Avvertenze Di Sicurezza - EINHELL 9-13 Mode D'emploi D'origine

Anleitung_Autom_Schweissschirm_SPK2:_
I
Attenzione!
Nellʼusare gli apparecchi si devono rispettare diverse
avvertenze di sicurezza per evitare lesioni e danni.
Quindi leggete attentamente queste istruzioni per
lʼuso. Conservatele bene per avere a disposizione le
informazioni in qualsiasi momento. Se date
lʼapparecchio ad altre persone consegnate loro
queste istruzioni per lʼuso insieme allʼapparecchio!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per incidenti
o danni causati dal mancato rispetto di queste
istruzioni e delle avvertenze di sicurezza.

1. Avvertenze di sicurezza

AVVERTIMENTO!
Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni.
Dimenticanze nel rispetto delle avvertenze di
sicurezza e delle istruzioni possono causare scosse
elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni per
eventuali necessità future.
Questo apparecchio non è destinato ad essere usato
da persone (bambini compresi) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali limitate o che manchino di
esperienza e/o conoscenze, a meno che non
vengano sorvegliati da una persona responsabile per
la loro sicurezza o abbiano ricevuto da essa
istruzioni su come usare lʼapparecchio. I bambini
devono essere sorvegliati per assicurarsi che non
giochino con lʼapparecchio.
Prima di iniziare i lavori di saldatura accertatevi
sempre per mezzo di una buona fonte di luce (per
es. un accendino) che la maschera per saldatura
auto-oscurante funzioni correttamente.
La temperatura ambiente consentita per
l'esercizio va da -5 °C a +55 °C. In caso di
temperature diverse l'apparecchio può non
funzionare correttamente.
La temperatura ambiente consentita per la
conservazione va da -20 °C a +70°C.
Lo spruzzatore di gocce di saldante può
danneggiare la calotta di protezione (2).
Sostituire immediatamente le calotte di
protezione (2) danneggiate o graffiate.
I componenti danneggiati o molto sporchi ovvero
coperti di spruzzi devono essere
immediatamente sostituiti.
La maschera per saldatura auto-oscurante non è
adatta come dispositivo di protezione da danni
meccanici, (per es. schegge durante levigatura o
troncatura con la smerigliatrice angolare ecc.).
20
29.03.2012 10:21 Uhr Seite 20
La maschera per saldatura auto-oscurante non è
adatta per le saldature a laser!
Proteggete la maschera per saldatura auto-
oscurante da eccessivo calore.
Tenete sempre l'unità ottica (13) libera da polvere
e altro sporco. Pulire regolarmente i sensori, la
cella solare (3) e il visore (1) dell'unità ottica (13)
utilizzando comuni detergenti per vetri.
Sulla maschera per saldatura auto-oscurante non
devo essere effettuate modifiche diverse da
quelle descritte in queste istruzioni.
L'apparecchio può essere utilizzato solo da
persone di età superiore ai 16 anni.
Utilizzate solo gli accessori e i pezzi di ricambio
indicati in queste istruzioni per l'uso o
raccomandati dal costruttore.
Prendete familiarità con le norme di sicurezza per
la saldatura. Osservate inoltre anche le
avvertenze di sicurezza della vostra saldatrice.
Accertatevi che i locali in cui si effettua la
saldatura siano ben areati ovvero lavorate con un
impianto di aspirazione che elimini il fumo che si
sviluppa e i gas tossici.
Durante la saldatura indossate sempre la
maschera per saldatura auto-oscurante,
altrimenti potreste subire gravi lesioni alla retina.
Durante la saldatura indossate sempre gli
indumenti protettivi.
Si devono rispettare le relative norme
infortunistiche come anche le altre regole
generalmente riconosciute di sicurezza tecnica.
Osservate gli opuscoli di istruzioni
dell'associazione di categoria (VBG 7j).
Non effettuate mai lavori di saldatura nelle
vicinanze di liquidi, gas o altri materiali facilmente
infiammabili.
Non utilizzate mai la maschera per saldatura
auto-oscurante senza la calotta di protezione (2),
altrimenti si potrebbe danneggiare l'unità ottica.
Proteggete dallo sporco l'unità ottica (13) e la
calotta di protezione (2).
Sostituite tempestivamente la calotta di
protezione (2) per mantenere una buona visione
e lavorare senza fatica.
Se l'unità ottica (13) non passa più dallo stato
chiaro a quello scuro o se si notano delle
irregolarità essa deve essere sostituita.
Non si devono coprire parti della cella solare (3) o
i sensori dell'unità ottica (13).