Manuels Connexes pour Circutor Computer Smart 6
Sommaire des Matières pour Circutor Computer Smart 6
- Page 1 RÉGULATEUR D'ÉNERGIE RÉACTIVE Computer Smart 6 / Computer Smart 12 Manuel d’instructions (M98235701-02-12A)
- Page 2 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A - 1 -...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation mécanique ..........................8 2.2.2 Connexions ..............................8 2.2.3 Sections de câble et protections ........................9 2.2.4 Schémas de connexion. Computer Smart 6/12.................... 9 CARACTERISTIQUES GENERALES ......................11 PANNEAU AVANT : ÉCRAN ET CLAVIER ....................12 É LCD ................................ 13 CRAN .......................... -
Page 4: Introduction Et Conseils De Sécurité
M98235701-02-12A INTRODUCTION ET CONSEILS DE SÉCURITÉ CIRCUTOR S.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en sélectionnant un de nos régulateurs de la série Computer Smart. Ces équipements sont construits avec les technologies les plus récentes incluant un puissant processeur pour le calcul des algorithmes optimaux pour obtenir la meilleure correction du cos φ. -
Page 5: Definitions
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Si vous observez toute anomalie, contactez le service technico-commercial de CIRCUTOR, SA Fig. 1.1.- Étiquette arrière de l’appareil Définitions Dans cette section, nous donnerons quelques définitions qui peuvent s’avérer utiles pour comprendre certaines sections du manuel. -
Page 6: Échelons Et Étapes
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A puissance égale, lorsqu’il y a une demande, celui qui est déconnecté depuis plus longtemps est connecté et, lorsqu’il y a un excès, celui qui est connecté depuis plus longtemps est déconnecté. 1.2.3 Échelons et étapes... -
Page 7: Temps De Connexion Et Reconnexion
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A 1.2.6 Temps de connexion et reconnexion. Le temps de connexion Tc définit le temps minimum qu’il peut y avoir entre les changements dans l’état des échelons, c’est à dire, entre connexions et déconnexions. Par conséquent, la configuration de ce paramètre affecte directement la vitesse de compensation, autrement dit, la capacité... -
Page 8: Installation Et Mise En Marche
Dans ce cas, contactez un représentant de service qualifié. Pour l’utilisation sûre du régulateur Computer Smart 6 ou Computer Smart 12, il est fondamental que les personnes qui l’installeront ou le manipuleront suivent les mesures de sécurité habituelles dans les installations électriques de BT ou MT, en fonction de l’endroit où... -
Page 9: Installation De L ' Equipement
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Installation de l’équipement 2.2.1 Installation mécanique Mécaniquement, l’installation de l’équipement est réalisée sur la façade d’une armoire ou panneau. Le trou de fixation au panneau doit être réalisé selon DIN 43 700, (dimensions 138+1x138+1mm). -
Page 10: Sections De Câble Et Protections
(*) Tension nominale selon type. Voir étiquette de l’appareil Fig. 2.2.- Schéma de connexions du Computer Smart 6 / 12 NOTE : Les deux bornes COM ne sont pas connectées en interne. Sur le modèle de 12 sorties de relais, il faut court-circuiter les deux sorties de COM du régulateur. - Page 11 Le Computer smart communique en utilisant le protocole MODBUS RTU©, à travers lequel on peut accéder aux paramètres électriques et aux principales variables et configurations. Contactez le fabricant pour obtenir le tableau d’adresses. Pour changer la configuration des communications, voir point 4.4. Fig. 2.5.- Possible réseau RS-485 en utilisant Computer Smart 6/12 - 10 -...
-
Page 12: Caracteristiques Generales
Smart 12 mesurent le cos φ de réseau et règlent la connexion et la déconnexion des condensateurs pour le corriger. Les modèles Computer Smart 6 et Smart 12, se différentient entre eux par le nombre de sorties de relais capables de contrôler... -
Page 13: Panneau Avant : Écran Et Clavier
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Fig. 3.1.- Signes sur les mesures des 4 quadrants PANNEAU AVANT : ÉCRAN ET CLAVIER Le régulateur dispose sur la partie avant des signalisations suivantes : Fig. 4.1.- Écriteau avant de l’appareil NOTE : Le processus de configuration, la description des différents paramètres et les... -
Page 14: Écran Lcd
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Écran LCD L’écran du régulateur est du type LCD et il est composé de (fig. 4.4.) : 15 chiffres de 7 segments placés sur 4 lignes avec lesquels l’équipement nous fournit une information sous une forme alphanumérique de ses variables mesurées ou de ses variables de... -
Page 15: Fonctionnement Du Régulateur
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A FONCTIONNEMENT DU RÉGULATEUR Écran de démarrage Lorsque le Computer Smart est alimenté, un écran de démarrage apparaît indiquant la version de l’appareil, le modèle de tension et le nombre de relais disponibles. Il est important d’indiquer ces données lorsque l’on informe de toute panne ou défaut... -
Page 16: Écrans De Mesure
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Écrans de Mesure En état de fonctionnement normal, le régulateur mesure divers paramètres et, pour pouvoir les afficher, il le fait en utilisant différents écrans. L’appareil acquiert également les valeurs maximums et minimums de ces paramètres et les rappelle depuis leur dernière remise à... - Page 17 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Écran de Courants et Température (PM5; TypeM1) : Les données montrées sont : Courant (en A). Courant de fuites (en mA). Température (en ºC). Remarques par rapport à la mesure de température : Au moyen d’un capteur interne, l’équipement montre sur écran une...
