Manuels Connexes pour Medion BDAMID2000
Sommaire des Matières pour Medion BDAMID2000
- Page 1 Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 Copyright © 2002 Tous droits réservés. Ce manuel est protégé par le code de la propriété intellectuelle. ® Copyright Medion Marques: ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées Microsoft ® ® Pentium est une marque déposée Intel Les autres noms de produit mentionnés dans ce document sont des marques de leurs...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire : SECURITE ET ENTRETIEN..........1 Consignes de sécurité ..........1 Identification ............1 Sauvegarde des données........... 1 Sécurité de fonctionnement ........2 Ajout/Transformation et Réparation ......3 Lieu d’installation ............. 5 Température ambiante..........5 Résistivité électromagnétique ........5 Raccordement ............6 Indications de fonctionnement pour le modem .... - Page 4 MISE EN SERVICE ............19 Démarrage : .............19 Enregistrement ............20 L’ergonomie du poste de travail........21 L’emplacement de l’écran..........21 ALIMENTATION............25 Bouton marche/arrêt ..........25 Fonctionnement réseau ..........25 Batterie ..............26 Remplacer le pack batterie........26 Chargement de la batterie ........27 Autonomie de la batterie ..........27 Gestion de l’alimentation..........28 APM et ACPI ............28 Mettre en veille ............29...
- Page 5 COMPOSANTS PRINCIPAUX......... 35 Lecteur de disquettes (optionnel) .........35 Insertion et ejection d’une disquette ......36 Disque dur ...............37 Répertoire important ..........38 Le lecteur de CD- ROM/DVD/CD- RW .......39 Chargement d’un CD/DVD .........39 Qu’est- ce que le DVD ?..........40 Le DVD-Vidéo............41 Les différents formats du DVD ........41 La carte son.............42 Périphériques audio ..........42 Modem..............43...
- Page 6 LOGICIELS ..............53 Découvrez Windows ..........53 Windows edition Familial –premiers pas....53 Aide et support Windows ........53 Training interactif Microsoft ........54 Programme BIOS Setup..........55 Exécution du BIOS Setup..........55 Utilisation du BIOS- Setup .........55 SERVICE CLIENT ............57 Sauvegarde de Données et de Système ......57 Sauvegarde de données ...........57 Programmes de maintenance........57 Disquette de réinstallation du mot de passe ....57...
-
Page 7: Securite Et Entretien
ONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire ce chapitre attentivement et respecter toutes les consignes énoncées. Vous garantirez ainsi à votre ordinateur un bon fonctionnement et une longue durée de vie. Conservez ce mode d’emploi toujours à portée de main près de votre ordinateur. -
Page 8: Sécurité De Fonctionnement
ECURITE DE FONCTIONNEMENT • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur ! Vous pourriez déclencher un court- circuit ou même un feu, ce qui endommagerait votre ordinateur. N’utilisez jamais votre ordinateur lorsque le boîtier est ouvert. • N’introduisez aucun objet à l’intérieur de l’ordinateur par les fentes et ouvertures de l’appareil. -
Page 9: Ajout /Transformation Et Reparation
• Ne posez aucun objet sur l’ordinateur et n’exercez aucune pression sur l’écran. Ces actions pourraient avoir pour conséquence de briser l’écran. • L’écran ne doit jamais être ouvert complètement à 180°. N’essayez pas de l’ouvrir de force. • Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets pointus, vous éviterez ainsi de l’abîmer. -
Page 10: Indications Pour Le Technicien Sav
NDICATIONS POUR LE TECHNICIEN • Seul un technicien SAV est autorisé à ouvrir le boîtier de l’ordinateur, à rajouter ou à changer des pièces. • N’utilisez que des pièces d’origine . ATTENTION : Ne pas exposer des piles au lithium ni à des températures élevées ni au feu. -
Page 11: Lieu Dinstallation
