Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion E4242
Sommaire des Matières pour Medion E4242
- Page 1 Mode d´emploi 35,5 cm / 14“ Ordinateur portable...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations concernant le présent mode d’emploi ........ 4 1.1. Explication des symboles ................... 4 1.2. Utilisation conforme .................... 5 Déclaration de conformité ................6 2.1. Informations sur Wi-Fi ..................7 Informations sur les marques ..............7 Consignes de sécurité.................. 8 4.1. - Page 3 Système audio .................... 31 Fonctionnement du réseau ............... 32 18.1. WiFi (réseau sans fil) ...................32 18.2. Bluetooth® ......................32 18.3. Mode Avion ......................33 Lecteur de cartes microSD ................ 33 19.1. Insertion de la carte mémoire ................33 19.2. Retrait de la carte mémoire ................33 Port USB .....................
-
Page 4: Informations Concernant Le Présent Mode D'emploi
1. Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appa- reil en service. Tenez compte des avertissements sur l’appareil et dans le mode d’emploi. -
Page 5: Utilisation Conforme
Informations supplémentaires pour l’utilisation de l’appareil ! Respecter les consignes du mode d’emploi ! Énumération / information sur des événements se produisant • en cours d'utilisation Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre „Déclaration de confor- mité“) : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispositions communautaires applicables de l‘Espace écono- mique européen. -
Page 6: Déclaration De Conformité
• N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. 2. Déclaration de conformité Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE •... -
Page 7: Informations Sur Wi-Fi
HDMI Licensing LLC La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par Lenovo/Medion. Dolby® est une marque déposée de Dolby Laboratories. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs res-... -
Page 8: Consignes De Sécurité
4. Consignes de sécurité 4.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à capacité restreinte Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d’expériences et de connais- sances s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité... -
Page 9: Sécurité De Fonctionnement
AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. ` Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le ni- veau le plus bas. - Page 10 ` Ne manipulez jamais l’adaptateur secteur ou les pièces conductrices de courant ! Les fentes et ouvertures de l’ordinateur servent à son aération. ` Ne recouvrez pas ces ouvertures de manière à ne provoquer aucune surchauffe de l’appareil ou même un incendie. ` N’introduisez aucun objet à...
-
Page 11: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
4.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Vous risqueriez de vous électrocuter si la réparation a été exécutée de manière incorrecte ! ` N’ouvrez jamais le boîtier du PC portable ou de l’adaptateur secteur ! ` En cas de problème, adressez-vous au service après- vente (SAV) ou à... -
Page 12: Environnement
• Placez et utilisez tous les éléments sur un support stable, bien horizontal et non soumis à des vibrations pour éviter tout risque que l’ordinateur ne tombe. • N’utilisez pas l’ordinateur portable et le bloc d’alimentation de manière prolongée sur vos genoux ou une autre partie de votre corps : la dissipation de chaleur sous l’appareil peut en- gendrer un échauffement désagréable. -
Page 13: Alimentation
4.6. Alimentation AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Des pièces conductrices de courant se trouvent à l’inté- rieur de l’adaptateur secteur. Ces pièces présentent un risque d’électrocution ou d’incendie en cas de court-cir- cuitage accidentel ! ` N’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation. ` Ne recouvrez pas l’adaptateur secteur. -
Page 14: Remarques Concernant La Batterie
` Pour recharger l’appareil, utilisez uniquement le bloc d’alimentation vendu avec l‘appareil. 4.7. Remarques concernant la batterie Pour prolonger la durée de vie et les performances de la batterie ainsi que pour garantir un fonctionnement sécurisé, veuillez en outre respecter les consignes suivantes : •... -
Page 15: Remarques Concernant Le Pavé Tactile
phones DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte de données. • Veillez à n’utiliser avec cet ordinateur portable que des câbles adaptés de moins de 3 mètres pour les interfaces externes. • Les câbles vendus avec l‘appareil ne doivent pas être rempla- cés par d’autres câbles. -
Page 16: Remarques Concernant L'écran
4.10. Remarques concernant l’écran L’écran est le composant le plus sensible de votre ordinateur portable puisqu’il est en verre fin. En cas de très fortes sollicita- tions, il peut donc être endommagé. L‘écran pourrait être endommagée si elle est largement utilisée. •... -
Page 17: Ergonomie
4.12. Ergonomie Évitez les effets d’éblouissement, les reflets et les contrastes clair/foncé trop importants afin de ménager vos yeux. L’ordinateur portable ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cause de la lumière du jour. Cette clarté rend plus difficile l’adaptation de l’œil à... -
Page 18: Déballage
Général – Efforcez-vous de changer souvent de position (environ toutes les 20- • 30 minutes) et faites des pauses pour éviter de vous fatiguer. Dos – Lorsque vous êtes assis à votre poste de travail, vous devez avoir le dos •... -
Page 19: Contenu De L'emballage
6. Contenu de l‘emballage ` Vérifiez si la livraison est complète et informez-nous dans un délai de deux se- maines à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. ` Adressez-vous aussi à notre SAV en cas de dommage de l’appareil. Avec cet appareil que vous venez d’acheter, vous recevez : •... -
Page 20: Vues Et Description Des Éléments De Commande
7. Vues et description des éléments de commande 12 13 9 10... - Page 21 (Illustrations non contractuelles) Webcam Microphone Écran Bouton marche/arrêt Clavier Pavé tactile Capteur d’empreinte digitale (en option) Voyants de fonctionnement et d’état Indicateur d’alimentation électrique Avec un niveau de charge de 0 à 94%, cette LED s’allume en rouge. Avec un niveau de charge de 95%, la LED s’allume en vert. Alimentation électrique...
