de configuration du BIOS à la souris. Vous pouvez maintenant naviguer dans le BIOS UEFI avec la même fluidité...

  • Page 52: Programme De Configuration Du Bios

    2.2 Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour ou modifier les options de configuration du BIOS. L'écran du BIOS comprend la touche Pilote et une aide en ligne pour vous guider lors de l'utilisation du programme de configuration du BIOS. Accéder au BIOS au démarrage du système Pour accéder au BIOS au démarrage du système, appuyez sur <Suppr.>...

  • Page 53: Ez Mode

    Appuyez sur ce bouton pour Détermine la séquence de démarrage régler les ventilateurs manuellement Rechercher dans les FAQ Charge les paramètres par défaut Affiche la liste des périphériques de démarrage Affiche la liste des périphériques de démarrage Les options de la séquence de démarrage varient en fonction des périphériques installés. ASUS Z170-E...

  • Page 54: Advanced Mode (Mode Avancé)

    2.2.2 Advanced Mode (Mode avancé) L'interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L'écran ci-dessous est un exemple de l'interface Advanced Mode. Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les diverses options de configuration.

  • Page 55: Éléments De Sous-Menu

    Cet assistant vous permet de visualiser et de régler les paramètres d'overclocking du système. Il permet aussi de modifier le mode de fonctionnement SATA de la carte mère (AHCI ou RAID). Consultez la section 2.2.4 Assistant EZ Tuning pour plus de détails. ASUS Z170-E...

  • Page 56: Barre De Défilement

    Déplacez votre souris au-dessus de ce bouton pour afficher un code QR. Numérisez ce code QR avec votre appareil mobile pour vous connecter à la page web de FAQ sur le BIOS ASUS. Vous pouvez également numériser le code QR ci-dessous : Bouton de prise de notes (F9) Ce bouton vous permet de prendre des notes dans le BIOS.

  • Page 57: Contrôle Q-Fan

    La fonctionnalité Q-Fan vous permet de sélectionner un profil de ventilateur pour une utilisation spécifique ou configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs installés. Sélection de ventilateur Mode PWM Mode CC Appliquer les modifications Sélection de profil Annuler les modifications Retour au menu principal Configuration manuelle des ventilateurs ASUS Z170-E...

  • Page 58: Configuration Manuelle Des Ventilateurs

    Configuration manuelle des ventilateurs Sélectionnez le mode Manuel de la liste des profils pour configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs. Points de vitesse Configuration manuelle des ventilateurs Pour configurer vos ventilateurs manuellement : Sélectionnez un ventilateur. Faites glisser les points de vitesse pour modifier la vitesse de rotation du ventilateur. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications et cliquez sur Exit (ESC) (Sortie) pour quitter.

  • Page 59: Assistant Ez Tuning

    Pour démarrer OC Tuning : Appuyez sur la touche <F11> de votre clavier ou cliquez sur pour accéder à l’écran de l'assistant EZ Tuning. Cliquez sur OC puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez un profil d'utilisation puis cliquez sur Suivant. ASUS Z170-E...

  • Page 60: Création D'un Volume Raid

    Sélectionnez un système de refroidissement principal refroidisseur boîtier, refroidisseur tour, refroidisseur à eau ou Je ne suis pas sûr, puis cliquez sur Suivant. Après avoir sélectionné le système de refroidissement principal, cliquez sur Suivant puis cliquez sur Oui pour démarrer OC Tuning. Création d'un volume RAID Pour créer un volume RAID : Appuyez sur la touche <F11>...
  • Page 61 Pour Super Speed, cliquez sur Suivant, puis sélectionnez Super Speed (RAID0) ou Super Speed (RAID5). Une fois terminé, cliquez d'abord sur Suivant, puis sur Oui pour continuer le processus de configuration du volume RAID. Cliquez ensuite sur Oui pour quitter et sur OK pour redémarrer le système. ASUS Z170-E 2-11...