’ IEU D INSTALLATION • Maintenez votre ordinateur et tous les éléments qui lui sont connectés à l’abri de l’humidité, et protégez-le de la poussière et des rayons de soleil. En cas de non- respect de ces consignes, vous exposez votre ordinateur à des risques de défaillances ou de détérioration. -
Page 12: Raccordement
ACCORDEMENT Veuillez respecter les consignes suivantes pour raccorder correctement votre ordinateur : LIMENTATION • N’ouvrez pas le boîtier réseau. Il y a danger de mort par décharge électrique lorsque le boîtier est ouvert. Il ne contient aucun élément à entretenir. •... -
Page 13: Indications De Fonctionnement Pour Le Modem
NDICATIONS DE FONCTIONNEMENT POUR LE MODEM • Si votre système est équipé d’un modem, veillez à ce que celui- ci soit branché uniquement sur une ligne de téléphone analogique. Tout raccordement à une installation parallèle digitale, à un branchement collectif ou à un taxiphone n’est pas autorisé... -
Page 14: Entretien
• N’oubliez pas de mettre la batterie hors tension pour la remplacer. • Remplacez la batterie par une autre batterie de même type ou par une batterie équivalente qui aurait été conseillée par le fabricant. • Les batteries ne sont pas biodégradables. Apportez les batteries devenues inutilisables à... -
Page 15: Transport
• N’exposez pas l’écran à la lumière vive du soleil ni aux rayons ultraviolets. RANSPORT Si vous souhaitez transporter votre ordinateur, respectez les indications suivantes : • Éteignez l’ordinateur. Pour éviter toute détérioration, transportez les têtes du disque dur à part dans un c ompartiment bien isolé. - Page 16 Ç Ç...
-
Page 17: Introduction
EMARQUES CONCERNANT LE PRESENT MODE D EMPLOI Nous avons structuré le mode d'emploi de sorte que vous pouvez lire les informations requises concernant un certain sujet en consultant la table des matières. Une liste des mots clé (index) se trouve à la fin du présent manuel. -
Page 18: Service
et pendant les loisirs. ERVICE Grâce à l'encadrement individuel des clients, nous vous assistons lors de votre travail quotidien. Contactez- nous, nous sommes heureux de pouvoir vous aider. Ce manuel contient un chapitre séparé concernant le service après- vente commençant à la page 57. NVENTAIRE DE LA LIVRAISON Notebook Batterie Li- Ion... -
Page 19: Illustrations
RDINATEUR OUVERT (Figure semblable) Ê Affichage LCD Ë Ouvertures de ventilation Ì Clavier Í Pointeur Touchpad Î Bouton de Défilement Ï Microphone Ð Interrupteur de Courant Ñ Boutons de démarrage rapide ” Indicateur pour le chargement de la batterie • Indicateur d'alimentation par batterie Indicateur d'alimentation CA... -
Page 20: Vue De Devant
UE DE DEVANT Ê Haut- parleur stéréo Ë Panneau indicateurs Lecteur CD/DVD/CD- RW/Combo Disque Dur Verrouillage Numérique Verrouillage Majuscule Verrouillage Défilement Ì Port IEEE 1394 Í Connecteur de Microphone Î Connecteur de Sortie Audio Ï Contrôle de volume Ð Loquet du couvercle Ç... -
Page 21: Côté Gauche
OTE GAUCHE Ê Verrouillage Kensington Ë Ouvertures de ventilation Ì Connecteur RJ-45 Í Logement de Cartes PC Î Disque Dur OTE DROIT Ê Elément Batterie Ë Lecteur CD/DVD/CD- RW/Combo Ì Port IR... -
Page 22: Partie Arrière
ARTIE ARRIERE Réf Composant Ê Connecteur d'alimentation Ë Connecteur de Sortie S- Video Ì Port USB Í Port parallèle Î Connecteur RJ - 11 Ï Port VGA Ð Ouvertures de ventilation Ç Ç... -
Page 23: Fonctionnement De Laffichage
’ ONCTIONNEMENT DE L AFFICHAGE Le système indique par l’intermédiaire de voyants l’état de l’alimentation et du système d’exploitation (cf. page 14). Les messages qui s’affichent concernant le système d’exploitation donnent des informations sur l’activité de l’ordinateur : ’ NDICATEUR D ACCES AU LECTEUR Lorsque ce voyant est allumé, cela signifie que l’ordinateur accède au lecteur optique... -
Page 24: Les Boutons De Démarrage Rapide
