Siemens DE18401 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
de Deutsch
2
en English
8
fr Français
14
nl Nederlands
22
pl Polski
28
ru Русский
34
DE18401
DE21401
DE24401
DE27401
9000806231
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage
et d'utilisation
Montage- en
gebruikshandleiding
Instrukcja montażu
i użytkowania
Инструкция по монтажу
и эксплуатации
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens DE18401
Sommaire des Matières pour Siemens DE18401
- Page 1 Deutsch en English fr Français nl Nederlands pl Polski ru Русский DE18401 DE21401 DE24401 DE27401 9000806231 Montage- und Instrukcja montażu Gebrauchsanleitung i użytkowania Installation and Инструкция по монтажу operating instructions и эксплуатации Notice de montage et d’utilisation Montage- en...
- Page 7 07/12...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
Instructions de montage Montage Montez le chauffe-eau instantané en suivant les indica- Déballage/enlèvement du capot tions portées sur les figures. Respectez les consignes du Déballez l’appareil et vérifiez s’il n’a pas subi de dégâts ■ texte. pendant le transport. La partie avec les illustrations figurent au milieu de la notice Éliminez l’emballage et, le cas échéant, l’ancien appareil ■... -
Page 15: Données Techniques
Si votre installation domestique présente une pres- Affichage de statut sur l’appareil sion d’eau faible et si, pour cette raison, le chauffe- eau ne peut pas fonctionner à pleine puissance, enle- Statut de l’appareil vez le limiteur de débit. Désactivée Désactivé... -
Page 16: Pour Diminuer La Température De L'eau
Notice d’utilisation Pour obtenir des températures élevées ou des débits impor- tants, si une batterie thermostatique est mise en oeuvre, il est recommandé de choisir les réglages suivants : Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement cette notice d’utilisation ! nettoyage de la vaisselle nettoyage des sols Consignes de sécurité... -
Page 17: Economies D'énergie
Economies d’énergie Service après-vente Régler la température de l’eau chaude directement au Si vous contactez le service après-vente, veuillez indiquer le ■ niveau du chauffe-eau. E et le n FD de votre appareil. Vous trouverez les numéros sur le côté intérieur du couvercle de commande rabattable L’addition d’eau froide lorsque la température de l’eau four- du chauffe-eau instantané. -
Page 18: Èlimination
Panne Cause Remède Qui ? Hivérisation : La température d’arrivée a baissé. Réduire le débit d’eau sur le robinet Client La température de sortie désirée d’eau jusqu’à ce que la température n’est plus obtenue en hiver. d’eau chaude désirée soit atteinte. L’appareil ne démarre (chauffe) Panne de courant ou première Purge de démarrage :... - Page 24 III. max. 16 mm ca. 2 mm...
- Page 26 L2 L1 PE L3 L1 L2 L3 PE 0 mm...
- Page 47 07/12...