  • Page 62: My Favorites (Favoris)

    My Favorites (Favoris) My Favorites est un espace personnel à partir duquel vous pouvez aisément accéder à et modifier vos éléments de configuration de BIOS favoris. My Favorites (Mes favoris) comprend plusieurs éléments par défaut liés aux performances, à l'économie d'énergie et au démarrage rapide. Vous pouvez personnaliser cet écran en ajoutant ou en supprimant des éléments.

  • Page 63: Ajouter Des Éléments À La Liste Des Favoris

    Cliquez sur Exit (ESC) (Quitter) ou appuyez sur la touche <Échap> de votre clavier pour quitter la liste des menus du BIOS. Les éléments de BIOS sélectionnés seront dès lors disponibles dans la liste de vos favoris. ASUS Z170-E 2-13...

  • Page 64: Menu Main (Principal)

    Menu Main (Principal) L'écran du menu principal apparaît lors de l'utilisation de l'interface Advanced Mode du BIOS. Ce menu offre une vue d'ensemble des informations de base du système et permet de régler la date, l'heure, la langue et les paramètres de sécurité du système. Security (Sécurité) Ce menu permet de modifier les paramètres de sécurité...

  • Page 65: Administrator Password (Mot De Passe Administrateur)

    Sélectionnez l'élément User Password (Mot de passe utilisateur) et appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Create New Password (Nouveau mot de passe), saisissez un mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Confirmez le mot de passe. ASUS Z170-E 2-15...

  • Page 66: Menu Ai Tweaker

    Pour modifier un mot de passe utilisateur: Sélectionnez l'élément User Password (Mot de passe utilisateur) et appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Enter Current Password (Entrer le mot de passe actuel), entrez votre mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Create New Password (Nouveau mot de passe), saisissez un mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée>...

  • Page 67: Ai Overclock Tuner (Réglages Ai Overclock) [Auto]

    Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 40.0 MHz et 500.0 MHz. Vérifiez les caractéristiques de votre processeur avant de modifier la valeur ci-dessous. Une fréquence de base trop élevée peut endommager le processeur de manière permanente. ASUS Z170-E 2-17...

  • Page 68: Cpu Core Ratio (Ratio Du Coeur Du Processeur) [Auto]

    ASUS MultiCore Enhancement [Auto] [Auto] Maximise les performances lors de l'overclocking. [Disabled] Réglages de ratio par défaut. CPU Core Ratio (Ratio du coeur du processeur) [Auto] Permet une configuration manuelle ou automatique du ratio des coeurs du processeur. Options de configuration : [Auto] [Sync All Cores] [Per Core] Lorsque l'option CPU Core Ratio est définie sur [Sync All Cores], les éléments suivants...

  • Page 69: Dram Frequency (Fréquence Mémoire Dram) [Auto]

    Assurez-vous d'utiliser un dispositif de refroidissement par eau avant de sélectionner [TPU II]. EPU Power Saving Mode (Mode d'économies d'énergie EPU) [Disabled] La fonction ASUS EPU place le processeur dans un état de consommation énergétique minimale. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] CPU SVID Support (Prise en charge SVID CPU) [Auto] Désactivez cet élément pour interrompre la communication du processeur avec le régulateur...