ES BOUTONS DE DEMARRAGE RAPIDE Les boutons de démarrage rapide sont cinq boutons définis par l'utilisateur situé en haut du clavier. Ces cinq boutons vous permettent de lancer les programmes de logiciel fréquemment utilisés avec un simple appui d'un bouton. Ç... -
Page 25: Mise En Service
Vous avez déballé cet ordinateur et vous êtes impatient de travailler avec ? C’est compréhensible, mais nous vous demandons de prendre le temps précisément à ce moment-là de lire les chapitres importants de ce manuel. Pour manipuler correctement votre ordinateur et pour le garder longtemps en bon état, il faut que vous ayez lu auparavant le chapitre «Sécurité... -
Page 26: Enregistrement
NREGISTREMENT Suivez les instructions sur l’écran. Chaque fenêtre expliquent les étapes à effectuer. La procédure d’accueil vous amène entre autre aux éc rans et fenêtres suivants. Si vous avez des questions, cliquez simplement sur Programme d’apprentissage de l’utilisation de la souris Explication : Utilisez le programme d’apprentissage de l’utilisation... -
Page 27: L'ergonomie Du Poste De Travail
L’ ERGONOMIE DU POSTE DE TRAVAIL Un aspect à ne pas négliger est le lieu d’installation de votre PC. Nous allons donc nous attacher d’abord à cet aspect : L’ ’ EMPLACEMENT DE L ECRAN Tenez compte du fait que le moniteur doit être installé de façon à éviter les reflets, les lumières aveuglantes et les contrastes trop forts (malgré... - Page 28 une lumière artificielle. Au cas où la pièce ne permette pas de positionner l’écran comme indiqué, il existe beaucoup d’autres solutions afin d’éviter les lumières aveuglantes, les reflets les contrastes trop importants entre clair et sombre …. Par exemple : tourner, rabaisser ou rehausser l’écran.
- Page 29 • Général - Changez fréquemment de position et faites souvent des pauses pour éviter la fatigue. Surface d’appui pour les mains : 5 - 10 cm Ligne supérieure de l’écran à la hauteur des yeux ou un petit peu en dessous Distance des yeux : de 50 à...
- Page 30 Ç Ç...
-
Page 31: Alimentation
OUTON MARCHE ARRET Vous pouvez allumer ou éteindre l’ordinateur en appuyant sur le bouton marche/arrêt (page 13). Un affichage vous informe sur l’état du système. L’ordinateur s’éteint indépendamment du système d’exploitation lorsque le bouton reste appuyé pendant plus de 4 secondes. ATTENTION ! N’éteignez pas votre ordinateur si le Ü... -
Page 32: Batterie
Attention ! N'utilisez que le bloc et le cordon Ü d’alimentation fournis. ATTERIE Les batteries emmagasinent de l’énergie électrique dans leurs cellules et la redistribuent lorsqu’on en a besoin. Afin d’augmenter la durée de vie et la capacité de votre batterie et de garantir son bon fonctionnement, vous devez absolument tenir compte des consignes de sécurité... -
Page 33: Chargement De La Batterie
HARGEMENT DE LA BATTERIE La batterie est chargée sur le bloc d’alimentation. Si le bloc d’alimentation est branché, la batterie se recharge automatiquement, indépendamment du fait que l’ordinateur soit allumé ou éteint. Un chargement complet nécessite quelques heures si l’ordinateur est éteint. S’il est allumé, le chargement dure nettement plus longtemps. -
Page 34: Gestion De Lalimentation
ATTENTION ! Si la batterie est vide, vos données Ü ne seront pas conservées longtemps en mémoire vive. ATTENTION ! N’enlevez jamais la batterie lorsque Ü l’ordinateur est allumé ou lorsqu’il n’est pas encore passé en mode de veille prolongée, car vous pourriez perdre des données. -
Page 35: Mettre En Veille
ETTRE EN VEILLE Avec cette configuration, le contenu de la mémoire vive de votre ordinateur est conservé, tandis que presque tous les autres composants de votre ordinateur sont complètement éteints ou que la consommation de courant est réduite à un minimum. En mode de veille, l’ordinateur reste actif avec une consommation de courant minimale. - Page 36 Ç Ç...
