Thomashilfen ThevoTwist Notice De Montage page 3

Listones de aluminio adaptables
Antes de proceder al montaje del listón de aluminio retire el acolchado del respaldo.
Desmonte el listón de fibra de vidrio flexible con los resortes de mariposa. Para adaptar
individualmente el listón de aluminio al niño emplee un triscador o un dispositivo plegador.
El listón de aluminio se puede doblar en la posición deseada y con el radio correspondiente.
Vuelva a enganchar el listón de aluminio en el elemento de resorte. (1)
Extraiga los resortes de mariposa existentes del listón de fibra de vidrio flexible para colocarlos
en el listón de aluminio. Es posible que se deban emplear los resortes de mariposa adicionales
incluidos en el suministro. (2)
Además puede colocar el acolchado para los transmisores de impulso (ThevoTwist Nº de Art.:
5005120420000 T. 1; 5005120430000 T. 2 / ThevoTherapy Nº de Art.: 5005120470000 T. 1;
5005120480000 T. 2). Finalmente vuelva a colocar el acolchado del respaldo.
Barre di alluminio modellabili
Per montare la barra di alluminio è necessario rimuovere l'imbottitura dello schienale.
Smontare la barra flessibile in fibra di vetro con le sospensioni a molla. Per adattare la barra
di alluminio alla conformazione del bambino, utilizzare le apposite chiavi o un banco di
piegatura. La barra di alluminio può essere piegata nella posizione e del raggio desiderati.
Riagganciare la barra di alluminio all'elemento a molla. (1)
Rimuovere le sospensioni a molla presenti dalla barra flessibile in fibra di vetro e appoggiarle
sulla barra di alluminio. Eventualmente può rendersi necessario utilizzare le sospensioni a
molla aggiuntive fornite in dotazione. (2)
Inoltre è possibile applicare anche l'imbottitura per il generatore d'impulsi (ThevoTwist Art.
nr.: 5005120420000 mis. 1; 5005120430000 mis. 2 / ThevoTherapy Art. nr.: 5005120470000
mis. 1; 5005120480000 mis. 2). Infine, riapplicare l'imbottitura dello schienale.
Vormbare aluminiumlijsten
Voor de montage van de aluminiumlijst moet het rugkussen worden verwijderd. Demonteer
de FGV-lijst met de vleugelmoeren. Gebruik buighaken of een zetbank om de aluminiumlijst
individueel aan het kind aan te passen. De aluminiumlijst kan op de gewenste positie en in
de dienovereenkomstige radius worden gebogen. Klik de aluminiumlijst weer terug in het
veerelement. (1)
Verwijder de voorhanden vleugelveren van de FGV-lijst en plaats deze op de aluminiumlijst.
Eventueel moet u de extra bijgeleverde vleugelveren ook gebruiken. (2)
Bovendien kunt u het kussen voor de impulsgever nog erover trekken (ThevoTwist Art.nr.:
5005120420000 maat 1; 5005120430000 maat 2 / ThevoTwist Art.nr.: 5005120470000
maat 1; 5005120480000 maat 2). Bekleed tot slot het rugkussen weer.
formbare aluminiumlister
Ryggpolsteret må fjernes når aluminiumlisten skal monteres. Demonter den fleksible
glassfiberlisten med vingefjærene. Bruk bøyenøkkel eller profilbenk for å tilpasse
aluminiumlisten individuelt til barnet. Aluminiumlisten kan bøyes i ønsket posisjon og
tilsvarende radius. Klikk aluminiumlisten inn i fjærelementet igjen. (1)
Demonter de eksisterende vingefjærene fra den fleksible glassfiberlisten og sett dem på
aluminiumlisten. Eventuelt må man også bruke de vingefjærene som ble levert i tillegg. (2)
Deretter kan polsteret for Impulsgiver trekkes på (ThevoTwist Art.-nr.: 5005120420000 st. 1;
5005120430000 st. 2 / ThevoTherapy Art.-nr.: 5005120470000 st. 1; 5005120480000 st. 2).
Trekk til slutt ryggpolsteret på igjen.
Ta. 1, N° de Art.: 6384
mis. 1, Art. nr.: 6384
maat 1, Art.nr.: 6384
st. 1, Art.-nr.: 6384
Ta. 2, N° de Art.: 6584
mis. 2, Art. nr.: 6584
maat 2, Art.nr.: 6584
st. 2, Art.-nr.: 6584
3