  • Page 70: Temporisations Primaires

    Temporisations primaires DRAM CAS# Latency [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] – [31] DRAM RAS# to CAS# Delay [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] – [31] DRAM RAS# ACT Time [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] – [63] DRAM COMMAND Rate [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] –...
  • Page 71 Data Falling Slope Offset [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [1] CMD Falling Slope [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [15] CMD FallingSlope Offset [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [1] ASUS Z170-E 2-21...
  • Page 72 Ctl Falling Slope [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [15] Ctl Falling Slope Offset [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [1] Clk Falling Slope [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [15] Clk Falling Slope Offset [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [1] Contrôle IOL RTL DRAM RTL INIT Value [Auto]...
  • Page 73 Options de configuration : [Auto] [0] - [63] tWRWR_dd [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [63] tWRRD_dr [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [63] tWRRD_dd[Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [63] TWRPRE [Auto] ASUS Z170-E 2-23...
  • Page 74 Options de configuration : [Auto] [0] - [127] TRDPRE [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [15] tREFIX9 [Auto] Options de configuration : [Auto] [0] - [127] OREF_RI[Auto] Options de configuration : [Auto] [0] – [255] Divers. MRC Fast Boot [Auto] Permet d’activer, de désactiver ou de définir automatiquement la fonctionnalité...
  • Page 75 La fourchette de valeurs est comprise entre 300KHz et 600KHz par incréments de 50KHz. Ne retirez pas le module thermique quand le mode manuel est sélectionné. Les conditions thermiques doivent être surveillées. ASUS Z170-E 2-25...
  • Page 76 Cet élément n'apparaît que si CPU VRM Switching Frequency est réglé sur [Auto]. VRM Spread Spectrum (Étalage de spectre VRM) [Disabled] Cet élément vous permet d'activer l'étalage de spectre pour améliorer la stabilité du système. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] CPU Power Duty Control (Contrôle de service du processeur) [T.Probe] Permet de régler la tension de chaque phase d'alimentation du régulateur de tension ainsi que les conditions thermiques.
  • Page 77 Options de configuration : [Auto] [0.7000] - [1.8000] CPU VCCIO Boot Voltage [Auto] Options de configuration : [Auto] [0.7000] - [1.8000] CPU Standby Boot Voltage [Auto] Tension de veille du processeur lors du démarrage initial. Options de configuration : [Auto] [0.7000] - [1.8000] ASUS Z170-E 2-27...

  • Page 78: Internal Cpu Power Management (Gestion D'alimentation Interne Du Processeur)

    Internal CPU Power Management (Gestion d'alimentation interne du processeur) Les sous-éléments suivants permettent de régler le ratio et certaines autres fonctionnalités du processeur. Intel SpeedStep™ [Enabled] ® Active ou désactive la technologie EIST (Enhanced Intel SpeedStep Technology). ® Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Disabled] Désactive cette fonction.
  • Page 79 Vous permet de définir une limite de courant supérieure pour empêcher un étranglement de fréquence ou de puissance lors de l'overclocking. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. Options de configuration : [Auto] [0.00] - [255.50] ASUS Z170-E 2-29...

  • Page 80: Extreme Over-Voltage (Surtension Extrême) [Disabled]

    CPU Graphics Current Limit Max. (Limite max. de courant graphique du processeur). [Auto] Vous permet de définir une limite de courant supérieure pour empêcher un étranglement de fréquence ou de puissance lors de l'overclocking. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur.

  • Page 81: Cpu Graphics Voltage Mode (Mode De Tension De L'unité Graphique Du Processeur) [Auto]

    Configure la tension REF des données DRAM. Options de configuration : [Auto] [0] - [63] DRAM DATA REF Voltage on CHB DIMM1 Rank1 BL0-7 [Auto] Configure la tension REF des données DRAM. Options de configuration : [Auto] [0] - [63] ASUS Z170-E 2-31...

  • Page 82: Menu Advanced (Avancé)

    Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier certains paramètres du processeur et d'autres composants du système. Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. 2-32 Chapitre 2 : Le BIOS...

  • Page 83: Cpu Configuration (Configuration Du Processeur)

    Options de configuration : [All] [1] [2] [3] Intel Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel) [Enabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Enabled] Autorise une plate-forme matérielle à exécuter plusieurs systèmes d'exploitation séparément et de manière simultanée. [Disabled] Désactive cette option. ASUS Z170-E 2-33...

  • Page 84: Hardware Prefetcher (Pré-Extraction Des Lignes De Commandes) [Enabled]

    Hardware Prefetcher (Pré-extraction des lignes de commandes) [Enabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Enabled] Active la fonction Hardware Prefetcher. [Disabled] Désactive cette option. Adjacent Cache Line Prefetcher (Pré-extraction des lignes de données adjacentes) [Enabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Enabled] Active la fonction Adjacent Cache Line Prefetcher.