-
Page 37: Écran
É É Contrairement à un moniteur traditionnel, l’écran à cristaux liquides ne présente ni rayonnements ni scintillements. ’ UVERTURE ET FERMETURE DE L ECRAN Ouvrez la partie supérieure en poussant le loquet vers droit et en soulevant le couvercle. Vous pouvez incliner le couvercle vers l’avant ou l’arrière pour la clarté... -
Page 38: Connexion Dun Moniteur Externe
’ ONNEXION D UN MONITEUR EXTERNE L’ordinateur dispose d’une port de moniteur externe. 1. Branchez le câble du moniteur externe au port VGA de l’ordinateur (voir page 16). 2. Branchez le moniteur externe sur le secteur et mettez- le sous tension. -
Page 39: Entree Des Donnees
E CLAVIER Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des mêmes fonctions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonctions sont obtenues à l’aide des touches FN propres à l’ordinateur. ’ OMBINAISONS DE TOUCHES SPECIFIQUES A L ORDINATEUR Touche Description... -
Page 40: La Souris (Touchpad)
A SOURIS OUCHPAD La souris «Touchpad» se trouve devant le clavier (voir page 13). Le pointeur de la souris suit la direction que vous lui indiquez par le mouvement de votre doigt ou de votre pouce sur le Touchpad. N’utilisez pas de crayon à bille ni aucun autre objet, car cela pourrait endommager votre Touchpad. -
Page 41: Composants Principaux
ECTEUR DE DISQUETTES OPTIONNEL Votre PC peut être équipé d’un lecteur de disquettes externe (Floppy) qui est décrit comme le lecteur A. C’est un excellent moyen de sauvegarder et de transporter de petites quantités de données. Un lecteur de disquette sert à installer de nouveaux programmes sur votre PC ou à... -
Page 42: Insertion Et Ejection D
’ NSERTION ET EJECTION D UNE DISQUETTE Pour insérer une disquette, positionnez la avec la flèche vers le haut et insérez la dans le lecteur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Pour éjecter une disquette, veuillez tout d’abord vérifier que le témoin d’utilisation de la disquette n’est pas allumé et appuyez sur le bouton d’éjection sur le lecteur. -
Page 43: Disque Dur
ISQUE DUR Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande capacité et un accès rapide aux données. Avec votre ordinateur, vous avez acquis une version OEM du ® système d’exploitation Microsoft Windows , qui admet toutes les caractéristiques de performances de votre PC. -
Page 44: Répertoire Important
La deuxième partition (Backup) sert de sauvegarde des données et contient en plus des drivers (D:/Driver), des programmes d’utilisation (D:\Tools) et la configuration d ’origine de votre ordinateur portable (D: \Recover). EPERTOIRE IMPORTANT Vous trouverez à suivre les répertoires les plus importants et la description du contenu. -
Page 45: L E Lecteur De Cd-Rom/Dvd/Cd-Rw
CD-ROM/DVD/CD-RW E LECTEUR DE Selon le modèle, votre ordinateur est équipé d’un lecteur de CD- ROM, CD- RW ou d’un lecteur DVD. Dans cette section, nous décrirons le lecteur de CD-ROM. Avec le lecteur de CD- ROM, vous pouvez lire des données ou des CD audio. -
Page 46: Qu'est- Ce Que Le Dvd
4. Vérifiez que le CD peut tourner librement et repoussez doucement le tiroir dans le lecteur de CD-ROM. La lettre «E» est affectée par défaut à votre lecteur de CD-ROM. Avec l’Explorateur Windows, vous pouvez facilement accéder aux données de votre CD. Lancez l’Explorateur en cliquant sur ð Démarrer ð... -
Page 47: Le Dvd-Vidéo
DVD-V IDEO Propriétés particulières du DVD- Vidéo : • jusqu'à 8 heures de film sur un DVD • jusqu'à 8 pistes audio et 32 plages • meilleure qualité d’image que le VHS ou le SVHS • navigation rapide, arrêt sur image, etc. •... -
Page 48: La Carte Son
A CARTE SON Votre ordinateur possède une carte son stéréo intégrée de 16 bits avec effet 3D («Surround ). La carte son est compatible avec les standards Sound Blaster et Microsoft Sound System Version 2.0. Cela garantit un fonctionnement optimal pour tous les programmes et les jeux courants. -
Page 49: Modem
ODEM Le modem / réseau est équipé d’une prise RJ11, à laquelle on peut brancher un fil de téléphone standard. CE QU UN MODEM Le terme "modem" est l'abréviation de MOdulateur/DEModulateur. Un modem transforme le flux de « bits » de l'ordinateur en signaux analogiques qui peuvent ensuite être transmis également par le réseau téléphonique (modulation). -
Page 50: Fonctionnement Du Reseau
ONCTIONNEMENT DU RESEAU Si votre ordinateur portable est relié une connexion réseau Fast Ethernet, vous pouvez vous connecter au réseau. Les explications suivantes concernent les ordinateur portable qui sont munis d’une connexion réseau. Vous pouvez trouver d’autres ® explications sur le réseau dans le menu d’aide Windows ’... - Page 51 3. Les PC reliés doivent avoir un système d’exploitation compatible avec une connexion réseau. C’est le cas avec ® Windows 4. Les PC concernés doivent parler la même langue pour se comprendre. La langue du réseau est un protocole : Le protocole réseau est établi par l’intervention du service client.
