fadini Astro 43 SAW Mode D'emploi

Astro 43
- ad innesto
- plug-in
- enfichable
7
R 1
6
R 2
N .C .
C . N .A
9 8
10
11
I
NUOVA SCHEDA RICEVENTE
ASTRO 43 AD INNESTO
1 - Dip-switch per la codifica del codice segreto
2 - Ponticelli 2° canale: scelta da 1 a 4
pulsanti del trasmettitore
3 - Ponticelli 1° canale: scelta da 1 a 4
pulsanti del trasmettitore
4 - Morsetto di collegamento 2° canale
(R 2) contatto N.C.-N.A. e antenna
5 - Connettore ad innesto femmina 1° canale (R 1)
6 - Relé per attivare il 2° canale
7 - Relé per attivare il 1° canale
8 - Inserto di contatto ponticelli 1° canale
9 - Inserto di contatto ponticelli 2° canale
10 - Connettore ad innesto maschio
11 - Programmatore elettronico serie Elpro
Scheda ad innesto radio ricevente "Astro 43/2 R"
con oscillatore stabilizzato (SAW) completa di
due moduli relé per il 1° e 2° canale, frequenza
433,92 MHz
Cod. Art. 4312
4045
Dis. N.
SAW
0678
1
2
R2
R1
3
4
.
5
GB
NEW PLUG-IN RADIO RECEIVER
CARD ASTRO 43
1 - Dip-switches for secret encoding
2 - Pins for channel 2: any one
transmitter button 1 to 4 can be selected
3 - Pins for channel 1: any one
transmitter button 1 to 4 can be selected
4 - Terminal to connect N.O. - N.C.
channel No.2 (R 2) and aerial
5 - Female plug-on connector channel 1 (R 1)
6 - Relay to activate channel No. 2
7 - Relay to activate channel No. 1
8 - Contact insert pins channel 1
9 - Contact insert pins channel 2
10 - Male plug-on connector
11 - Electronic programmer Elpro series
Plug-in radio receiver card type "Astro 43/2 R"
fitted with (SAW) stabilized oscillator, complete
with two relay modules for channels 1 and 2,
433,92 MHz
®
4
2
1
3
2
4
1
3
2
4
3
1
2
4
3
1
Item Code No. 4312
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a.
Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
4
3
2
2
1
1
F
NOUVELLE RECEPTEUR RADIO
ENFICHABLE ASTRO 43
1 - Dip-switch pour codifier
ème
2 - Ponts 2 canal: pour choisir le
poussoir émetteur de 1 à 4 max.
ère
3 - Ponts 1 canal: pour choisir le
poussoir émetteur de 1 à 4 max.
4 - Borne de raccordement 2
(R 2) contact N.F. et N.O. et antenne
5 - Connecteur enfichable femelle
ère
1 canal (R 1)
6 - Relais pour actionner le 2
7 - Relais pour actionner le 1
8 - Cavalier de contact ponts 1
9 - Cavalier de contact ponts 2
10 - Connecteur enfichable mâle
11 - Programmateur électronique série Elpro
Carte enfichable pour récepteur radio "Astro 43/2 R"
avec oscillateur (SAW) complet de deux modules
ère ème
relais pour le 1 et 2
433,92 MHz
Code Art. 4312
2
1
ème
canal
ème
canal
ère
canal
ère
canal
ème
canal
canal fréquence