  • Page 85: Platform Misc Configuration (Paramètres De Plateforme)

    L'élément suivant n'apparaît que si PCI Express Native Power Management est réglé sur [Enabled]. Native ASPM (Prise en charge ASPM natif) [Disabled] [Enabled] Le système d'exploitation gère la prise en charge ASPM. [Disabled] Le BIOS gère la prise en charge ASPM. ASUS Z170-E 2-35...
  • Page 86 PCH - PCI Express DMI Link ASPM Control (Contrôle ASPM du lien DMI) [Disabled] État de la gestion ASPM (Active State Power Management) du lien DMI du Northbridge et du Southbridge. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] ASPM Support (Prise en charge ASPM) [Disabled] Détermine l'état de la fonction ASPM.

  • Page 87: System Agent (Sa) Configuration (Agent De Configuration Système)

    Cet élément vous permet de configurer l'emplacement PCIEx16_1. Options de configuration : [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] PCIEx16_2 Link Speed (Vitesse de lien du slot PCIEx16_2) [Auto] Cet élément vous permet de configurer l'emplacement PCIEx16_2. Options de configuration : [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] ASUS Z170-E 2-37...

  • Page 88: Pch Configuration (Configuration Pch)

    2.6.4 PCH Configuration (Configuration PCH) PCI Express Configuration (Configuration PCI Express) Permet de configurer certains paramètres des slots PCI Express. PCIe Speed (Vitesse de PCIe) [Auto] Détermine la vitesse des slots PCI Express. Options de configuration : [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] 2.6.5 PCH Storage Configuration (Configuration de stockage de la puce PCH) Lors de l'accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA.

  • Page 89: Sata Controller(S) (Contrôleur(S) Sata) [Enabled]

    Cet élément n'apparaît que si l'option SATA Mode Selection a été réglée sur [AHCI] et permet d'activer ou de désactiver la prise en charge du branchement à chaud pour les lecteurs SATA. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] ASUS Z170-E 2-39...

  • Page 90: Usb Configuration (Configuration Usb)

    2.6.6 USB Configuration (Configuration USB) Les éléments de ce menu vous permettent de modifier les fonctions liées à l'interface USB. L'élément Mass Storage Devices affiche les valeurs auto-détectées. Si aucun périphérique USB n'est détecté, l'élément affiche None. Legacy USB Support (Prise en charge des périphériques USB hérités) [Enabled] [Enabled] Active le support des périphériques USB pour les systèmes d'exploitation...

  • Page 91: Network Stack Configuration (Configuration De Pile Réseau)

    Ipv4 / Ipv6 PXE Support [Enabled] Permet la prise en charge du démarrage PXE via Ie protocole IPv4/IPv6. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] 2.6.8 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués) Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher les autres éléments du BIOS. ASUS Z170-E 2-41...

  • Page 92: Hd Audio Controller (Contrôleur Audio Hd) [Enabled]

    HD Audio Controller (Contrôleur audio HD) [Enabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Enabled] Active le contrôleur haute définition audio. [Disabled] Désactive le contrôleur Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option HD Audio Controller est réglée sur [Enabled]. Front Panel Type (Mode du connecteur audio en façade) [HD Audio] Détermine le mode du connecteur audio (AAFP) situé...

  • Page 93: Usb Type C Power Switch (Commutateur D'alimentation Usb Type C)

    Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le port série. Options de configuration : [On] [Off] Change Settings (Modification d'adressage) [IO=3F8h; IRQ=4] Sélectionne un réglage optimal pour le périphérique Super IO. Options de configuration : [IO=3F8h; IRQ=4] [IO=2F8h; IRQ=3] [IO=3E8h; IRQ=4] [IO=2E8h; IRQ=3] ASUS Z170-E 2-43...