-
Page 52: Régler Les Problemes Dus Au Reseau
EGLER LES PROBLEMES DUS AU RESEAU Pourquoi les autorisations n’apparaissent- elles pas dans l’environnement du réseau? L’environnement du réseau est en décalage horaire. Vérifier l’autorisation en cherchant le nom du PC concerné. Pourquoi reçoit-on un message d’erreur lorsqu’on clique dans l’environnement réseau? Le nom de l’ordinateur doit être unique dans le réseau ne doit pas porter le même nom que le groupe de travail. -
Page 53: Ieee 1394 (Câble Électrique)
IEEE 1394 (C ABLE ELECTRIQUE ® La connexion IEEE 1394 également connue sous le nom de iLink ou FireWire est un bus série standard pour le transfert rapide de données digitales TV/Vidéo, PC et audio. ’ 1394 POSSIBILITE D UTILISATION DU IEEE •... -
Page 54: Connecteur De Cartes Pc
ONNECTEUR DE CARTES Le connecteur de cartes PC situé du côté gauche de l’ordinateur (voir page 15) peut recevoir des cartes PC de la taille d’une carte de crédit. La plupart des cartes PC sont des périphériques de communication ou des interfaces tels que les adaptateurs au RNIS (Réseau Numérique avec Intégration de Services), les interfaces de fax/modem, de réseau ou les adaptateurs SCSI. -
Page 55: Retrait D ' Une Carte Pc
’ NSTALLATION D UNE CARTE Suivez les instructions de la carte PC, qui expliquent l’installation ® sous Windows , et installez le pilote nécessaire. ® Après avoir démarré Windows , introduisez la carte avec précaution dans l’emplacement prévu à cet effet. Œ... -
Page 56: Ports
ORTS L’ordinateur dispose d’un grand nombre de ports d’entrée et de sortie pour le branchement de périphériques tels que imprimantes, scanners, claviers, etc. Dans cette section, les ports sont présentés un par un. La position de chaque port est indiquée à la page 15. -
Page 57: Le Port Infrarouge
E PORT INFRAROUGE Le port infrarouge se trouve sur le côté droit de l’ordinateur (voir page 15). La connexion infrarouge correspond à la norme «IrDA Serial Infrared Data Link Version 1.1». Celle- ci permet une communication point à point sans fil. Vous pouvez utiliser des applications SIR/FIR pour échanger des données par transmission infrarouge avec d’autres appareils. - Page 58 Ç Ç...
-
Page 59: Logiciels
Cette section traite du Logiciel. Nous différencions entre le BIOS, les programmes d’utilisation et le système d’exploitation que nous traitons en premier. ECOUVREZ INDOWS Le système d’exploitation propose de nombreuses possibilités de comprendre son utilisation et d’utiliser les nombreuses options : –... -
Page 60: Training Interactif Microsoft
RAINING INTERACTIF ICROSOFT Nous vous conseillons le programme « Windows interactif pas à pas » afin d’obtenir une vue d’ensemble du fonctionnement et de l’utilisation de Windows Le but de ce programme est de faciliter aux débutants aussi bien qu’aux utilisateurs expérimentés de manière interactive l’apprentissage ou l’adaptation au monde de Windows Le programme est divisé... -
Page 61: Programme Bios Setup
BIOS S ROGRAMME ETUP Dans le BIOS Setup (configuration matérielle de base de votre système) vous avez de nombreuses possibilités de configuration pour le fonctionnement de votre ordinateur. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéristiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation. L’ordinateur est configuré... - Page 62 Chaque option du menu active une fonction ou appelle une page- écran propre avec de nouvelles optio ns de configuration. Sélectionnez à l’aide des touches fléchées l’option souhaitée sur la page de démarrage. Si vous vous déplacez sur une option du menu, elle est automatiquement mise en valeur.
