Scanning To Email; Fr Numérisation Courriel; It Scansione Su E-Mail; Scanausgabe: E-Mail - Xerox VersaLink B7025 Guide Rapide

Scanning to Email

EN
Numérisation courriel
FR
Scansione su e-mail
IT
Scanausgabe an E-Mail
DE
Scannen naar e-mail
NL
1
The Email app offers a variety of controls for sending scanned images in emails. Touch Email, then touch To and
EN
type an address. To add more recipients, touch the address field again.
For details about email and address book features, refer to the User Guide.
L'application Numérisation courriel offre une variété de commandes pour envoyer des images numérisées via
FR
courrier électronique. Sélectionnez Courrier électronique, puis À et saisissez une adresse. Sélectionnez à nouveau le
champ d'adresse pour ajouter d'autres destinataires.
Pour de plus en informations sur les fonctionnalités du courrier électronique et du carnet d'adresses, reportez-vous
au Guide de l'utilisateur.
L'app E-mail offre diversi controlli per l'invio di immagini scansionate nelle e-mail. Toccare E-mail, quindi A e
IT
digitare un indirizzo. Per aggiungere ulteriori destinatari, toccare nuovamente il campo degli indirizzi.
Per informazioni dettagliate sulle funzioni di e-mail e rubrica, fare riferimento alla Guida per l'utente.
Die E-Mail-App bietet verschiedene Bedienelemente zum Versenden von Scanbildern per E-Mail. E-Mail und An
DE
antippen, dann eine Adresse eingeben. Zum Hinzufügen weiterer Empfänger das Adressfeld erneut antippen.
Weitere Informationen über die E-Mail-Funktion und Adressbücher siehe Benutzerhandbuch.
De e-mailapp biedt een verscheidenheid aan bedieningselementen om gescande beelden in e-mails te verzenden.
NL
Raak E-mail aan, en dan Aan. Typ nu het adres. Als u meer ontvangers wilt toevoegen, raakt u het adresveld
nogmaals aan.
Voor meer informatie over e-mail- en adresboekfuncties raadpleegt u de Gebruikershandleiding.
www.xerox.com/office/B70xxsupport
2
To add stored addresses to the email, touch the address book button. For a menu to remove an address or add it to
EN
the address book, touch the address. To create a subject line, touch the subject line.
Pour ajouter des adresses enregistrées au courrier électronique, sélectionnez le bouton du carnet d'adresses. Pour
FR
afficher un menu permettant de supprimer une adresse ou d'en ajouter une au carnet d'adresses, sélectionnez
l'adresse. Pour créer un objet, sélectionnez la ligne de l'objet.
Per aggiungere all'e-mail indirizzi memorizzati, toccare il pulsante della rubrica. Per visualizzare un menu per la
IT
rimozione di un indirizzo o per aggiungerlo alla rubrica, toccare l'indirizzo. Per inserire un oggetto, toccare la relativa
riga.
Zum Hinzufügen gespeicherter Adressen zur E-Mail die Adressbuch-Schaltfläche antippen. Zum Anzeigen eines
DE
Menüs, über das eine Adresse entfernt oder dem Adressbuch hinzugefügt werden kann, die Adresse antippen. Zum
Erstellen eines Betreffs die Betreffzeile antippen.
Als u opgeslagen adressen aan een e-mail wilt toevoegen, raakt u de adresboektoets aan. Als u het adres aanraakt,
NL
verschijnt er een menu waarmee u een adres kunt verwijderen of het adres aan het adresboek kunt toevoegen. Raak
de onderwerpregel aan om een onderwerpregel te maken.
.pdf
3
.pdf(a)
.xps
.tif
.jpg
Choose the file type and other scan settings. From, Reply To, and Message settings are at the bottom of the list. To
EN
edit the default scan name, touch the name, then type the desired name. Touch Send.
Sélectionnez le type de fichier et les autres paramètres de numérisation. Les paramètres De, Répondre à et Message
FR
se trouvent au bas de la liste. Pour modifier le nom par défaut d'une numérisation, sélectionnez le nom et saisissez le
nom souhaité. Sélectionnez Envoyer.
Scegliere il tipo di file e altre impostazioni di scansione. Le impostazioni Da, Rispondi a e Messaggio sono in fondo
IT
all'elenco. Per modificare il nome di scansione predefinito, toccare il nome e digitare il nome desiderato. Toccare
Invia.
Dateityp und andere Scaneinstellungen wählen. Die Einstellungen für „Von", „Antwort an" und „Nachricht" stehen
DE
am Ende der Liste. Zum Bearbeiten des Standardnamens für Scans den Namen antippen und den neuen Namen
eingeben. Senden antippen.
Als u opgeslagen adressen aan een e-mail wilt toevoegen, raakt u de adresboektoets aan. Als u het adres aanraakt,
NL
verschijnt er een menu waarmee u een adres kunt verwijderen of het adres aan het adresboek kunt toevoegen. Raak
de onderwerpregel aan om een onderwerpregel te maken.
16