  • Page 94: Apm Configuration (Gestion D'alimentation Avancée)

    2.6.9 APM Configuration (Gestion d'alimentation avancée) ErP Ready [Disabled] Permet au BIOS de couper l'alimentation de certains composants lorsque l'ordinateur est en mode veille S4+S5 ou S5 pour satisfaire aux normes ErP. Sur [Enabled], toutes les autres options PME sont désactivées. Options de configuration : [Disabled] [Enabled (S4+S5] [Enabled (S5)] Restore AC Power Loss (Restauration sur perte de courant CA) [Power Off] Options de configuration : [Power Off] [Power On] [Last State] [Power On]...

  • Page 95: Hdd/Ssd Smart Information (Informations Smart Disque Dur/Ssd)

    Cet élément vous permet de désactiver ou d'activer la technologie Intel Thunderbolt. ® Options de configuration : [Fully Disabled] [Disabled] [Enabled] ThunderBolt Boot Support [Disabled] Cet élément vous permet de désactiver ou d'activer la prise en charge du démarrage de ThunderBolt. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] ASUS Z170-E 2-45...

  • Page 96: Menu Monitor (Surveillance)

    Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l'état de la température et de l'alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher d'autres éléments du BIOS. CPU Temperature / MB Temperature / VRM Temperature / PCH Core Temperature / EXT_SENSOR1-3 Temperature (Températures CPU / Carte mère / Régulateur de tension / Noyau PCH / EXT_Sensor1-3) [xxx°C/xxx°F] Permet de détecter et afficher automatiquement les températures du processeur, de la carte...

  • Page 97: Q-Fan Configuration (Configuration Q-Fan)

    CPU Middle Temperature (Seuil de température intermédiaire du processeur) [25] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster le seuil de température intermédiaire du processeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 20 et 75. ASUS Z170-E 2-47...
  • Page 98 CPU Fan Middle Duty Cycle (Cycle de fonctionnement intermédiaire du ventilateur du processeur) (%) [20] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour déterminer le pourcentage de fonctionnement maximum du ventilateur du processeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 20% et 100%. Le ventilateur du processeur fonctionne au cycle de service maximal quand la température du processeur atteint la limite supérieure.
  • Page 99 0% et 100%. Le ventilateur du châssis 1-2 fonctionne au cycle de service minimum quand la température du processeur est inférieure à la limite. LA CARTE D'EXTENSION POUR VENTILATEUR ASUS est nécessaire pour configurer ces éléments Extension Fan 1-3 Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan) [DC Mode] [Disabled] Désactive la fonction Q-Fan dédiée aux ventilateurs d'extension.
  • Page 100 Extension Fan 1-3 Q-Fan Source (Source Q-Fan du ventilateur) [CPU] Cet élément détermine le mode de fonctionnement du ventilateur en fonction de la source de température sélectionnée. Options de configuration : [CPU] [MotherBoard] [VRM] [PCH] [EXT_Sensor1] [EXT_Sensor2] [EXT_Sensor3] Si l'option [EXT_Sensor1-3] est sélectionnée, branchez un câble de thermistance au connecteur EXT_Sensor1-3 de la carte mère et placez la sonde à...

  • Page 101: Anti Surge Support (Protection Contre Les Surtensions) [On]

    0% et 100%. Le pompe à eau fonctionne au rendement minimum quand la température du processeur est inférieure à la limite. Anti Surge Support (Protection contre les surtensions) [On] Cette fonctionnalité permet de protéger la carte mère contre les surtensions. Options de configuration : [On] [Off] ASUS Z170-E 2-51...

  • Page 102: Menu Boot (Démarrage)

    Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled] [Disabled] Permet au système de revenir à une vitesse de démarrage standard. [Enabled] Active la fonctionnalité de démarrage rapide du système. Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option Fast Boot est réglée sur [Enabled].

  • Page 103: Bootup Numlock State (État Du Verrou Numérique) [Enabled]

    Option ROM Messages (Messages option ROM) [Force BIOS] [Force BIOS] Les messages d'option ROM seront forcés de s’afficher lors de la séquence de démarrage. [Disabled] Les messages d'option ROM seront uniquement affichés si le fabricant du dispositif tiers le requiert. ASUS Z170-E 2-53...