-
Page 63: Service Client
AUVEGARDE DE ONNEES ET DE YSTEME Les programmes décrits sont intégrés dans Windows. Vous trouverez des informations détaillées en rentrant les mots clés en gras dans la fenêtre Windows d’aide du menu « démarrer ». Veuillez également lire les indications page 1. AUVEGARDE DE DONNEES Procédez régulièrement à... -
Page 64: Réinstallation Du Systéme
EINSTALLATION DU SYSTEME Windows propose une fonction utile qui permet d’enregistrer le des points de réinstallation. Le système enregistre la configuration actuelle en tant qu’enregistrement momentané et en cas de besoin, il y revient. Ceci a l’avantage qu’une installation mal faite peut être annulée. Les points de réinstallation sont crées automatiquement par le système mais ils peuvent également être établis m anuellement. -
Page 65: Réinstallation De La Configuration D'origine
Saisissez comme suit « Vue d’ensemble de la réparation » afin d’estimer quelle fonction parmi les suivantes résoudra le plus facilement votre problème. • Sécurité • Réinstallation des drivers de périphériques • Désactivation des périphériques • Réinstallation du système • Dernière configuration connue en fonction •... -
Page 66: Mise En Place De La Reinstallation
ISE EN PLACE DE LA REINSTALLATION Lisez avant tout impérativement le paragraphe « Réin- stallation du système » et les conseils indiqués. Introduisez le CD support/d’application et démarrez le PC. Choisissez l’option « Démarrer du CD-R » Choisissez 1 dans le menu de réinstallation apparaissant. -
Page 67: Erreurs Et Causes Possibles
’ (POST) E TEST D ALLUMAGE AUTOMATIQUE Le test d’allumage automatique (POST = power on self test) est effectué lors de chaque démarrage du système afin de vérifier la mémoire, la platine principale, l’affichage, le clavier ainsi que les autres éléments. Un test réussi est toujours validé par un court signal sonore. - Page 68 La souris ou le Touchpad ne fonctionne pas. Vérifiez si les câbles sont bien raccordés. Essayez de voir si la souris fonctionne dans un autre programme d’application et s’il n’existe pas un problème de compatibilité entre la souris (Intellimouse de chez Microsoft par ex.) et le touchpad.
-
Page 69: Conditions De Garantie
ONDITIONS DE ARANTIE Le reçu de réception tient lieu de justificatif de premier achat, conservez-le soigneusement. Vous en aurez besoin si vous devez prétendre à la garantie. Si vous cédez le produit à un autre utilisateur, celui-ci aura droit à la garantie jusqu'à... -
Page 70: Limite De Responsabilité
En conséquence, la garantie s'appliquant à l'écran pour pixels défectueux se calcule comme suit : • soit plus de 6 pixels défectueux au total • soit deux paires de pixels défectueux • soit 3 pixels défectueux dans un périmètre de 15mm (voir photo) IMITE DE RESPONSABILITE Le contenu de ce manuel dépend de modifications qui n'ont pu être... -
Page 71: Index
Accessoires....12 Écran ......31 Affichage état ....17 Entretien....... 8 Alimentation ..6, 17, 25 Exécution du BIOS Setup.55 Fonctionnement réseau 25 Autonomie de la batterie . 27 Fonctionnement de l‘accumulateur ..... 7 Batterie Fonctionnement du modem7 autonomie de la batterie27 Fonctionnement réseau...25 chargement de la batterie.... - Page 72 Mise en place des Rajout/Transformation ..3 cartes PC ....48 Rayons laser ....4 Mise en service ..... 19 REM ......5 Moniteur externe... 32 Réparation ..... 3 Résolution de l’écran..31 Numéro de série ....1 Sauvegarde des données.. 1 Sécurité...