-
Page 22: Voyants De Fonctionnement Et D'état
Port USB 3.1 (type A) Prise Mini HDMI Port USB 3.1 (type C) avec fonction DisplayPort (uniquement avec adaptateur correspondant, non fourni) Audio Combo (entrée microphone & sortie audio) Slot pour carte microSD Port USB 2.0 Emplacement pour extension de mémoire flash (M.2 2280 SATA) 8. -
Page 23: Première Mise En Service
10. Première mise en service Pour utiliser votre ordinateur portable en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionne- ment » situé au début de ce mode d’emploi. Cet ordinateur est déjà complètement préinstallé, vous n’avez donc pas à... -
Page 24: Démarrage De L'ordinateur
10.1. Démarrage de l‘ordinateur ` Ouvrez l’écran comme décrit plus haut et appuyez sur le bouton marche/arrêt. ` Suivez les instructions à l’écran. Chaque fenêtre vous explique les étapes à effectuer. La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fenêtres. ` Sélectionnez la langue de votre choix puis les paramètres de pays correspondants. -
Page 25: Fonctionnement Sur Secteur
11. Fonctionnement sur secteur Votre ordinateur portable est vendu avec un bloc d’alimentation universel pour courant alternatif qui s’adapte automatiquement à la source de courant proposée et peut prendre en charge les voltages suivants : AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz. Veuillez respecter les consignes de sécurité... -
Page 26: Manipulation Des Batteries De Manière Générale
Si d’autres boutons Télécharger/Download sont maintenant disponibles, cliquez dessus – à condition que la fonction correspondante soit souhai- tée – successivement et attendez que l’installation soit terminée. Redémarrez votre appareil après l’installation afin que les changements soient actualisés. Si tous les éléments n’apparaissent toujours pas dans la langue cible, procédez comme décrit aux étapes 10 à... -
Page 27: Fonctionnement Sur Batterie
13.1. Fonctionnement sur batterie Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Chargez et déchargez complètement la nou- velle batterie deux à trois fois de suite afin qu‘elle atteigne sa pleine capacité ! 13.1.1. -
Page 28: Gestion De L'alimentation
13.1.4. Autonomie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. Votre ordinateur portable nécessite par ailleurs davantage d’énergie lors de l’exécution de certaines applications. En cas de charge élevée du processeur ou des composants graphiques du PC por- table pendant une période prolongée, l’autonomie est réduite. -
Page 29: Écran
15. Écran 15.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. ` Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. -
Page 30: Combinaisons De Touches Spécifiques À L'ordinateur
16.1.1. Combinaisons de touches spécifiques à l’ordinateur portable Description Désactivation du son Fn + F1 Active ou désactive les haut-parleurs. Moins fort Fn + F2 Réduit le volume. Plus fort Fn + F3 Augmente le volume. Lecture / fonction Pause Fn + F4 Pour certains programmes d’application. -
Page 31: Pavé Tactile
16.2. Pavé tactile REMARQUE ! Risque de dommage ! L’utilisation d’objets non appropriés pour commander l’appareil peut endommager le pavé tactile de manière irréversible. ` N’utilisez pas de crayon à bille ni aucun autre objet, car cela pourrait endommager votre pavé tactile. 17. -
Page 32: Fonctionnement Du Réseau
18. Fonctionnement du réseau 18.1. WiFi (réseau sans fil) Cette fonction vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le ré- cepteur correspondant. Veuillez lire les conditions requises. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction WiFi avec le menu Windows ®... -
Page 33: Mode Avion
La vitesse de transfert des données avec la technologie sans fil Bluetooth peut varier selon le périphérique ou l’environnement. Un périphérique Bluetooth peut trans- mettre au travers de murs, de poches et de porte-documents. La transmission entre des appareils Bluetooth s’effectue par ondes haute fréquence de 2,4 Gigahertz (GHz). N’utilisez pas la fonction Bluetooth dans des endroits (p. -
Page 34: Port Usb
20. Port USB Le port série universel ou Universal Serial Bus est une norme pour le branchement d’appareils de saisie, de scanners et d’autres périphériques. Les ports USB 3.1 sont totalement rétro-compatibles. Veillez à bien ajuster la fiche dans la prise pour éviter tout endommage- ment des contacts. -
Page 35: Installation De L'extension De Mémoire Flash
21.2. Installation de l’extension de mémoire flash Procédez comme suit : ` Éteignez le portable en l’arrêtant correctement. ` Retournez le portable et posez-le sur un support stable et plan afin d’éviter qu’il ne tombe. ` Enlevez la vis signalée sur le dessous du portable et enlevez le cache de l’exten- sion de mémoire flash. -
Page 36: Protéger Votre Ordinateur Portable
22. Protéger votre ordinateur portable 22.1. Mot de passe au démarrage Vous pouvez protéger votre ordinateur portable de toute utilisation non autorisée avec un mot de passe au démarrage. Lorsque vous allumez l’ordinateur portable, vous êtes alors invité à saisir ce mot de passe, que vous pouvez configurer dans la configuration UEFI. -
