Filtre Cw Dsp - Yaesu VR-5000 Notice D'emploi

La bande passante du filtre passe-bande DSP est critique pour une utilisation réussie, et
elle peut être modifiée par la procédure ci-dessous.
1. Appuyer brièvement sur la touche [ F ] , puis appuyer sur la touche [ DSP ] .
2. Tourner le DIAL pour mettre le curseur sur le menu "LOW-CUT", puis appuyer sur la
touche [ • ( BEEP )] ; ceci active le réglage des fréquence de coupure du filtre passe-
bande DSP.
3. Appuyer sur la touche [ ENT ( SET )] , puis tourner le DIAL pour régler la fréquence de
coupure basse du filtre passe-bande DSP comme souhaité (100 ~ 1600 Hz). Un réglage
de 300 ou 400 Hz est un bon point de départ pour une application sur des signaux
vocaux. Appuyer sur la touche [ ENT ( SET )] après avoir fait votre choix.
4. Vérifier que le curseur est sur le menu "HIGH-CUT", puis appuyer sur la touche
[ ENT ( SET )] .
5. Tourner le DIAL pour régler la fréquence de coupure haute comme souhaité (1500 ~
3000 Hz). Un réglage de 2100 ~ 2700 Hz est un bon point de départ. Appuyer sur la
touche [ ENT ( SET )] après avoir fait votre choix.
6. Tourner le DIAL pour mettre le curseur sur le menu "END", puis appuyer sur la touche
[ ENT ( SET )] .
7. Vérifier que le curseur est sur le menu "UPDATE", puis appuyer sur la touche
[ ENT ( SET )] pour sortir du processus d'initialisation.
8. Appuyer sur la touche [ DSP ] pour activer le système DSP.
Pour désactiver le filtre passe-bande DSP, mettre le menu "LOW-CUT" sur "OFF" au point
2.
En mode CW, vous pouvez activer un filtre étroit, qui est très utile en trafic chargé où il y
a de nombreuses stations.
Pour activer le filtre CW DSP faire comme suit:
1. Être sur que le récepteur est en mode CW; le filtre CW ne fonctionnant pas dans les
modes USB ou LSB.
2. Appuyer brièvement sur la touche [ F ] , puis appuyer sur la touche [ DSP ] .
3. Vérifier que le curseur est sur le menu "CW-BW", puis appuyer sur la touche [ • ( BEEP )] .
4. Appuyer sur la touche [ ENT ( SET )] , puis tourner le DIAL pour sélectionner la bande
passante souhaitée. Les valeurs disponibles sont 25 Hz, 100 Hz, 200 Hz, and 400 Hz.
5. Appuyer sur la touche [ ENT ( SET )] , puis tourner le DIAL pour sélectionner le menu
"END", puis appuyer sur la touche [ ENT ( SET )] .
6. Vérifier que le curseur est sur le menu "UPDATE", puis appuyer sur la touche
[ ENT ( SET )] pour sortir de la procédure d'initialisation.
7. Appuyer sur la touche [ DSP ] pour activer le système DSP.
Pour désactiver le filtre CW DSP, mettre le menu "CW-BW" sur "OFF" au point 4.
Notice d'emploi du VR-5000
F CW DSP
ILTRE
Emploi du DSP
45