  • Page 104: Setup Mode (Mode De Configuration) [Ez Mode]

    Interrupt 19 Capture [Disabled] [Enabled] Exécute le trap immédiatement. [Disabled] Exécute le trap pendant le démarrage traditionnel. Setup Mode (Mode de configuration) [EZ Mode] [Advanced Mode] Cet élément vous permet d'aller dans le mode avancé du BIOS après le POST. [EZ Mode] Utiliser le mode EZ Mode comme interface BIOS par défaut. CSM (Compatibility Support Module) Cette option permet de contrôler les paramètres de démarrage CSM.
  • Page 105 Permet de charger des bases de données additionnelles à partir d'un périphérique de stockage USB. Le fichier doit être formaté de telle sorte qu'il soit compatible avec l'architecture UEFI et doté d'une variable d'authentification temporelle. DBX Management (Gestion de base de données dbx) ASUS Z170-E 2-55...

  • Page 106: Boot Option Priorities (Priorités De Démarrage)

    • Pour sélectionner le dispositif de démarrage lors de la mise sous tension du système, appuyez sur <F8> à l'apparition du logo ASUS. Boot Override (Substitution de démarrage) Le nombre d'éléments apparaissant à l'écran dépend du nombre de périphériques installés dans le système.

  • Page 107: Menu Tool (Outils)

    Options de configuration : [Disabled] [Enabled] 2.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility Permet d'activer la fonction ASUS EZ Flash 3. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non), puis appuyez de nouveau sur <Entrée> pour confirmer.
  • Page 108 Affiche les SSD disponibles Définition du statut : • Frozen (Gelé). L'état Frozen (Gelé) est le résultat d'une mesure de protection appliquée par le BIOS. Le BIOS protège les lecteurs ne disposant pas de protection par mot de passe en les gelant avant de démarrer le système. Si votre lecteur est gelé, l'extinction ou une réinitialisation de l'ordinateur doit être effectuée avant de pouvoir utiliser la fonctionnalité...

  • Page 109: Asus O.c. Profile (Profil D'overclocking Asus)

    2.9.3 ASUS O.C. Profile (Profil d'overclocking ASUS) Le profil d'overclocking ASUS vous permet de stocker ou de restaurer différents profils de configuration du BIOS. Load from Profile (Restaurer à partir d'un profil) Permet de charger un profil contenant des paramètres de BIOS spécifiques et sauvegardés dans la mémoire flash du BIOS. Entrez le numéro du profil à charger, appuyez sur <Entrée>, puis sélectionnez Yes (Oui).

  • Page 110: Asus Dram Spd Information (Informations Relatives Au Spd Des Modules Mémoire)

    2.9.4 ASUS DRAM SPD Information (Informations relatives au SPD des modules mémoire) Cet élément permet d'afficher les informations de SPD des modules mémoire installés. 2.9.5 Graphics Card Information (Informations de carte graphique) Cet élément affiche les informations relatives aux cartes graphiques installées.

  • Page 111: Menu Exit (Sortie)

    Lorsque vous choisissez cette option ou lorsque vous appuyez sur <Échap>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez Oui pour quitter sans enregistrer les modifications apportées au BIOS. Launch EFI Shell from filesystem device (Lancer l'application EFI Shell à partir d'un système de fichiers) Cette option permet de tenter d'exécuter l'application EFI Shell (shellx64.efi) à partir de l'un des systèmes de fichiers disponibles. ASUS Z170-E 2-61...

  • Page 112: Mettre À Jour Le Bios

    EZ Update : mise à jour du BIOS sous Windows ® ASUS EZ Flash 3 : mise à jour du BIOS via un périphérique de stockage USB. ASUS CrashFree BIOS 3 : mise à jour du BIOS via un périphérique de stockage amovible USB ou le DVD de support de la carte mère lorsque le fichier BIOS ne répond...