Page 37: Suppression D'empreintes Digitales
L’empreinte numérique doit être lue plusieurs fois. Suivez pour cela les instructions données sur l’écran. ` Une fois l’empreinte digitale lue, cliquez/tapotez dans la fenêtre surgissante sur le bouton En ajouter pour scanner une empreinte digitale supplémentaire. ` Une fois toutes les empreintes digitales lues, cliquez/tapotez dans la fenêtre sur- gissante sur le bouton Fermer pour terminer l’opération. -
Page 38: Pour Actualiser Votre Portable, Procédez Comme Suit
23.1.1. Pour actualiser votre portable, procédez comme suit : ` Ouvrez le menu Démarrer. ` Sélectionnez l’application Paramètres dans la liste. ` Tapotez ou cliquez sur Mise à jour et sécurité. ` Tapotez ou cliquez sur l’option de menu Récupération. ` Tapotez ou cliquez sur Commencer. -
Page 39: Configuration Uefi
24. Configuration UEFI La configuration UEFI (configuration de base du matériel de votre système) vous offre diverses possibilités de réglage pour l’utilisation de votre ordinateur portable. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéris- tiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation. L’ordinateur portable est configu- ré... - Page 40 • Utilisez le pilote installé ou raccordez l’appareil au port USB sur lequel il a été installé. L‘ordinateur portable ne s‘allume pas. ` Si l‘ordinateur portable fonctionne sur batterie, raccordez-le à l‘adaptateur sec- teur et vérifiez si la batterie est chargée ou en cours de chargement. ` Si vous utilisez déjà...
-
Page 41: Service Après-Vente (Sav)
Vous voyez alors le disque dur supplémentaire dans la partie inférieure de la fenêtre . ` Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone marquée en haut . ` Sélectionnez la première option affichée et confirmez-la d‘un clic de souris gauche. ` Cliquez maintenant sur Suivant jusqu‘à... -
Page 42: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Les actualisations de pilotes dites optionnelles peuvent être chargées et installées manuellement avec la fonction d’actualisation de Windows. Vous trouverez les pilotes actuels sur notre site Internet sur http://www.medion.com. Veuillez vous adresser au service après-vente (SAV) du pays dans lequel vous avez acheté... -
Page 43: Nettoyage Et Entretien
` Lors du contrôle de vos bagages à main dans un aéroport, il est recommandé de faire passer le portable et tous les médias de stockage magnétiques (par exemple disques durs externes) par l’installation à rayons X (le dispositif sur le- quel vous déposez vos sacs). -
Page 44: Stockage En Cas De Non-Utilisation
26.7. Stockage en cas de non-utilisation Si vous n’utilisez pas le PC portable pendant une période prolongée, stockez-le dans un endroit frais et sec en veillant à le protéger de la poussière et des variations de température extrêmes. ` Exécutez une fois par mois un cycle de décharge ou de charge complet. Cela permet d’éviter que la batterie ne se décharge complètement et ne soit irrémé- diablement endommagée/ne puisse plus être rechargée. -
Page 45: Extension/Transformation Et Réparation
27. Extension/transformation et réparation L’extension ou la transformation de votre ordinateur portable doit être confiée ex- clusivement à un spécialiste qualifié. Si vous ne possédez pas les qualifications re- quises, faites appel à un technicien SAV. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec cet ordinateur portable, adressez-vous à... -
Page 46: Remarques Sur Les Erreurs À L'écran
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme EN ISO 9241-307, classe II, pour tous les écrans TFT. -
Page 47: Addendum À La Notice D'utilisation Du Ordinateur Portable
EN ISO 9241-307, classe d’erreurs II Cluster Cluster Résolution Type 1 Type 2 Type 3 Type 1, Type 3 type 2 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 854 1280 x 1024 1366 x 768 1400 x 1050 1600 x 900 1920 x 1080 1920 x 1200 30. -
Page 48: Informations Relatives Au Service Après-Vente
72100 LE MANS France Suisse Horaires d’ouverture Produits multimédia (PC, notebook, etc.) Lun - Ven : 7h00 à 23h00 0848 - 24 24 25 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse... - Page 49 Belgique Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 - 200 61 98 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Luxembourg Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 34 - 20 808 664 ...
-
Page 50: Mentions Légales
Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. -
Page 51: Index
33. Index Fonctionnement du réseau ....32 Conditions requises ......32 WiFi (réseau local sans fil)....32 Affichage accessibilité ......22 Fonctionnement sur batterie ....27 Aide supplémentaire ......... 42 Chargement de la batterie ....27 Alimentation ..........22 Bouton marche/arrêt ......22 Gestion de l’alimentation ...... - Page 52 letzte Seite...