- Page 18 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Écrans de Nombre de Connexions des condensateurs (PM12, PM13, PM14 et PM15; TypeM3) : Le nombre d’écrans de ce type varie selon le nombre de condensateurs configurés. Comme maximum, nous aurons 4 écrans puisque, pour chaque écran, nous voyons l’information de 3 condensateurs.
-
Page 19: Fonctionnalité Des Touches Sur Les Écrans De Mesure
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A 5.3.1 Fonctionnalité des touches sur les écrans de mesure Lorsque l’appareil se trouve dans un état Normal (RUN), nous nous trouverons toujours sur des écrans de mesure. Pour nous y déplacer, nous utiliserons le clavier. On explique ensuite les fonctions de chacune des touches au sein des écrans de mesure :... - Page 20 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Forçage des échelons et changement à mode Configuration Navigation sur écrans de mesure Navigation sur des écrans de mesure sans minimums Navigation depuis des écrans de connexions - 19 -...
-
Page 21: Écrans De Configuration
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Écrans de Configuration Pour adapter le régulateur à l’installation où il faut réaliser la régulation du cosϕ, il faut programmer une série de paramètres. Les paramètres programmables se trouvent dans les différents écrans de configuration qui sont indiqués ci-après, par ordre d’apparition. - Page 22 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Tableau 5 1 : Erreurs de Plug&Play et messages montrés sur l’écran- ERREUR Description Il y a des échelons annulés par l’alarme de courant de fuites ou forcés dans la configuration On/Off/Auto. Dans cette situation le Plug&Play ne peut pas être exécuté.
- Page 23 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A l’excès de compensation soit de 70% de la puissance de l’échelon plus petit. Toute valeur peut être configurée entre 0.7 Inductif ( ) et 0.7 Capacitif ( Écran de Configuration de la Phase entre tension et courant (PC4, TypeC2) : Ce paramètre permet d’adapter le régulateur à...
-
Page 24: Calcul Du Facteur C/K
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Si l’on utilise la référence de puissance du condensateur à 440 V pour une tension de réseau de 400 V, le tableau est le suivant : Relation du TC Puissance en kvar de l’échelon le plus petit, en kvar, à 440V... -
Page 25: Indication Écran
Écran de Configuration du Nombre des Échelons (PC7, TypeC2) : Cet écran permet de configurer le nombre de sorties de relais qu’aura le régulateur. Selon le modèle Computer Smart 6 ou Smart 12, nous pouvons configurer jusqu’à 6 ou jusqu’à 12 sorties. - Page 26 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A condensateurs, Tr, entre 20 s et 5000 s. Par défaut, le paramètre Tc est configuré à 10 secondes et le Tr à 50 secondes. Écran de Configuration des Communications (PC9, TypeC2) : Sur cet écran, plusieurs paramètres rattachés aux communications (RS-485) de...
- Page 27 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A annulés, en clignotant sur l’un quelconque des écrans de mesure, avec une fréquence de clignotement d’1 seconde. S’il y a des condensateurs annulés, sur cet écran de configuration apparaîtra un troisième paramètre éditable (No/Yes), qui servira à...
- Page 28 Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A L’autotest ne connecte que le nombre d’étapes configurées et ne connecte pas les étapes annulées par alarme de courant de fuites, ni les étapes configurées en OFF sur l’écran On/Off/Auto. Écran de Vérification (PC13, TypeC5) ;...
-
Page 29: Fonctionnalité Des Touches Sur Les Écrans De Configuration
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A 5.4.1 Fonctionnalité des touches sur les écrans de configuration Lorsque l’appareil se trouve dans un état de Configuration, nous nous trouverons sur des écrans de configuration. Dans les écrans de configuration, nous devons distinguer lorsque nous sommes ou non en édition des paramètres configurables. -
Page 30: Navigation Sur Les Écrans De Configuration
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A 5.4.2 Navigation sur les écrans de configuration Navigation et édition d’écrans de configuration Navigation et édition d’écrans de configuration avec différents paramètres Navigation depuis l’écran de Plug and Play Navigation depuis l’écran Autotest... -
Page 31: Messages D'erreur : Erreurs Et Alarmes
Computer Smart 6 / Computer Smart 12 M98235701-02-12A Messages d’erreur : erreurs et alarmes Dans le cas où l’équipement détecterait une erreur ou alarme, en étant en mode Normal, l’écran montre un code indiquant le type d’erreur ou l’alarme détectée. Les erreurs et les alarmes possibles et les messages indiqués par l’écran sont résumés sur le tableau suivant :... -
Page 32: Intégration Du Computer Smart Dans Le Programme Scada Power Studio
Pour plus détails sur le logiciel SCADA, consultez le manuel du logiciel Power Studio. MAINTENANCE Le régulateur Computer Smart 6 ou Computer Smart 12 n’a pas besoin d’une maintenance spéciale. Il faut éviter, dans la mesure du possible, tout réglage, maintenance ou réparation avec l’équipement ouvert et, si cela est inéluctable, ceci devra être réalisé...