Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
Mini-refrigerator
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 4
Mini-Kühlschrank
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 13
Mini réfrigérateur
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 23
Minifrigorífico
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 33
Mini frigorifero
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . 43
Minikoelkast
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 53
Mini-køleskab
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 63
Mini-kylskåp
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mini-kjøleskap
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 81
mobicool.com
COOL BOXES
F16 AC
Minijääkaappi
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mini-Frigorífico
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . 99
Мини-холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации . . 109
Minilodówka
PL
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 119
Miniaturní chladnička
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 129
Mini chladnička
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . 138
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mobicool F16 AC

  • Page 1 COOL BOXES F16 AC Mini-refrigerator Minijääkaappi Operating manual ....4 Käyttöohje....90 Mini-Kühlschrank...
  • Page 23: Explication Des Symboles

    F16 AC Explication des symboles Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l’appareil en service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de passer de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une utilisation non-conforme de l'appareil ou par des erreurs de manipula- tion.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité F16 AC AVIS ! Remarque signalant une situation qui peut entraîner des dom- mages matériels si elle n’est pas évitée. REMARQUE Informations complémentaires sur l'utilisation du produit. Consignes de sécurité Sécurité générale DANGER ! Le non-respect de cette mise en garde entraînera des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 25: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil

    F16 AC Consignes de sécurité  Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.  Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger les appareils de réfrigération Risque d'explosion ...
  • Page 26 Consignes de sécurité F16 AC ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures légères ou de gravité modérée. Danger de mort par électrocution  Avant de mettre l’appareil en service, assurez-vous que la ligne d’alimentation électrique et la fiche sont sèches.
  • Page 27: Contenu De La Livraison

    F16 AC Contenu de la livraison  Tenez l’appareil et les câbles à l’abri de la chaleur et de l’humidité. Contenu de la livraison Quantité Désignation Glacière Câble pour raccordement 220–240 Vw Notice d'utilisation Usage conforme L'appareil est conçu pour la réfrigération d'aliments.
  • Page 28: Description De L'appareil

    Utilisation F16 AC Description de l'appareil Douilles de raccordement et panneau de commande (arrière de l'appareil) : Pos. dans Désignation fig. 1, page 3 Douille de tension alternative LED d'état Commutateur ECO Utilisation AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie  Veillez à ne pas coincer ni endommager le cordon d’alimenta- tion lors de la mise en place de l’appareil.
  • Page 29: Comment Économiser De L'énergie

    F16 AC Utilisation Comment économiser de l'énergie ?  Choisissez un emplacement bien aéré et à l'abri du soleil.  Laissez refroidir les aliments chauds avant de les déposer dans la glacière.  Ne pas ouvrir la glacière plus souvent que nécessaire.
  • Page 30: Modification Du Côté D'ouverture De La Porte

    Utilisation F16 AC ➤ Lorsque vous voulez mettre l'appareil hors service, placez le commutateur ECO sur la position « OFF ». Modification du côté d'ouverture de la porte Vous pouvez modifier le côté d'ouverture de la porte de sorte que la porte s'ouvre vers la gauche plutôt que vers la droite.
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    F16 AC Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT ! Danger de mort par électrocution Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de l'appareil, veillez à le mettre hors secteur. AVIS ! Risque d'endommagement !  Ne nettoyez jamais la glacière à l’eau courante et ne la plongez pas non plus dans l'eau.
  • Page 32: Elimination

    Elimination F16 AC Elimination ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, infor- mez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé sur les prescriptions relatives au retraitement des déchets.

Table des Matières