  • Page 113: Utilitaire Asus Ez Flash 3

    2.11.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 3 ASUS EZ Flash 3 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows ® La mise à jour par Internet varie selon la région et les conditions Internet. Vérifiez votre connexion internet avant de mettre à...
  • Page 114 Pour mettre à jour le BIOS par Internet : Accédez à l'interface Advanced Mode du BIOS. Allez dans le menu Tool (Outils) et sélectionnez l'élément ASUS EZ Flash Utility. Appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier pour l'activer. Sélectionnez by Internet (Par Internet).

  • Page 115: Utilitaire Asus Crashfree Bios 3

    2.11.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu'il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible contenant le fichier BIOS à...

  • Page 116: Installer Un Système D'exploitation

    ® Méthode 1 : Utiliser un lecteur de disque optique SATA et un périphérique USB Cette méthode permet de charger le pilote USB 3.0 à l'aide du DVD de support ASUS et d'installer Windows 7 par le biais d'un périphérique USB.
  • Page 117 Le pilote USB 3.0 sera chargé automatiquement pendant le démarrage de l'installation. L'écran « Setup is starting... (Démarrage de la configuration...) »...” apparaît si le pilote USB 3.0 a été correctement chargé. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour terminer le processus d'installation de Windows ® ASUS Z170-E 2-67...
  • Page 118 Cette méthode permet de charger le pilote USB 3.0 à l'aide d'un DVD d'installation de Windows 7 modifié. ® Configuration requise : • 1 x DVD de support ASUS • 1 x Source d'installation de Windows ® • 1 x Ordinateur additionnel (de bureau ou portable) •...

  • Page 119: Configuration Requise

    Méthode 3 : Utilisez ASUS EZ Installer Cette méthode permet d'utiliser ASUS EZ Installer pour créer une source d'installation de Windows 7 modifié. ® Configuration requise : • 1 x DVD de support ASUS • 1 x DVD d'installation de Windows ®...
  • Page 120 - Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows 7, puis cliquez sur ® Suivant. - Sélectionnez le périphérique de stockage USB puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur l'icône actualiser si le périphérique de stockage USB ne s'affiche pas. - Cliquez sur Oui pour effacer le contenu sur le périphérique de stockage USB et créer un périphérique USB amorçable.
  • Page 121 7 vers fichier ISO ® - Sélectionnez Disque du système d'exploitation Windows 7 vers fichier ISO ® puis cliquez sur Suivant. - Cochez J'accepte puis cliquez sur Suivant. - Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows 7, puis cliquez sur ® Suivant. ASUS Z170-E 2-71...
  • Page 122 - Sélectionnez le dossier pour enregistrer le fichier ISO d'installation de Windows ® modifié et cliquez sur Suivant. - Une fois effectué, cliquez sur OK pour terminer. - Gravez le fichier ISO sur un DVD vierge pour créer un DVD d'installation de Windows 7 modifié.

  • Page 123: Appendice

    L'utilisation de câbles protégés pour le raccordement du moniteur à la carte de graphique est exigée pour assurer la conformité aux règlements de la FCC. Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil. ASUS Z170-E...

  • Page 124: Déclaration De Conformité D'industrie Canada

    Déclaration de conformité d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Le présent appareil est conforme aux standards CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

  • Page 125: Services De Reprise Et De Recyclage

    être jetée avec les déchets ménagers. Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres...
  • Page 126 CE. вимогам відповідних Директив ЄС. Будь ласка, див. більше подробиць у Декларації відповідності нормам ЄС. Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям европейских Türkçe AsusTek Inc., bu aygıtın temel gereksinimlerle ve CE Yönergelerinin директив.

  • Page 127: Informations De Contact Asus

    +1-510-608-4555 Site Web http://www.asus.com/us/ Support technique Support fax +1-812-284-0883 Téléphone +1-812-282-2787 Support en ligne http://www.service.asus.com/ ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959911 Site Web http://www.asus.com/de Contact en ligne http://eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone +49-1805-010923...
  • Page 128 Appendice...

Ce manuel est également adapté pour:

Z170-pro

Table des Matières