Tchibo 602 099 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tchibo Manuels
  4. Montres
  5. 602 099
  6. Mode d'emploi
Tchibo 602 099 Mode D'emploi

Tchibo 602 099 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Chronographe
Mode d'emploi
fr
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 109298HB66XX · 2020-06
60
10
50
20
40
30
60
45
15
30

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tchibo 602 099

Sommaire des Matières pour Tchibo 602 099

  • Page 1 Chronographe Mode d'emploi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 109298HB66XX · 2020-06...

  • Page 2: L'équipe Tchibo

    Chère cliente, cher client! Votre nouveau chronographe vous offre de nombreuses fonctions et vous séduira par son design unique. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. L’équipe Tchibo Retirez les films de protection. www.fr.tchibo.ch/notices...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Vue générale 14 Mesure des temps intermédiaires (contenu de la livraison) (la mesure continue à l’arrière-plan) 16 Réglage des cadrans du chronomè- Réglage de l’heure et de la date Heure 17 Réglage du bracelet métallique Réglage de l’heure et de la date Correction rapide de la date 22 Signification de l’indication en Fonction chronomètre...

  • Page 4: Vue Générale

    Vue générale (contenu de la livraison) Aiguille des heures Aiguille des minutes Marche/arrêt du chronomètre Aiguille des minutes Affichage 24 heures du chronomètre Couronne Trotteuse du chronomètre Remise à zéro du chronomètre Trotteuse Date...

  • Page 5: Réglage De L'heure Et De La Date

    Réglage de l’heure et de la date Votre montre possède une couronne à trois positions: Position normale Correction rapide de la date a) Arrêt de la montre et mise à l’heure b) Réglage de la date c) Réglage des aiguilles du chronomètre...
  • Page 6 Heure Minutes Heures Affichage 24 heures Date Secondes...
  • Page 7 Réglage de l’heure et de la date 1. Tirez la couronne en position . Dans cette position, la montre est à l’arrêt. 2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d’une montre pour régler la date, les heures et les minutes en même temps. L'affichage 24 heures vous permet de voir s'il est 12 h ou 24 h.
  • Page 8 Correction rapide de la date La correction rapide de la date vous permet de régler la date sans changer l’heure. Tirez la couronne à moitié vers l’extérieur dans la position et tournez la couronne dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la date souhaitée s’affiche. Ceci est pratique pour changer de date quand un mois a moins de 31 jours.

  • Page 9: Fonction Chronomètre

    Fonction chronomètre La fonction chronomètre vous permet de lire une mesure de 60 minutes maximum. Lorsque vous utilisez le chronomètre, vous pouvez continuer à lire l’heure à l’aide des grandes aiguilles. Avant d’effectuer un chronométrage, chaque aiguille du chronomètre doit se trouver en position «60»: M Si nécessaire, appuyez sur le bouton de remise à...

  • Page 10: Affichage De La Fonction Chronomètre

    Affichage de la fonction chronomètre Minutes Secondes La fonction chronomètre s’affiche via les petites aiguilles des secondes et des minutes.

  • Page 11: Mesurer Une Durée

    Mesurer une durée Démarrage Arrêt Remise à zéro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5 5 5...

  • Page 12: Mesurer Une Durée Avec Interruption

    Mesurer une durée avec interruption Démarrage Arrêt Redémarrage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5 5 5...
  • Page 13 Arrêt Remise à zéro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10...

  • Page 14: Mesure Des Temps Intermédiaires

    Mesure des temps intermédiaires (la mesure continue à l’arrière-plan) Démarrage Temps intermédiaire Démarrage 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5 5 5...
  • Page 15 Arrêt Remise à zéro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10...

  • Page 16: Réglage Des Cadrans Du Chronomè

    Réglage des cadrans du chronomètre Si les aiguilles du chronomètre ne se réinitialisent pas en position «60» avant le chronométrage vous devez les régler manuellement. 1. Tirez la couronne en position 2. Appuyez sur le bouton démarrage/arrêt pour repositionner les aiguilles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et sur le bouton de remise à...

  • Page 17: Réglage Du Bracelet Métallique

    Réglage du bracelet métallique...

  • Page 22: Signification De L'indication En Bar À L'arrière De La Montre

    Signification de l’indication en bar à l’arrière de la montre Lorsque la couronne est entièrement enfon- water 3bar 5bar 10bar 20bar cée, la montre est étanche pour les activités resistant indiquées dans le tableau. Ne l’utilisez pas, toutefois, comme montre de plongée!

  • Page 23: Remarques Et Conseils D'entretien

    Remarques et conseils d’entretien • La montre est protégée contre les • Il faut absolument éviter d’exposer chocs survenant lors d’une utilisation la montre à des champs magnétiques normale au poignet. très intenses qui nuiraient à sa précision. • Lorsque la couronne est entièrement •...
  • Page 24 Important: ne laissez pas de pile usagée longtemps dans la montre, car le dégagement de gaz risquerait d’endommager la montre. Référence: 602 099 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.ch...

Table des Matières